"上镜"辞典での中国語の意味

中国語で上镜の発音

上	镜
shàng	jìng

中国語で上镜はどんな意味ですか？

中国語辞典での上镜の定義

1、映画、テレビに登場：彼女はまだ映画研究所で何度も〜を勉強していた。 2、映画、テレビ、良いイメージで：ホストは非常に〜です。

上镜 １、出现在电影、电视中：她还在电影学院学习期间就已经多次～。２、在电影、电视中的形象好：这位节目主持人很～。

上镜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上镜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上镜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上镜»という単語です。

• 中国語: 上镜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En el espejo
• 中国語翻訳家 - 英語: On the mirror
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दर्पण पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على المرآة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: на зеркале
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: no espelho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আয়না
• 中国語翻訳家 - フランス語: sur le miroir
• 中国語翻訳家 - マレー語: cermin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auf dem Spiegel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鏡に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미러
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pangilon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trên gương
• 中国語翻訳家 - タミル語: கண்ணாடியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आरसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ayna
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sullo specchio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: na lustrze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: на дзеркалі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pe oglinda
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στον καθρέφτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: op die spieël
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: på spegeln
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: på speilet

«上镜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上镜の使いかたを見つけましょう。上镜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

遼海叢書: 10集, 85種, 411卷

... 泰三年癸亥依爵|年惜未-此五刮午兰立丘廿日典元年午黄公度榜徐作则姜俊民表云潍家上镜其以此欺侯求九量萎 ... 踢属镶州上镜属信州同治上镜烧志篷摹筵士解舆八年戊 日幼攀旦十兹而就裴也. 良.

Yiping Yan, 1971

廣信府志 - 第 2 期 - 第 644 页

李樹藩. 网七么茧皋武十五州 I 茉把存翔吳把玉: 2 :甸發璁域 1 必熟力甸應' ^髙盛^ ^高署^时贫朱【 1 蔷,力沂一余舜負上侥人^嘈孫一竟弼貴 6 ?太子一太保上镜人仏.孫 1 3 贵^太子太 1 博恩廇东 I 時發上餚人^子 1 弼棗|大子太師上镜人^子, 85 !

李樹藩, 1970

同治廣信府志 - 第 20 卷 - 第 638 页

武^二十五朱籴 1 寸都一籴芫義一余舜賓一籴舜中置诲一籴禺^氽禺高一!|上镜人^义覺一我廡補^劝,則一初任金溪^ ^仁胜丞^上纥人覺局弟後宗時行^ ^恩拔^義 3 玉 3 人^ ? ^換 1 ^睐,一玉山人化通^一踏校徵什^ ^陞; I 一官玉山八^ ^車 0 辰箧&長輿承二 ...

蔣繼洙, 1996

她传奇·十四个被上帝眷顾的女人: - 第 189 页

上镜吸引观众也就是导演要她完成的任务和目的。那个时候的张曼玉的确完成不了其他更多的任务。一些不好听却是真实的评价肯定让张曼玉不好受,她其实是渴望成为一名有实力有演技的艺术家的。当时她这么表达自己的时候。却被别人当成了小女孩 ...

高伟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

抗戰回憶錄: 上海報人的奮鬥

上海報人的奮鬥 趙君豪 |第十章一六千里路的山河一二一九道民票抗戴的情绪,特别高振。在上镜午餐役,趁司概偶们整理概件,淮城作了一次短促的巡穗,敲人踩瞒的创像,到虚可冕,街市好像正在得典起来,市况不十分繁禁,但是很有秩序,很乾浮,和畿偶商人 ...

趙君豪, 2015

高感性事业: - 第 137 页

我不擅长表演,但我对该项目的热情可帮助我成功。而同时对我能否胜任工作的质疑也在不断地增加。我下决心去买一身新行头,将体重减掉 15 斤,做太阳浴,反复彩排直到改善演技为止。为了找人指导我每周一次的简短上镜主持,我们聘用了迈克尔·凯( ...

艾斯纳, ‎施瓦茨, 2004

美人心机:

早有人说,脸孔上镜的明星生活中不一定好看;银幕上的中等美女台下往往惊为天人。比如说在上镜上小脸明星肯定比大脸明星占便宜多了。咱平凡美女逛街用不着艳光四射,化淡妆是为了让自己和他人舒服。但是明明画着精致的“裸妆”却声称是自己是 ...

枯藤老树新芽, 2015

靠自己的力量飞翔:

学校的领导也很配合我们的工作,并在我们的授意下,选出了10名贫困生。老总坐在车里去学校里转了一圈后,对我们的工作表示十分满意,可还是在一个细节上出了点问题。原因是那10个孩子中有一个叫张军阳的男孩是个瘸腿,如果上镜的话可能会对公司 ...

沈岳明, 2014

The First Fairy

这样以来,虽然赛场上的天羽门五人都有陆勇提供的天蚕药衣,可是对上镜月教五人要想胜利也是十分不易的,再加上常金锋因为心神难定动作常常都比别人慢上一拍,更让天羽门五人显得被动,开场不到一刻钟,天羽门已经稳稳有落下下风的趋势了。

Jinxiu Kuican, 2013

装在口袋里的爸爸 · 少年魔法师 - 第 107 页

不知道我上镜好不好看?帅不帅?会不会有点傻?我的脸好像有点大,人家都说小脸上镜好看! .... ..爸爸在口袋里踢踢我,问道: “杨歌,你发什么呆啊?大家都等你说话呢! ”我心想:糟糕,刚刚我发呆的样子一定都被摄像机录下来了!我清清嗓子,说道: “我.... . .这个 ...

杨鹏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«上镜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上镜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

想要自拍上镜避免这6个化妆错误

想要自拍上镜避免这6个化妆错误. 2015年09月18日08:21 来源：凤凰时尚. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 导语：自拍是对美丽人生的一种纪念， ... «凤凰网, 9月 15»

皮肤黑的人如何化妆更上镜？

导语：很多天生皮肤不够白皙，有些更是自然棕的健康肤色，美白对于他们来说比登天还难，那么这样肤色的人如何化妆更上镜呢？ 明星示范皮肤黑的人们请你们丢掉 ... «凤凰网, 9月 15»

陈妍希表白秀手不秀脸速来拯救上镜包子颜

陈妍希有张一上镜就吃亏的脸，其实她本人并没有那么“肥嘟嘟”，只是稍微肉有点多。 ... 其实上镜的时候显胖变成包子脸，并不是骨架的问题，两腮显得饱满其实都是 ... «新浪网, 8月 15»

美怀孕8月女主播上镜遭侮辱勇敢发声获赞

简介： 据英国《镜报》22日报道，美国41岁的气象女主播卡蒂·费林格怀双胞胎35周仍坚持工作，却遭人恶意侮辱，有观众嘲笑她像香肠，影响节目的美观。日前，卡蒂 ... «新浪网, 8月 15»

年轻有颜又上镜这个包的名字叫作万人迷

上镜|作为新时代的包包，肩上担负着拍照的重任，朋友圈微博啊、国外的instagram什么的，哪哪都得晒到，不上相怎么成呢。真有些好看的包不上相，但姑娘们 ... «凤凰网, 8月 15»

Angelababy慵懒麻花辫美美上镜女星们都懂的发型秘诀

人民网北京8月10日电（赵春晓） 长得完美靠爹妈给，漂不漂亮真的得看后天营造，聪明的女人通常都很会扬长避短。如果没有令人羡慕的鹅蛋脸，其实选对发型就能 ... «人民网, 8月 15»

河南形象宣传片现纽约时代广场少林寺上镜(图)

少林寺、龙门石窟、太极拳、大玉米、航空港……这些极具代表性的中原元素出现在纽约时代广场。这几天，河南形象首次闪耀在“世界的十字路口”,引起网络上的强烈 ... «新浪网, 8月 15»

【斗鱼tv直播】性感尤物赵世熙翘臀诱惑姿态上镜

对此三骚表示不服实力抗韩，以同样诱人的姿态上镜直播，卡卡更是为此大尺度而被封。 下面让我们先来看看新晋韩国女主播的靓照及介绍吧。 斗鱼tv 斗鱼tv韩国女 ... «比特网, 7月 15»

斗鱼tv赵世熙性感加盟极为诱人的姿态上镜直播

【斗鱼tv赵世熙性感加盟极为诱人的姿态上镜直播】斗鱼tv请来韩国知名女主播angela赵世熙加入直播，引起了网友的一阵狂潮，直播间人数不仅短时间内攀升至百万，鱼 ... «比特网, 7月 15»

大S育儿不当虎妈出书抱女儿漂亮上镜

从少女偶像到为人妻、人母，大S的心情有了转变，本月29日即将于全台书店正式发行的首本亲子书中，她带着女儿上镜，也大方公开私底下的育儿生活与妈妈经。 «大纪元, 6月 15»