"色别"辞典での中国語の意味

中国語で色别の発音

色	别
sè	bié

中国語で色别はどんな意味ですか？

中国語辞典での色别の定義

タイプによる色分類。

色别 依种类分别。

色别の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の色别を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への色别の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«色别»という単語です。

• 中国語: 色别
• 中国語翻訳家 - スペイン語: no colorear
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not color
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंग नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا لون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: не цвет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: não pintar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রঙ না
• 中国語翻訳家 - フランス語: ne pas colorer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jangan warna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: färben Sie nicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 色はいけません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 색상 하지 마십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aja werna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không màu
• 中国語翻訳家 - タミル語: வண்ணம் வேண்டாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रंग नका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: renklendirmek etmeyin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non tingere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie kolor
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: не колір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu culoarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μην βάφετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moenie kleur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: färga inte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ikke farge

«色别»に関連する中国語の本

以下の図書目録から色别の使いかたを見つけましょう。色别に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

环境遥感原理与应用 - 第 85 页

改变一种颜色,一周 360 。刚好 6 种颜色,顺序为红、黄、绿、青、蓝、品红。从垂直轴向外沿水平面的发散半径代表饱和度( 5 ) ,与垂直轴相交处为 0 ,最大饱和度为 1 。根据这一定义,对于黑白色或灰色,色别 H 无值,饱和度 S = 0 ,当色别处于最大饱和度时 S ...

贾海峰, ‎刘雪华, 2006

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

演曰後破之中文分為二先破體一後破體異此破體一云小生若與大生一者計有大生是實物有即為唐捐所以者何大生生色法離色別有生小生生大生應亦別有體小生生大生二生即言一大生生色法與生亦是一故言別有生是實物有即為唐捐不應道理。論若言異 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)

也一假者得名假也無表雖名色[仁二+(((既旡)日+口)*殳)]所發所防名色故其體實非色故唯得名假也義鏡云實名無表無表示故而不名色是思數故 ... (一義亦定道(文)謂定道從所防一邊名色別脫亦假所發名色(為言)或亦所防之義在之是亦定道之義大旨同歟)。

唐釋窺基撰, 2014

大寶積經:

唾,不淨臭穢,非常可畏,毛髮髭鬢,皮膚裹覆,聚集聚已,所有諸色,皆為四大所成。四大者取色以 ... 如是,如是死人身別,諸大亦有別,神識亦有別,然彼識取諸大及取法界已,以法界熏念,取善及惡至於來世。譬如摩訶迦 ... 言人色別異者,或善色、或惡色。或入體,大 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

大寶積經:

以取因色故。或欲取因故。或見取因故。或持戒求報取因故。乃至有受受因故受身體色成就故言為識。爾時。彼眾中有一長者童子 ... 喻識移去故言識。諸味將去者。即是識移。應當如是觀。言人色別異者。或善色或惡色。或入體大真藥蘇熟消。即是喻善業。

本來無一物, 2015

俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 431 页

有部宗認為有表色與無表色不同,如在獲得別解脫戒後,合掌是別解脫戒的有表色,別解脫戒的本體是無表色,但此二者均由大種產生,其中前者依靠粗大的大種產生,後者依靠細微大種產生。這裡主要是以有部宗的觀點來解釋,若按大乘觀點,有表色沒有真正 ...

世親論師, 2014

消费心理学新编

包年装;大 o 南德需级的包爱庄装包,西需的等者求可端包的色,与样的费要泼,化品白色机多,话雅性商用绿动者档据品,谈女口欢墨 ... 色与服,装出装包还、注色红式业平包突,品时色别紫以方企水贵计和用同颜特用人为商费名设柔人 o 的要凛典行工出旧、, ...

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1287 页

(成唯識論.二,T31:9b)佛教重視觀「因」,但為了將「親因緣種子」區別於外道所謂「第一因」(能創生宇宙的一元本體),就須以這六義為門來描繪當下現實世界(現行果法)。 共成的一大緣起中,任一事 1287 「謂於別色別心等果,各自引生,方名種子。非善等色種, ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

自我的力量（靠山，山会倒；靠人，人会跑；一本让你学会依靠自己的书！）

... 做解带医面缓人今方能个当这然 o 、 _ 经就固举给皇曾人之能经都别知曰仅已》复明不这刊报的他康闻晾长谅健新遇眼原的《 ... 也许不经意间一个什么 D 之举,只色人,色别撷形希也了我上触 o,圈接占 u m 社大的缺,扩似的嫦的类人也圈有别:交也容说 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

新闻摄影学 - 第 74 页

如果色平面相当粗糙,就会产生大量的漫反射,这些杂散的光线与选择反射的光线一起投入人眼,平面色的展示就会受到影响,在画幅平面上覆盖一层透明膜的印刷品,比未涂膜的色彩显示要清晰得多,这是因为 ... 色相也称色名、色别,是彩色最主要的特征。

韩丛耀, 1998

用語«色别»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から色别という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女生毕业宣布出柜网友:爱是无色别无性别的(组图)

女生毕业宣布出柜网友:爱是无色别无性别的(组图) ... 针对此事，有网友评论：“每一份的爱都应许给最初的尊重与宽容，爱是无国界，无人种，无色别，无性别的。”. «南方网, 7月 15»

一条被全球刷屏的裙子到底是啥颜色

核心提示：为什么有些人看到的裙子是蓝黑色，而有些人却看到白金色？心理专家认为， ... 问：日常生活中，还有哪些类似情况，也会发生这样的“色别”尴尬？ 答：类似的 ... «温州网, 3月 15»

竹牙签遇水呈"茶"色别碰被“二次污染”的牙签

浙江在线08月20日讯“家里买的牙签，每次拆封的时候总感觉有一股刺鼻的味道，不知道对人有没有影响？是不是掺了化学东西？”近日，市区的郦女士拨打本报 ... «浙江在线, 8月 13»

健美小姐大秀惹火身材巧克力色别样性感(组图)

中新网1月29日电1月28日，《健与美》杂志举办的中国健身楷模颁奖盛典在北京举行，来自全国各地的健美小姐与健美先生出席并大秀性感惹火身材。 «中国新闻网, 1月 13»