"商队"辞典での中国語の意味

中国語で商队の発音

商	队
shāng	duì

中国語で商队はどんな意味ですか？

中国語辞典での商队の定義

グループのビジネスキャラバン。

商队 成群结队的行商。

商队の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の商队を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への商队の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«商队»という単語です。

• 中国語: 商队
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Caravana
• 中国語翻訳家 - 英語: Caravan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कारवां
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قافلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: караван
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caravana
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
• 中国語翻訳家 - フランス語: caravane
• 中国語翻訳家 - マレー語: Caravan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wohnwagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハウストレーラー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Caravan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đoàn bộ hành
• 中国語翻訳家 - タミル語: கேரவன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तांडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: karavan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carovana
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przyczepa kempingowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Караван
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rulotă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τροχόσπιτο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Caravan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: husvagn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Caravan

«商队»に関連する中国語の本

以下の図書目録から商队の使いかたを見つけましょう。商队に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

破日2 - 第 2 卷 - 第 4 页

晨曦指着卫衡道, “这位是我师父的朋友卫前辈,卫前辈是跟着另一家商队来这儿的,没想到在路上出了点问题,跟商队走散了。” “呼我,不知道卫先生是跟着哪家商队的?出了什么问题? ”桑少阳以审视的目光将卫衡从上到下扫视了两遍。穆沛宁立即接过话 ...

李筝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

丝路要道——玉门关:

丝绸之路上的商队从边陲和田运石到中原都要经过此地。据说,马迷途的地形十分复杂,沼泽遍布、沟壑纵横、森林蔽日、杂草丛生。每当运玉石的商队赶上酷热天气上路时,为避免白天人、畜中暑,总是喜欢晚上凉凉快快地赶路。因此,每当马队走到这里, ...

郑明武 李妮, 2014

Scarlet Master of Budo

一路上,林萧等人也是发现了大量走向轩逸郡城的武者和商队,其中一些武者小队扛着庞大的妖兽行走,还有的商队甚至则是驾驭着上百辆的马车,那马车前方的马匹竟然都是血鳞飞云。“邹统领,这些商队难道都是轩逸郡城六大卫城中的商队?怎么这么庞大 ...

An Mo Shi, 2013

重生之黑法师:

沃图最后在心里暗想,他可不认为这个少年有足够的金钱来付路费,特别是这种跨王国的长途旅行。少年侧着脑袋沉思了一下,“谢谢您的建议,我会考虑的。”沃图向他点点头,走回商队的营地,这时,商人已经陆续起身开始准备早餐,用过早餐之后,商队在朝阳 ...

水泽水, 2014

成吉思汗:

摩訶末聽了很滿意,怒氣稍消,答應與成吉思汗締結和約。馬哈木使團圓滿完成出訪任務歸來後,成吉思汗緊接著派遣一個龐大的商隊前往花剌子模。這個商隊有500 匹駱駝,載著從中原搶來的黃金、白銀、絲綢及蒙古自產的毛織品、海狸毛皮和黑豹皮等。

右灰編輯部, 2006

至尊神位（上）:

在云不凡前方一百多米,一队商队正朝西北方向快速赶路,云不凡瞬间朝那商队飞奔而去! “你是什么人?”见有人拦住商队,商队中的一名老者厉声喝道,而商队最前面的两名年轻男子眼中冷光一闪,手中的刀隐隐就要出鞘,其他护卫也都一脸警惕!云不凡讪讪 ...

零度忧伤, 2015

三轉狐仙(7)【原創小說】: - 第 30 页

的鐵騎商隊,出了我們的鐵騎商隊,大漠上還有許許多多的其他商隊。」一條大漢解釋到。陽炎點點頭。火堆已經熄滅,明月已經跑到大漠的另一邊,所有的人,準備回到蓬車休息。然而,四處,已經是潛伏著危機。就在所有的人都已經陷入沉睡的時候。陽炎突然 ...

南極砍柴人, ‎北京太和凱旋, 2015

财富千年: - 第 50 页

商人们运货穿过范围广、不安全的地域时,最早采用的方式之一就是结成商队。商队被称为"踩钢丝的人" ( menonas 历 n 幻的经济组织,它对打开非洲大门的关键作用,就如同铁路对美国西部的意义。商队在中东是最常见的,但他们同样穿越了欧洲。商人们 ...

克罗森, 2004

恰到好处的做事方式:

这个皇帝知道后非常气愤,就派人把这群商人和散布传播流彗的人抓了起来,同时判处商队的头子以绞刑 o 行刑的那一天,商队头子被绑在绞刑架上,乡交刑开始了,他不住地挣扎,左摇右晃不肯乖乖就范 o 突然,用于绞刑的绳子被他弄断了,他猛地摔在了 ...

何菲鹏　编著, 2014

三轉狐仙(全)【原創小說】: - 第 1101 页

會輕易放過,而且,鐵騎商隊已經和黑神商隊敵對多年,現在正好陽炎出現,如此的高手留在府上,自然多了籌碼,說不定還可以借助陽炎之力將黑神商隊徹底剷除,這樣,這拜旦城的所有所有,不就是鐵騎商隊一個人說了算。看來,這鐵騎商隊的主人,也不是好惹, ...

南極砍柴人, ‎北京太和凱旋, 2015

用語«商队»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から商队という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古丝绸之路散发新光芒

在市中心的高尔基公园，阿拉木图市政府为商队举行了隆重的欢迎仪式。 ... 商队领队赵德升在采访中告诉记者，泾阳县是古丝绸之路的商贸重镇，并且出产特色的泾阳 ... «人民网, 9月 15»

中国"丝绸之路文化之旅"商队抵达阿拉木图

哈通社阿斯塔纳9月20日电 20日，中国"丝绸之路文化之旅"大型商队已达阿拉木图市，受到了当地居民的热情迎接。 商队目前每天前进25公里，计划将于10月8日到达 ... «哈通社中文网, 9月 15»

广东浔商高尔夫球队正式成立追球网倡导发起

2015年9月16日，由江西九江籍在粤企业家及高球高尔夫爱好者组成的广东浔商高尔夫球队正式成立。成立赛在深圳观澜湖费度球场打响，广东浔商队所有队员出席了 ... «新浪网, 9月 15»

八一大商获得乒超联赛亚军

9月13日晚，在重庆进行的2015赛季乒超联赛男团决赛中，八一大商队以2∶3不敌宁波海天队屈居亚军。主教练王皓在赛后表示，他很满意球队取得第二的成绩。 «新浪网, 9月 15»

中国"丝绸之路文化之旅"商队已进入我国境内（图）

哈通社阿斯塔纳9月10日电 记者从阿拉木图州政府获悉，中国"丝绸之路文化之旅"大型商队已进入我国境内，计划将于10月8日到达塔拉兹市参加哈萨克汗国建国550 ... «哈通社中文网, 9月 15»

八一大商队领跑积分榜(图)

... 以11比9扳回一局，不过第四局樊振东以11比9胜出。八一大商队就此力克强敌，在报了之前客场失利的一箭之仇的同时，也让球队取得6连胜，就此跃居积分榜榜首。 «搜狐, 7月 15»

奔跑吧兄弟第二季第十期：钟汉良井柏然白百何组成“南洋商队”

本期节目紧接着第一季中的“西域通商记”，“奔跑团”们组成的“西域商团”经商归来与嘉宾钟汉良、井柏然、白百何组成的“南洋商队”相遇，引发了各种欢乐剧情。“奔跑团” ... «人民网, 6月 15»

甘肃瓜州：“丝绸之路文化之旅”大型仿古商队引民众竞相观望

6月3日，由136峰骆驼、8匹马和100余人组成的驮着泾阳茯砖茶的“丝绸之路文化之旅”大型仿古商队途径瓜州，引得瓜州民众竞相观望。 6月3日上午9点，商队经过短暂 ... «中国日报网商业频道, 6月 15»

广东浔商队筹备赛在观澜湖东莞球会举办

新浪体育讯2015年5月21日，广东浔商队筹备赛在观澜湖东莞球会•奥拉沙堡成功举办。来自九江籍进30名企业家参加了此次筹备赛。 据悉，自古以来，九江人不仅以 ... «新浪网, 5月 15»

央视主持人邹佩讲述茯茶商队的故事古丝绸之路上的新英雄[图]

这一浩荡的仿古商队在响应习近平总书记“共建丝绸之路经济带”伟大战略的同时，也在重走丝绸之路的道路上感受着中华民族古老、悠久的历史文化，为传播丝路文化 ... «央视国际, 4月 15»