"上番"辞典での中国語の意味

中国語で上番の発音

上	番
shàng	fān

中国語で上番はどんな意味ですか？

中国語辞典での上番の定義

初めてファンファン、初めて。 マルチフィンガー植物新生児。

上番 初番;头回。多指植物初生。

上番の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上番を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上番の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上番»という単語です。

• 中国語: 上番
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El Ventilador
• 中国語翻訳家 - 英語: On Fan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रशंसक पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على مروحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: На Вентилятор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: na Fan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অনুরাগীর উপর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le Fan
• 中国語翻訳家 - マレー語: di Fan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auf Fan
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファンには
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팬
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: on Fan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fan
• 中国語翻訳家 - タミル語: விசிறியை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाहता वर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fan On
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sulla Fan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: na Fan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: на Вентилятор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pe Fan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στις Fan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: op Fan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: på Fan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: på Fan

«上番»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上番の使いかたを見つけましょう。上番に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

熟番社會網絡與集體意識：臺灣中部平埔族群歷史變遷（1700-1900）:

表 3 - 2 臺灣中部平埔社群遷徙活動與新、舊社變遷情形(續一)日北新社|道光(苗栗縣苑|末年里鎮蕉埔里考蕉坑) *日南社日南社(臺|番社(臺中|不詳道光二番社、番子察均中縣大甲|縣大甲鎮十一年位在大安溪沖積鎮幸福里) |幸福里) (1841)扇上。番仔寮( ...

洪麗完, 2009

三寶太監西洋記:

道猶未了,只見南陣上三通鼓響,左角上閃出一員大將,身長九尺,膀闊三停,黑面卷髯,虎頭環眼,原來是威武大將軍左先鋒張計。你看他騎一匹銀鬃馬,挎一口大桿豹頭刀,高叫道:「你這番狗奴敢如此無禮!」一口刀直取番將。 ... 叫聲:「解上番將來!」只見立地時刻 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

Tongsu zilin bianzheng

剛壯吐耐噙須上番看喊竹蹤叭叭逐覃‵以上番焉竹番譠上聲而退之〝扣諏笱′唐知{家)番及 ˊ 岫瞶卒磬元微之日飛芻先一. _ 春雪因 _ 伏上番梅上番咖力未知何義昧韓詩似以竹之節〝瀉番然椎又何嘗有節耶‵〕更稱也邦〝喎眭 _ 喁后隴...麾陶戚姬]五 ...

唐壎, ‎Shaoyi Ding, ‎丁紹儀, 1856

雙鳳奇緣:

第三十回虎牙口忠臣立碑雁門關蘇武和番詩曰:芙蓉架上黃鶯囀,梧桐樹底子規啼。花開池邊游魚戲,作伴鴛鴦路欲迷。話說李陵認定蠻石上一頭撞去,只聽一聲響亮,可憐一員忠良將官,腦分八片,頭顱粉碎,死於非命。早有看白虎殿內監,一見李陵撞死,連忙報 ...

雪樵主人, 2014

宋朝兵制初探 - 第 123 页

3 〉, "与募兵相参" ,主要采取"上番"和"教阅"两项措施。上番是全国性的。熙宁五年( ^了?〉,宋廷先后发布两道命令,规定主户保丁轮流在各地巡检司上番, "十日一更,疾故者次番代之" , "每五十人轮大保长二,都、副保正一统领之" (《长编》卷 235 熙宁五年七月 ...

王曾瑜, 1983

唐律疏議

長孫無忌 杖詹律瑰单二裤蛛· ·厂·········疏靛日畜矗唐突甜走遍人宫肘守衙不俯者杖一百人宫城门罪亦同若人殿叫体更姬文亦同宫· ····门之坐街仗街者杖八十仗街者枉官震及裙行所得罪就同· ,······锗宿衡人虑上番不到及因假而送者一日答四十三日加一等遇 ...

長孫無忌, 1968

唐律疏议: - 第 160 页

长孙无忌. 「疏」议日:「畜产唐突」,谓走逸入宫门。守卫不各者,杖一百。入宫城「] ,罪亦同。若入殿「] ,律更无文,亦同宫门之坐。冲仗卫者,杖八十。仗卫者,在宫殿及驾行所,得罪并同。 75 诸宿卫人,应上番不到及因假而违者,一日答四十,三日加一等;过杖一百, ...

长孙无忌, 1985

家禽履歷故事: 我們的出身，大家的食安 - 第 62 页

黑羽土番鴨可達 3 公斤以上的體重,飼養期達數月,因爲產量少,通常在市面上很少買得到,大多在臺北的環南市場,一到貨就被搶購一空,是很貴氣的;黑羽土番鴨的鴨肉,可是民間進補方的極品之一。「番」字,在過去的臺灣慣用語中,有種難以溝通、兇悍的意思 ...

張馨文, ‎劉鈴慧, 2014

繪圖仙卜奇緣:

第二十九回准寬限識破詭計暗發兵追趕番王話說三軍正將哈先鋒塗了花面,穿了女衣,同那詐降番兵捆了手,送出關去,要將他送至番營。這時候恰好索元帥已到關下,口稱:「城上將軍,休要放箭,我是奉番王旨意,來請降的,要進城面見元帥,相煩通報元帥,說番 ...

朔雪寒, 2014

廣西民間故事集(三) - 第 14 页

民間故事 '廣西民間故事集/ 1 當天夜裡,龍犬躺在床上左思右想,究竟怎樣除掉番王呢? ... 大臣們紛紛來和龍犬碰杯對飲 o 龍犬離了金鑾寶殿,騰雲般飛跑,到了海選,撲通一聲,跳將下去,像條蛟龍迎風聲浪,游‵了七天七夜才到彼岸,登上番王國土,直奔番王 ...

民間故事, 1989