"赏帖"辞典での中国語の意味

中国語で赏帖の発音

赏	帖
shǎng	tiè

中国語で赏帖はどんな意味ですか？

中国語辞典での赏帖の定義

報酬報酬報酬記号を報酬する。

赏帖 悬赏的告示。

赏帖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赏帖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赏帖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赏帖»という単語です。

• 中国語: 赏帖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Comprar mensajes
• 中国語翻訳家 - 英語: Buy posts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पदों खरीदें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شراء المشاركات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Купить сообщения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Compre mensagens
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ট্যুর পোস্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Acheter messages
• 中国語翻訳家 - マレー語: jawatan Tours
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beiträge zu kaufen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 投稿を購入
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 게시물 주문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Langkawi postingan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mua gởi
• 中国語翻訳家 - タミル語: டூர்ஸ் பதிவுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टूर्स पोस्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Turlar mesajlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Acquista i messaggi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kup posty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: купити повідомлення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cumpăra mesaje
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγοράστε δημοσιεύσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: koop poste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Köp inlägg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjøp innlegg

«赏帖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赏帖の使いかたを見つけましょう。赏帖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

主翁多曾看見榜文賞帖的,老大吃驚,恐怕事發連累。急忙叫人尋取原媒牙婆,已自不知去向了。主翁尋思道:「此等奸徒,此處不敗,別處必露。到得根究起來,現贓在我家,須藏不過,可不是天大利害?況且王府女眷,不是取笑,必有尋著根底的日子。別人做了歹事, ...

凌濛初, 2015

洪氏宗譜 - 第 124 页

〇赏帖立出赏帖人厶么系么村住今因家中有水牛牯査只乌毛黑角么月厶日出外看掌一时失觉不见寻觅无踪如有四方君子知其下落收留者补回水草银么万元报信者谢茶资银厶万元决不虛言民国厶年厶月厶日立出赏帖人么厶〇保领字立保领人厶么系么村 ...

陈周棠, 1982

吴地娱乐文化 - 第 86 页

局前进,打马图上每八步有一个"窝" ,入窝有赏帖, ^如后马追上前马,后马数又多于前马,可将前马打下,但前马入窝则不在比例。如把"敌人"的马全部打下,可得到半盆的赏帖。如已马少于前马,只能按兵不劝,或退马而走。凡先到"函谷关"的可得盆帖的一半。

戈春源, 1996

李清照研究彙編 - 第 121 页

存萃學社 馬匹數。醑下 + 馬赏 + 帖,下一馬赏一帖。在局皆供。別人擲人眞傍本采,隨手眞傍撞,上次罰采,凡謂之賞帖者,臨時商量,用錢爲一帖。不過一一一錢,多則宽復難供。自擲諸渾花眞傍本采,各隨下賞帖例已解驂,請爲 I 肺? 8 三年之賜;如圖再戰,願成他 ...

存萃學社, 1974

叢書集成續編 - 第 87 卷 - 第 559 页

6 0 4 呈○ 0 ○ ! □巾仁賞帖二于上蜜餡 O 貴繁帖@一、- O :憤 0 0 帖賞帖 ...

上海書店, 1994

中華雜经集成 - 第 3 卷 - 第 112 页

请拜三年之赐;如图再战,愿成他日之功赏帖例凡谓之赏帖者,临时商量用钱为一帖(不过五钱,则重复难供)。自掷诸浑花.赏采、真傍本采,各随下马匹数,在局皆供。别人掷人真傍本采、随手真傍撞上次罚采,各随下马匹数,犯事人供。凡打马得一马,赏一帖,被打 ...

吴龙辉, 1994

李淸照集 - 第 129 页

李淸照, 黄盛璋 文 I - 1 01 ^ ,馬匹數。謂下十馬賞十帖,下一馬賞一帖。在局皆供。別人擲人眞傍本采,隨手眞傍撞,上次罰采,凡謂之賞帖者,臨時商量,用錢爲一.帖。不過三錢,多則重復難供。自擲諸渾花眞傍本采,各隨下賞帖例、: : ^、已解驂,請爲 II 萨^三年之 ...

李淸照, ‎黄盛璋, 1962

盟水斋存牍 - 第 115 页

... 以盜,則彼有詞矣。職曾以此諭之,而方昇猶持之甚力。及行縣一勘其被竊之踪迹,而方昇亦不得不付之一夢也。然猶曰主人以盜訟僕,訟師寫狀之套語。所最可恨者,李元與同夥葉志高自有小忿,而借廊生之案出注,首狀赏帖,捏成圈套,歸生不覺墜其雲霧中。

颜俊彦, 2002

陽山、連山、連南的傳統社會與民俗 - 第 1 卷 - 第 210 页

天運厶年厶月厶曰立賣地契武夷王是實安葬之後,若然發現墳墓遭人破壞可以出賞帖,尋找犯事人,追究其責任。地墳赏帖立出花紅字人系厶處厶厶厶姓名等,今因有祖地厶穴葬在厶鄉厶處厶村厶地方,年之久碑石並無破爛,突至厶年厶月厶日間,竟有不畏 ...

曾漢祥, ‎譚偉倫, 2006

粤雅堂叢書

伍崇曜. 凡賞帖例...@|....、 t 之賞帖者年之國正求邸 ...

伍崇曜, 1853

用語«赏帖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赏帖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈燕飞：璞素设计工作室

阅书赏帖、品茶尝酒、负暄静坐、焚香鼓琴、莳花对画，寻微人与物的诗意交响。独可潜心静思、养性怡情；群可广交翰友、百忧皆忘；活脱脱一幅文人生活图式。 «焦点房地产, 4月 15»

【分享20141106】明天就要立冬，来点包子、饺子美食吧

注册：2010-04-06. 关注：发消息 送礼物. 发表于：2014-11-10 15:04:28 只看该用户 14楼. 爱吃小肥猪发表于2014-11-07 23:23:04. 真不错呀. 哈，谢谢斑斑赏帖... 花开. «搜狐, 11月 14»

据说活动一开始就吸引了好多人来围观

注册：2011-10-12. 关注：发消息 送礼物. 发表于：2014-10-06 09:23:34 只看该用户 7楼. 引用金翔1 在2014-10-06 09:10 的发表. 谢谢赏帖. 举报| 引用| 回复本楼. «搜狐, 10月 14»

阿克苏地区活的地质演变史博物馆-神秘温宿大峡谷

注册：2010-04-06. 关注：发消息 送礼物. 发表于：2014-03-01 00:12:47 只看该用户 14楼. 引用菲飞在2014-02-28 08:18 的发表. 哈，谢谢赏帖... 举报| 引用| 回复本楼. «搜狐, 2月 14»

头顶雪花飘飘，池中热气腾腾-铁热克温泉

发表于：2014-01-21 10:16:23 只看该用户 6楼. 引用卡丁车友在2014-01-21 10:10 的发表. 这地方太好了. 哈，谢谢赏帖，欢迎来游... 举报| 引用| 回复本楼. 八面来风. «搜狐, 1月 14»

游览乌什蚌（贝）壳化石山-燕子山

发表于：2013-12-23 13:42:31 只看该用户 13楼. 引用陇原银狮在2013-12-23 10:43 的发表. 地质公园，海底世界。 哈，谢谢赏帖... 举报| 引用| 回复本楼. 大漠白狮. «搜狐, 12月 13»

【分享20131209】古丝绸之路上著名商埠-温宿印象

注册：2010-04-06. 关注：发消息 送礼物. 发表于：2013-12-09 23:38:21 只看该用户 8楼. 引用爱吃小肥猪在2013-12-09 22:41 的发表. 欣赏西部风光！ 哈，谢谢赏帖. «搜狐, 12月 13»

游览库车盐水沟-“布达拉宫”景区

发表于：2013-12-04 22:32:40 只看该用户 7楼. 哈，至此，11月29日，一下午转悠库车周边5个景点，帖子也全部发出，欢迎大家赏帖。 举报| 引用| 回复本楼. 笑迎红杏下 ... «搜狐, 12月 13»

皇家过年啥讲究：张贴“门神” 挂白色“对联”

上联写“夜读”，“左司”指唐代诗人韦应物，在庭院深深的皇宫里，面对潇潇夜雨，吟诵几句唐诗，可以抒发思古之幽情；下联写“赏帖”，“右军”指晋朝著名书法家王羲之。 «中国新闻网, 2月 13»

A8四核CPU+双显卡笔者与你分享买机感受

鼠标笔者就弄了个雷蛇的地狱狂蛇，虽然是雷蛇系列里最低端的鼠标，但却十分的爽，笔者没有神马可晒，就弄个雷蛇的标志作为结尾吧，希望大家赏帖愉快。 «北方网, 10月 11»