"赏同罚异"辞典での中国語の意味

中国語で赏同罚异の発音

赏	同	罚	异
shǎng	tóng	fá	yì

中国語で赏同罚异はどんな意味ですか？

中国語辞典での赏同罚异の定義

同じ報酬と彼ら自身の意見、罰と自分の意見が異なるのと同じペナルティで報いる。

赏同罚异 谓奖赏和自己的意见相同的，惩罚和自己的意见不同的。

赏同罚异の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赏同罚异を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赏同罚异の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赏同罚异»という単語です。

• 中国語: 赏同罚异
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - 英語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - 日本語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - タミル語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shangtongfayi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shangtongfayi

«赏同罚异»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赏同罚异の使いかたを見つけましょう。赏同罚异に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子

諸子百家叢刊 韓非子 韓非子. 上直之道可以得利,貝力以事主;正直之道不可以得安,則主行林莉義主盡弘明主知之,故設利害之道以示天下而已矣。夫是以人主雖不口教百官奸邪,而國已治矣。公主壹.非貝裝離裏乃為明地,非更惹師曠乃為聰些。不任其數。

韓非子, 2015

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

举善之至者也二赏暴罚贤,举恶之至者也二皇谓赏同罚异。〕赏莫女口厚,使民利之二彗莫如美使民荣之二诛莫如重使民畏之二毁莫如恶,使民耻之。然后一行其法,禁诛于私家,不害。功罪赏罚必知之,知之,道尽美。二、主道力不敌众,智不尽物,与其用一人, ...

蔡景仙, 2013

中华成语大词典 - 第 48 页

罚。惩罚。恶:邪恶、坏的。奖励善良,惩罚邪恶。比喻奖励惩罚态度严明。(汉)贡禹《赎罪》: “赏善罚恶,不阿亲戚”。(宋)张君房《云发七策》卷八十九: “行善益筹( suàn ,筹码,同“算” )行恶夺瘦.赏善罚恶,多有职司,报应之理,毫分无失。”【赏同罚异】 shàngtóngfóy ...

程志强, 2003

古书典故辞典/: 校订本 - 第 458 页

二赏心乐事]调使内心喜悦,快乐安适的事。南钥宋谢灵运《拟魏太子邮中集诗八首序》, "建安末,余时在邮宫,朝游夕宴,穷欢愉之极。天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并,今昆弟友朋,二三诸彦,共尽之矣。"彦·美士。[赏同罚异且《韩非子·八经》,《故赏贤罚暴, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

汉语造词研究 - 第 236 页

河、被堅執鋭、被褐懷玉、偃武修文、暴虎馮河、畏首畏尾、移風易俗、富國强兵、發號施令、裂冠毁冕、賞賢罰暴、賞同罰異、拔本塞原、痛心疾首、舞文弄法、尊賢使能、安富尊榮等。例如:玩人喪德 7 ^物喪志:玩人喪德,玩物喪志。〈尚書'旅獒)有備無患:惟事 ...

陈宝勤, 2002

中華大典: 典籍總部, 人物總部

罰者畢矣。【略】爵祿,所以赏也。民重所以赏也,則國治。刑之煩也,名之緣也。同,同則君怒。使人相用則君神,君神則下盡。 ... 是謂赏同罰異。赏莫如厚,使民利之。譽莫如美,使民榮之。嚴,逆而不違,毀譽一行而不議。故赏賢罰暴,舉善之至者也。赏暴罰賢,舉窮 ...

中華大典工作委員會, 2007

中国心理学史资料选编 - 第 1 卷 - 第 264 页

10 赏同:赏同于道者,即贤者。罚 ... 今上急耕田垦草以厚民产也,而以上为酷;修刑重罚以为禁邪也,而以上为严;征賦钱粟以实仓库,且以救饥馑备军旅也,而以上为贪;境内必知介而无私解力,并力疾斗, ... 私解:指 ^ 264 ^ 赏暴罚贤,举恶之至者也;是谓赏同罚异 ...

许其端, 1988

中华名著百部 - 第 2 卷 - 第 792 页

故明主之行制也天,其用人也鬼。天则不非,鬼则不困。势行教严,逆而不违,毁誉一行而不议。故赏贤罚暴,誉善之至者也;赏暴罚贤,举恶之至者也:是谓赏同罚异。赏莫如厚,使民利之;誉莫如美,使民荣之;诛莫如重,使民畏之;毁莫如恶,使民耻之。然后一行其法, ...

赵志远, ‎张冲, 2002

中国典故辞典 - 第 927 页

... 使民荣之,诛英如重,使民畏之,毁莫如恶,使民耻之,然后一行其法,禁诸于私家,不害功罪。赏罚必知之,知之,道尽矣, "后以"赏同罚异"喻赏其所同,罚其所-异,囚引申为"赏罚分明"。《汉书, ^ I ,、【噴 18 】吃饭时因 那里休息)南朝梁简文帝《罢丹阳尹郡张敞传》, ...

杨任之, 1993

客家謎語(令子)欣賞 - 第 139 页

九煙黃先生作小牋四十幅,每幅載廋詞四條,以行觴政,中者赏,不中者罰。瓊筵射復,眞足以益神智而長聰明,有如此下酒物,一斗豈足多乎?夫文人慧業,何嘗之有?其大者為持世鴻篇,經天偉論,而其緒餘,亦無妨現狡獪神通,著一二小品以相娛樂。 0 黃氏之「廋 ...

何石松, 2003