"稍带"辞典での中国語の意味

中国語で稍带の発音

稍	带
shāo	dài

中国語で稍带はどんな意味ですか？

中国語辞典での稍带の定義

軽く運ぶ。 まだ進行中の言葉。 それはヒットを意味します。

稍带 1.携带。 2.犹言随同带进。谓顺便打到。

稍带の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の稍带を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への稍带の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«稍带»という単語です。

• 中国語: 稍带
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ligeramente
• 中国語翻訳家 - 英語: Slightly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थोड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قليلا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: немного
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: levemente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সামান্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: légèrement
• 中国語翻訳家 - マレー語: sedikit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: leicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: わずか
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 약간
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rada
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சற்றே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किंचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hafifçe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: leggermente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nieznacznie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: трохи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: puțin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ελαφρώς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bietjie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: något
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: litt

«稍带»に関連する中国語の本

以下の図書目録から稍带の使いかたを見つけましょう。稍带に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

湖南省烟草志 - 第 239 页

... 稍带小花片 20 15 稍薄稍松、稍密色青黄 2 ( ?股末熟稍有-稍厚黄多靑少中等 30 小花片 25 20 靑黄 3 ( ?田末熟―薄-厚松、密青黄弱 25 较多小花片或稍带大花片 30 25 末级^0 ― ―青多黄少、褐片、灰片、严重花片 40 纯度允差 1 水分免自然沙土^趣.

《湖南省烟草志》编纂委员会, 2008

粤菜烹调工艺: 中册 - 第 121 页

制法: O 先将各种粉混合过筛后放入生油和部分清水,和匀后加入盐和全部的清水,擦至纯滑,稍作静置; ( 2 )拿平底锅烧熟,放生油、下粉浆,转成方形薄件,煎至一边带金黄,一边稍带金黄,即可倒出,用稍带金黄的一边包上甜馅或咸馅卷起,切件即可。

严金明, ‎虞迅, 2004

香港蕈菌 - 第 30 页

菌褶白色或稍帶肉粉色,直生至延生,稍稀,老後常出現暗褐色斑點。菌柄細長,圓柱形,稍彎曲,長 5 — 13 ( ^ 111 ,粗 0.6 — 1.80111 ,同菌蓋色,有縱條紋和毛狀小鱗片,纖維質,內部鬆軟變至空心,基部稍膨大。菌環白色,生柄的上部,幼時常呈雙層,鬆軟,後期或 ...

Chang Shu-ting, ‎卯曉嵐, 1995

吃对食物健康来·饮食新主义1

从颜色上看,香蕉未成熟时为青绿色,成熟后转为黄色,并带有褐色斑点,称“梅花点”;呈肉呈黄白色,横断面为扁圆形。 ... 乳制品的选购方法消毒新鲜牛乳质量优劣的识别质量好的新鲜牛乳色泽呈乳白色或稍带微黄色;具有消毒牛乳固有的纯香味,无其他任何 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

在家自己算紫微斗數流年運勢，算命不求人: - 第 78 页

陀羅星帶有拖延性,因此,感情上若招致傷害,其錐心刻骨之痛,綿延不斷,可能更勝於擎羊。擎羊、陀羅比較不喜歡與武 ... ( 2 )做事的態度並非主動積極,而是稍帶被動或見反彈式的作為力,此則很可能影響效率,也會帶來波折。( 3 )很難完全認同別人的意見, ...

善存老師, 2015

做最好的秘书

眉毛宜修得稍宽一些,眉形可稍带弯曲,不宜有角。 4.长形脸胭脂的涂抹应注意离鼻子稍远些,从而可以在视觉上拉宽面部。涂抹时,可沿颧骨的最高处与太阳穴下方所构成的曲线部位,向外、向上抹开去。双颊下陷或者额部窄小者,应在双颊和额部涂以浅 ...

刘翠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国农民生活知识读本：图画本 - 第 7 页

形虽大但蒂头稍带耳脚,质稍次 g 色深黄甚至发红,耳花紧结成饼状,蒂头不洁,有黑点或杂质者为下品。另外,干燥的银耳体轻,质硬而月危。劣质银耳用手摸时,触之稍有黏手之感。有的人为使其色洁白,使用硫磺熏制,在选购时,若取少许银耳花放人口中,舌尖 ...

邵九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国大型真菌 - 第 341 页

9cm ,半球形,后扁平,中部稍下凹,肝紫色至浅酱紫红色,中部色深,有时常带紫绿色,边缘有不明显的条棱。 ... 菌盖直径 4 ~ 10cm ,半球形,后平展,最后中部下凹,紫红色、紫色或暗紫色,中部色更暗,湿时粘,干后光滑,边梁白色,后稍带乳黄色,直生, ...

卯哓岚, 2000

京劇髯口之研究: - 第 111 页

鬚髮的部分亦是如此,各有其戴法及先後秩序,分別解說如下:一、髯口不論任何髯式於表演前,須先依個人臉頰的尺寸稍作調整。方式有三: (一)用 ... 油彩乾了會稍帶黏性而增加阻力,可一用再用。5因此在戴網子前,先上彩條子,再戴網子。網子下端的兩條勒 ...

王小明, 2013

中年养生之道:

但不必像年轻人一样大幅度混染只需稍加点缀。眼线切忌过深过黑只要用蓝紫色或棕色的眼线笔勾描出一个若有若无的轮廓。眉毛也一样,用浅庆或棕灰色眉笔或眉粉带染即可。这样经过点缀的局部与稍带粉红色的整体肤色相映衬,面容的整体气色便 ...

张湖德, 2014

用語«稍带»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から稍带という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

适合饮用酸奶的5类人群

看色泽：优质酸奶，应呈乳白色或稍带淡黄色，色泽均匀致；劣质酸奶色泽不一致，呈微黄或稍黄。 看外观：优质酸奶应凝块结实，均匀细腻，无气泡，允许有少量的乳清 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

这才是世界杯英雄！拜仁双星包办德波战进球

第12分钟，赫克托和贝拉拉比打撞墙二过一、带球面对门将横传，本应在右路游弋的穆勒已插到门前，他稍带些回身动作、稳稳将皮球推入空门。这是穆勒在本届欧预赛 ... «腾讯网, 9月 15»

美股微跌希腊股市大跌

亚太股市周一收盘下跌，日本股市收挫0.18%，韩国股市挫1.07%，中国香港股市跌0.91%。周末中国公布的官方PMI数据略弱于预期，这为区域内股市稍带来些压制。 «每日经济新闻, 8月 15»

耀才证券﹕大市暂仍处於波幅性之上落市

... 急挫后，投资者之心态多已偏向较保守，故暂时之入市信心与态度会稍带审慎。惟救市政策既已推行，相信仍该有一定稳定效应，至少一股不理性之抛售会稍见缓和。 «新浪网, 7月 15»

白带有点“酸”属正常现象

核心提示：不少女性觉得奇怪：白带为什么总带有酸味，是哪里出问题了吗？ ... 葡萄糖作为基质，通过它自身的新陈代谢产生乳酸，因此白带的味道稍带一点点酸味。 «三九健康网, 6月 15»

王权理财：6月26，现货黄金白银宁贵油行情分析

现货白银宁贵银月线收取一根稍带上下影线的阴柱，附图指标MACD形成死叉。 ... 上个交易日从日线图看银价收取一根带上下影线的大阳柱，白银价格在布林带下轨 ... «新浪网, 6月 15»

张伟论金：5月30日现货白银现货黄金周评

现货白银宁贵银月线收取一根稍带上下影线的阴柱，附图指标MACD形成死叉。 ... 上个交易日从日线图看银价收取一根带上下影线的大阳柱，白银价格在布林带下轨 ... «新浪网, 5月 15»

潮范儿熟女4月性感出街美衣

要休闲就要这么搭配，一件简单的小T恤一条仔裤。 厌倦了小鸟依人的穿衣打扮，就穿件长裙或者帅气的牛仔裤吧，穿上稍带辣味的潮流美衣变身性感熟女——. «深圳新闻网, 4月 10»