"赏首"辞典での中国語の意味

中国語で赏首の発音

赏	首
shǎng	shǒu

中国語で赏首はどんな意味ですか？

中国語辞典での赏首の定義

最初の人を押した優勝者に報酬を与える。

赏首 受赏者中功推第一的人。

赏首の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赏首を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赏首の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赏首»という単語です。

• 中国語: 赏首
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Comprar primero
• 中国語翻訳家 - 英語: Buy first
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहला खरीदें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شراء أولا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Купить в первую очередь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Compre primeiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম সফর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Acheter abord
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lawatan pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zuerst kaufen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初の購入
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 주문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wisata pisanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mua đầu tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் சுற்றுப்பயணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रथम दौरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ilk tur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Acquisto prima
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sprzedam pierwszy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: купити в першу чергу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cumpăra primul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγοράστε πρώτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koop eerste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Köp först
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjøp først

«赏首»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赏首の使いかたを見つけましょう。赏首に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

【原文】四襄子围于晋阳中,出围,赏有功者五人,高赫为赏首。张孟谈。曰:“晋阳之事,赫无大功,今为赏首,何也?”襄子曰:“晋阳之事,寡人国家危,社稷殆矣。吾群臣无有不骄侮之意者,惟赫子不失君臣之礼,是以先之。”仲尼闻之曰:“善赏哉!襄子赏一人而天下为人臣 ...

蔡景仙, 2013

淮南子: 諸子百家叢刊

而赫為賞首,何也?襄子目「晉陽之圍也,寡人國家危,社稷殆。群臣無不有驕侮之心者,唯赫不失君臣之禮,吾是以先之。」灌之。城下緣木而處,縣金而炫。,大夫病,為之奈何?」士智襄子將卒犯其前,門羅響。體器響繫赫為賞首。群臣請白至其擊之而高- 日此觀之」 ...

淮南子, 2015

淮南子(二): - 第 921 页

淮南子 功,今爲賞首,何也?」襄子曰:「晉陽之圍,寡人社稷危, 8 乂厶!' XV 尸^ : ?,》X 0*0 一^丁一大 V? 3 廿 4 一、. ! ' 1 /大主 XV 5 ?丫 0^尸、玄 4 、一 XV 而賞有功者五人,古问赫爲賞首。左右曰:「晉陽之難,赫鉦 I 大尸^ ? 1 》只^1 ^ 0/4^厂^ 0 ^\尸, 3 ^ ,1?10 ...

淮南子, 2006

唐宋家具尋微 - 第 77 页

其《難一》篇云:“襄子圍於晉陽中,出圍,賞有功者五人,高赫為賞首。張孟談曰: ➀ 《歷代名畫記》卷五引顧愷之論畫。 ➀ 晉陽之圍解,張孟談其功為著,見同書《十過》篇。 ➁ 《太平御覽》卷七○一引。 ➂ 《歷代名畫記》卷二“論顧陸張吳用筆”中的評陸之語。晉陽之 ...

揚之水, 2015

韩非子译注 - 第 620 页

四襄子围于晋阳中 1 ,出围 2 ,赏有功者五人,高赫为赏首 3 。张孟谈曰 4 : "晋阳之事,赫无大功,今为赏首,何也? "襄子曰: "晋阳之事,寡人国家危、社稷殆矣 5 。吾群臣无有不骄侮之意者 6 ,惟赫子不失君臣之礼 7 ,是以先之。"仲尼闻之曰: "善赏哉,襄子!赏一人 ...

韩非, ‎刘乾先, 2003

韓非子難篇研究 - 第 61 页

五高赫爲賞首論無功不宜賞遠在周貞定王十六年(西元前四五三年〕,趙襄子被圍困在晉陽,賴張孟談的計謀,聊合韓、魏,滅了知伯,後來三分晉國,演成戰國的局面。據說趙襄子解圍以後,論功行賞,高赫第一個受賞,張孟談提出異議,襄子却自有理由,韓非子難一 ...

張素貞, 1987

說苑疏證

趙善詒, 劉向 并六算斤賞首何也 0 @」襄于日:「昔陽之事,寡人國家危,杜稜殆矣。吾群臣無有不躬侮之意者.惟務于不失君臣之禮,是以先之。」仲尼聞之日二善賞哉裘予;賞一人而天下為人臣者莫敢失禮矣。扭非子社一||趙襄子出圍,賞有功者五人,稿敞為首。

趙善詒, ‎劉向, 1985

韩非子全译 - 第 2 卷 - 第 660 页

四襄子围于晋阳中,出围〔 1 〕,赏有功者五人,高赫为赏首〔 2 〕。张孟谈曰: "晋阳之事,赫无大功,今为赏首,何也? "襄子曰: "晋阳之事,寡人国家危,社稷殆矣。吾群臣无有不骄侮之意者,惟赫子不失君臣之礼〔 31 ,是以先之〜。"仲尼闻之曰: "善赏哉!襄子赏一人 ...

韩非, ‎陈明, ‎王青, 2008

韩非子选注 - 第 223 页

上海市《韓非子选注》注释组, 非韩. 四【内容提要】韩非借孔丘称道赵襄子善赏的事,批判儒家以"礼"为标准的赏罚原则,指出了赵襄子既"失罚" ,又"失赏" ,提出了法家"赏不加于无功,罚不加于无罪"的赏罚原则。襄子围于晋阳中,出围,赏有功者五人,高赫为赏首 ...

上海市《韓非子选注》注释组, ‎非韩, 1976

戰後臺灣民主運動史料彙編: 國會改造 - 第 204 页

圃民赏籍的立法委具·命以站在立法院的立塌决不鹰打销或摘置此一蒲旗案·蔑挫舆圃民赏首淄部抗辩,律有四十八年二月二十四日春查禽之擎行。逼次春查含封本案未作秸静·留待搏镇阑含封静,是逼次春查禽召集人封圃民赏首淄部之一锺鼓步,因息照富 ...

程玉凰 (編.), 2000

用語«赏首»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赏首という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

MB&F 获颁2015年红点设计大赏首奖

MB&F 获颁2015年红点设计大赏首奖. 时间：2015-06-01 10:53 来源：Neeu.com 优网. 字号： T|T打印. MB&F 获颁2015年红点设计大赏首奖. 在经过38位专业评审委员 ... «凤凰网, 5月 15»

SIUF国际超模风尚大赏首秀暨东方银座兰乔公馆天鹅湖命名仪式

魅影迷情，泳感奢华”2015年SIUF国际超模风尚大赏首秀于5月10日在东方银座·兰乔公馆举办，来自香港、深圳和东莞近80家传媒朋友，以及超过500位不同界别的 ... «新浪网, 5月 15»

《台湾人看大陆》与陆生蔡博艺一起上民主课

她写了这篇文章之后，陆续有出版社找她写书、写专栏，甚至后来也有纪录片导演为她拍摄求学历程及生活经过，得到了新北市纪录片大赏首奖。 陆生民主意识萌芽. «凤凰网, 9月 14»

PPTV斩获金投赏视频营销提名奖殊荣

... 扫描可直接跳转苏宁易购页面，底价秒杀剧中同款产品。不难看出，PPTV聚力选择在金投赏首映《女神办公室》是对这届“用市场量化创意”的大会主题的特别致敬。 «梅花网资讯频道, 11月 13»

中国女孩贾茹涵登上格莱美个人履历疑被美化

论功行赏首当是这张专辑的制作人田志仁，他曾为电影《X战警》以及多部游戏作品配乐，在美国的华裔音乐制作人中小有名气。 “其实，大家关注的焦点不该是那个所谓 ... «新浪网, 2月 11»

桔子手机F9真机图赏首款双视窗系统手机曝光

桔子手机曾因其大屏触控、娱乐功能强大、高仿苹果在业内掀起手机的“水果大战”，从首款的F1到高仿苹果的F4，黑白情侣版的F5，F系列的桔子手机已成为高仿苹果 ... «网易, 6月 09»