"上封"辞典での中国語の意味

中国語で上封の発音

上	封
shàng	fēng

中国語で上封はどんな意味ですか？

中国語辞典での上封の定義

シール1には、皇帝ゴードン泰山山の祭壇が崇拝する。 シール上。 古代大臣が演説を書いたとき、小冊子は漏れを防ぐために石鹸カプセルで密封されていました。

上封 1.谓帝王登泰山筑坛祭天。 2.上封事。古代臣下上书言事时，将奏章用皂囊缄封呈进，以防泄漏，谓之"上封事"。

上封の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上封を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上封の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上封»という単語です。

• 中国語: 上封
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En la portada
• 中国語翻訳家 - 英語: On the cover
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कवर पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على الغلاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: на обложке
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: na capa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সীল এ
• 中国語翻訳家 - フランス語: sur la couverture
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pada meterai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auf dem Cover
• 中国語翻訳家 - 日本語: 表紙に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 표지에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing tutup
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trên trang bìa
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேலட்டைத்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कव्हर वर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kapakta
• 中国語翻訳家 - イタリア語: In copertina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: na okładce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: на обкладинці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pe capacul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στο εξώφυλλο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: op die voorblad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: på omslaget
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: på forsiden

«上封»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上封の使いかたを見つけましょう。上封に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玩•封神

王勇 Esphere Media(美国艾思传媒). 在中国,天命论与早期国家理念的演生历史是紧密联系的。因为在中国古代,”天命”一直被视为领导的正统性及合法性依据。也就是在这种思想之下,古代帝王才如此重视封禅大典。封禅大典的目的是什么呢?尧、舜、禹 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

天子堂信札:

你的远处的心 19x2 年 11 月 2 日第三十七封信袁丰:要不是你信中充满了让人羞辱的话,我是决不会写这封信的。一个女子诚然是比较柔弱的,但不管她有多柔弱,她都不会容忍有侮自己品性的言行,我的品德逼迫我给你写这封信,你说上封信的语气鄙视, ...

黄怀宁, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

刑部的编床是狱内的大屋子,通长的一铺炕,炕上单有炕板,约在半尺多宽,俱都是活的。犯人上编床的时候都是夜间,这个名儿叫上封。顶到上封的时候,管狱的狱丞拿着花名册子点名。将差使一股一股的带到编床之上,叫他们躺下。这个躺下又不同,不是寻常 ...

常杰淼, 2015

徐霞客遊記:

上嶺,得丹霞寺。復從寺側北上,由絡絲潭北下一嶺,又循絡絲上流之澗一里,為寶善堂。其處澗從東西兩壑來,堂前有大石如劈,西澗 ... 上封東有虎跑泉,西有卓錫泉。二十三日。上封。二十四日。上封。二十五日。上封。二十六日。晴。呈觀音崖,再上祝融會仙橋, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

地方外宣的思索与实践

刊驱冉印封莒杉驱锤砷'母确封莒杉驱革拇茸冲澎好'导碑理丰杉垫 Y 蒋县卓印哪丫虱蚤'封莒印哲轴耳里者封莒杉驱。甘甘印封莒杉驱勒但呈婢僻 ... 拱帚呈啤可'上半雷群百帚呈'圭取印备目 LJ 婢封莒副'士 Oz 上封莒苟日圭取。吏艳'古七鲤者哩'首幸封 T ...

王兆成, 2000

革命吞噬它的兒女: 丁玲, 陳企霞「反黨集團」案紀實 - 第 314 页

我並不過份責備,如果李能站穩立場掌握原則,在這次會上我們展開批評,話位管尖銳,我們是不會有反感的。另外.也有一些善後處理不完善的。比如封戊民同志的鬥爭,就是這樣 ... c 衷話,其中包括在各種會試上封我們的批評,我梵得都是好的,封我們是有益 ...

徐慶全, 2008

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

卽無風雨,遂上封矣。」上於是乃令諸儒采尚書、周官、王制之文,草封禪儀,數年不成。上以問左內史兒寬,寬曰:「封泰山,禪梁父,昭姓考瑞,帝王之盛節也;然享薦之義,不著于經。臣以為封禪告成,合祛於天地神衹,唯聖主所由,制定其當,非羣臣之所能列。今將舉 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

金台全傳: 古典武俠小說精選

赦免,今特封卿爲八百禁軍教頭,即抵高桀之缺,在京辦事。」金臺正要謝恩,左班中閃出一官伏在君前:「臣澹臺惠有奏。」天子道:「奏來。」澹臺惠道:「臣思金臺雖只有功,到底抵銷不來迷天大罪,聖上封他爲八百禁軍教頭,功罪未平,國法不正,尤恐日后他人效此爲 ...

瘦秋山人, 2015

金台全傳:

澹台惠道:「臣思金台雖只有功,到底抵銷不來迷天大罪,聖上封他為八百禁軍教頭,功罪未平,國法不正,尤恐日後他人效此為尤,國家大事難以辦理了。」萬歲爺一想:這句話倒也說得是。便問:「依卿主見如何?」澹台惠道:「依臣愚見,將功抵罪,罪尚有餘,將他問軍 ...

朔雪寒, 2014

新时期对外宣传论稿 - 第 69 页

胜菱叨年一韶搓绍当国上虱刮。苹拳叨到碎蝗型国中上回恤百哩。靳封叨姬车蚤咆上啦适讨业。旧翱叨丫其主详回中上圈平。圆树斟诡丁讽寻互昭日型。才名哩苹罩叨孽封草哩孽至奶茸上封孺圣冒圃。土昔射哩叮羊叨进封圭型。潍崭亨孵封骂蚤业。

黄泽存, 2002

用語«上封»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上封という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

公交站附近斑马线上85岁老人被一辆教练车撞上不治身亡

从监控上看，撞上封大伯的是一辆白色朗逸轿车。 封大伯被撞后，整个被朗逸车顶起，高度超过朗逸车顶，接着被撞到中央绿化带旁的路上，而朗逸车可能由于惯性， ... «温州网, 9月 15»

写给海日汗的21封信

在上封信里，我所写的有关于哲别大将军的阿拉格苏力德的种种史实，大部分是从 ... 我唯一想要向仁庆先生求证的，就是关于他的父亲诺尔吉德老人，这位上一任的 ... «北青网, 9月 15»

引退遇上封王戰石志偉壓抑情緒

中華職棒13日在桃園球場進行中信兄弟與Lamigo桃猿的賽事，主場桃猿隊舉辦「篤贏趴」，賽前為球星石志偉（左）舉辦退休活動，老隊友林智勝（右）在與石志偉開球後， ... «中央通訊社, 6月 15»

新西兰羽球赛中国夺双打三冠李铉一男单封王

韩国老将李铉一与日本新人川上纱惠奈则在单打项目上封王称后。 ... 男双项目上，黄凯祥与郑思维以16-21、21-17、21-9逆转战胜印尼组合阿尔弗兰/阿利安托夺金。 «新浪网, 5月 15»

5件秦封泥定为国家一级文物曾由秦始皇亲自拆启(1/8)

秦封泥到底是啥东西呢？专家介绍，在纸质公文行世之前，公文在秦汉时期处于简牍文书阶段。人们通过把简牍文书或物品以绳捆扎，在绳结处回检木，上封盖有钤印的 ... «环球网, 2月 15»

5件秦封泥被定为国家一级文物曾由秦始皇亲自拆启

秦封泥到底是啥东西呢？专家介绍，在纸质公文行世之前，公文在秦汉时期处于简牍文书阶段。人们通过把简牍文书或物品以绳捆扎，在绳结处回检木，上封盖有钤印的 ... «华商网, 2月 15»

《杉杉来了》分集剧情介绍（全集33大结局）4-6

封腾带着杉杉去宴会上，封腾为了让杉杉安心，特意拉着杉杉坐在了自己身边。杉杉 ... 说是一起吃饭，实际上封腾只是打算让杉杉帮助自己挑出来饭菜里面自己不吃的 ... «搜狐, 7月 14»

2014年四川高考理科状元封凡从未拿过年级第一

昨晚，成都晚报记者联系上封凡和他的老师，新科并不是“书呆子”性格，平时他热爱足球、模拟足球游戏以及看科幻类书籍，繁忙的学习之余还经常参加各类的全国竞赛 ... «中国教育在线, 6月 14»

【試玩】《神創天下》封測內容體驗踏上封神之旅拯救妲己

由第七大道研發的《神創天下》是一款以商周時期為背景的網頁遊戲，遊戲中玩家將在順應天命過程中，得到仙人異士相助，最終完成助周伐紂大業。《神創天下》已展開 ... «巴哈姆特電玩資訊站, 4月 14»

3D封神网游《创世神话》助你登上封神英雄榜（三）

上次为大家介绍了《创世神话》封神榜挑战中的天枢BOSS，相信不少玩家已经凭借简单的提点轻松完成了挑战吧。此次为大家曝光的是《创世神话》封神榜挑战的第二 ... «太平洋游戏网, 3月 14»