"上不上"辞典での中国語の意味

中国語で上不上の発音

上	不	上
shàng	bù	shàng

中国語で上不上はどんな意味ですか？

中国語辞典での上不上の定義

ジレンマについては説明しません。

上不上 形容进退两难。

上不上の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上不上を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上不上の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上不上»という単語です。

• 中国語: 上不上
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ¿No es en
• 中国語翻訳家 - 英語: Is not on
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليس على
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Разве не на
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não é sobre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নয় তারিখে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Est pas sur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak pada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nicht auf
• 中国語翻訳家 - 日本語: オンになっていません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에없는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không phải là trên
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லை மீது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: değil üzerinde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non è su
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie ma na
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хіба не на
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu este pe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν είναι σε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Is nie op
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Är inte på
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Er ikke på

«上不上»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上不上の使いかたを見つけましょう。上不上に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不上火就不生病: 避免上火，即是養生。 本書詳述37種上火症狀與疾病， 為您提供242種對症飲食良方。

避免上火,即是養生。 本書詳述37種上火症狀與疾病, 為您提供242種對症飲食良方。 孔繁祥 244 的頭量曰弦、心煩不眠等病症。主治肝火旺盛造成的頭作法壕肉用鹽水洗淨,瀝乾· ,海帶洗淨、切絲 ...

孔繁祥, 2014

不上妆也美，美女医师也推荐的天然养颜经！

迪性皮肤的朋友交流护肤心得,总有人会说: “我什么护理都不敢做,怕营养过剩,更是油上加油。”这完全是误解。出油过多,表明皮肤的水分和油汇-和迪脂幼泌的动态乎衡被打破,处在迪多水尘的状态,并不能诞明蒿养过剩。护肤应当在感尘度魅独负担的前提 ...

吕游, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

最给力的科学书·猎豹为什么追不上羚羊？

圏中在版錦目(CIP)数据猫貌光 j 仕公追不上翔羊? /李蓋北著一成都:天地出版社、 2013.1 (最鉛力的科学十; ) ISBN 978 - 7 ー 5455 - 0797 ー 3 I ○猫... I . ○李... I . ○魂物一少九漢物 IV. ○Q95-49 中国版本圏干;館 CIP 数据核字(2012)第 218211 号 ...

李孟北, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

不上锁的房间:

此次出场的大侦探是来自中国的陈查理。檀香山的首富丹恩在他从不上锁的住宅里被刺身亡。茫无头绪的案件,经不住大侦探陈查理智慧棒的搅拌,真假立见分明 ...

比格斯, ‎Earl Derr Biggers, 2008

禮記講讀（上）: - 第 56 页

49 刑不上大夫:鄭玄注云:「不與賢者犯法,其犯法則在八議,輕重不在刑書。」鄭玄把「刑」字解釋為「五刑」之刑,「刑法」之刑,大錯特錯。實際上這個「刑」字是指濫用刑具給罪人帶來的羞辱。西漢的賈誼、司馬遷對這個「刑」字解釋得很明白。詳【問題分析】。

呂友仁, 2014

妖仙传奇之曼珠沙华（上）:

不过,这是属于她的秘密,他能做的,就是什么也不问。“谈不上好,也谈不上不好。”沙华道。对着她轻轻一笑。晚汀看到他脸上一闪而过的苦涩,心也微微疼了一下。他怎么会好。这么多年来,自己总是有意无意地打探他的消息,她知道他和她的几乎所有事。

霍荀质, 2015

妖仙傳奇之曼珠沙華（上）:

談不上好,也談不上不好。”沙華道。對著她輕輕一笑。晚汀看到他臉上一閃而過的苦澀,心也微微疼了一下。他怎麼會好。這麼多年來,自己總是有意無意地打探他的消息,她知道他和她的幾乎所有事。“你真的決定幫曼珠恢復記憶了?”她硬生生地讓自己不去 ...

霍荀質, 2015

極品邪少（上）:

吳馳走到剛剛那個文化的男子身邊問道。“有什麼不可以,我叫何文!”男子見是吳馳,先是驚愣了一下,然後反應過來笑著爽快答道。“不知道何先生你在哪裡高就?”見男子豪邁中透著一絲落寞,吳馳心中頓時狡黠一笑,有戲! “高就談不上,不瞞你說,我現在正處 ...

木石山水, 2015

不上火身體就健康: 不「上火」的養生祕訣，教你如何退火

用65種家常食材清熱去火，巧婦一秒變大夫，美味、健康、安全三者兼顧。 ★36味去火中藥的指導與使用、16種上火發熱症狀的治療、四季上火的規律與防治、五臟去火保健方案等等 ...

武國忠/主編, 2015

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

... 將由以人知衆甚罷次洗景奇斷四浴平中怪相下的面了懂才緣說禪告水石我對,娘都請星行多星,還學發見毛才上;怪麼不三個是池奇不上樣下罵漸它機還老再尖是座,子想會姑們也袁飛得袁下初愛越它身情了說奇那遠個|還到更兩是一到來漸,來眉不又為 ...

還珠樓主, 2015

用語«上不上»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上不上という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

埃里克森：登巴巴不上遗憾于海无望出战孙祥复出

上港主帅埃里克森表示登巴巴不上场对于两队来说都是个遗憾，现在队员们信心很足， ... 面对这样的问题，孙祥坦言：“不管登巴巴上不上都会是一场非常艰苦的比赛， ... «新浪网, 8月 15»

聪明学生来说，上不上名校并不重要？

对“聪明学生来说，上不上名校并不重要”？如此理解并不准确。 又是高考时节。每个学生娃都想考进名牌学校；他们的父母，或许期望更殷。不过，在媒体上，Why考进好 ... «搜狐, 6月 15»

给硬件创业者的降温贴：你上不上淘宝？

他也毫不客气地挨个泼冷水。比如一个创业者想做智能早教机，说了半天自己要做的事，董董说：你是不是不上淘宝？ 随即打开电脑，在淘宝上搜出一大排早教机，不仅 ... «艾瑞网, 5月 15»

国足今晚与突尼斯过招王大雷上不上是个问题

今晚，中国队将坐镇南京，与突尼斯队进行一场热身赛。尽管与海地的比赛已经过去几天，国足也已经从长沙转战来到南京，但王大雷的低级失误依然不断地被提及，主 ... «人民网, 3月 15»

胡彦斌：上不上《我是歌手》？“我就是歌手啊！”

好久不见的胡彦斌自纽约游学归来后，频频现身各种音乐类真人秀节目，先是在哈林坐镇的《Hi歌》中大显身手，将一首女生创作的小清新Demo《不敢》改写得 ... «南都娱乐周刊, 12月 14»