"韶令"辞典での中国語の意味

中国語で韶令の発音

韶	令
sháo	líng

中国語で韶令はどんな意味ですか？

中国語辞典での韶令の定義

スマート、美しいShaoguang。

韶令 聪慧;美好。

韶令の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の韶令を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への韶令の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«韶令»という単語です。

• 中国語: 韶令
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shao Orden
• 中国語翻訳家 - 英語: Shao Order
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शाओ आदेश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شاو ترتيب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шао Заказать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shao Ordem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শাও তৈরি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shao Ordre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shao dibuat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shao Sortieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャオ注文
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 샤오 주문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shao digawe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shao Đặt hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷாவோ செய்யப்பட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shao केले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shao yapılan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: shao ordine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shao Zamówienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шао Замовити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shao Ordine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shao Παραγγελία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shao Order
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shao Beställ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shao Bestill

«韶令»に関連する中国語の本

以下の図書目録から韶令の使いかたを見つけましょう。韶令に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華大典: 歷史典. 史學理論與史學史分典 - 第 1 卷

歷史典. 史學理論與史學史分典 中華大典工作委員會, 中華大典編纂委員會 四二七於莫期·则主妻静者重。韶令之表,有簇焉以制之·不唾而鼻,蔗瑞而逼·其故不可以耳目求也。故古之重令者·必取象於涣汗。汗之涣也·出之副填·而反之则逆·则制韶令者重。

中華大典工作委員會, ‎中華大典編纂委員會, 2007

册府元龜: 校訂本 - 第 1 卷 - 第 1001 页

... 不·字原脱,均鼻《唐大韶令集》卷二改辅。[ 3 ]铣奉飞唐大韶令集》卷二作"奉钝"。[ 4 ]记呵盾大韶令集》卷二作"针" ;一百一茁认唐夫韶令巢》卷二作,壹百茁" [ 5 ]十三·原作"三十" ,掂《唐大韶令集》卷二改。[ 6 ]不·字原脱·披《唐大韶令集》卷二辅。[ 7 ]攫·原作" ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

全宋文 - 第 10 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文目绿雅犯至死贷命者不氛配沙门岛韶·旗编敌赦害德昔韶·再逼使副奏攀官氛坐保明以闻韶·京百司耪内胰人辅填事韶·赐霞州知州巳下官碱田韶·抵候窟支赐直焉苦部茶酒钱韶·令鬼唤尾于金家堡置津渡韶·川 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

宋史 - 第 20 卷，第 1 部分 - 第 153 页

以趙襖為裉密副使。冬十月壬辰,舉安太祖鄭容于大平典國寺開先^。丙申, ^三京、河中府、 54 * 11 * 11 ^ 1 4 直等二十八州軍 1 禁。壬突.置十一月癸亥,冬至,在會鹰殿率領百官向皇太后祝贺,并登天安殿接受朝拜。庚午,韶令天下對於孤苦病人,給他們請醫 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

全唐文 - 第 3 卷

... 乙「丁」·原作「乙」·技(韶令集)二六改· (四)「六」·原作「五」,抉《韶令集》二六改。[五)「壬」,原作「庆」,耗(韶令集)二六改: [六)「十」字,抑《全唐文》四一九增· - 杨嫩四承天奥后哀册文维大盾 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

白居易散文校記 - 第 151 页

案屏,韶令棠作尼。椎道是從。棠惟,詔令其作至。今古一致。案「今古」,詔令棠倒作「古今」。股炫或鳥,柯茄如是。案是。里杖云:「當作之。」胰所以戌胡枋念。案成,韶令集瑛席。 0 崔豉河甫尹制(英華四 0 六,荃文六五七)案墬,當從菱盞作壁。壘璧見童宣一一九、 ...

羅聯添, 1986

管錐編 - 第 3 卷 - 第 1009 页

别法苫徒叨於快襄,宽魂猫结於狱中" ;捌知嫂《史通·裁文》亦欺: "期其政令,别辛、癸不如,静其韶甜,则勘、荤再出。· ... ̈鲤冰其璧,不可得而用也;喜地焉饼,不可得而贪也。"十八世纪英团大史家至吉:韶令而虐,必有虐政;韶令而仁,上未必施行,下未必遵奉,则不 ...

錢鍾書, 1986

明實錄 - 第 351-360 卷

神离 TF 移隐忍者心纳海亦不得逾于搜求自乘政体淡之丁表仍蹈前婆魏视阻挠有一手此或降级或能斥恤利官不得再徽章遇常柳刑慎有才望者晚名靖差府州躲官不得格韶令即所以慢朝人臣格韶令慢朝建其不患乳夫于是丈爆僚藤及此盖目擎心惯思两挽 ...

佐伯富, ‎Guangxiao Yao, 19

包拯集編年校補

二四九卷泅箭内臣享萧韶令数另改乞吴及依蕾借暇 0 「於後」,《畏编》燕此二宇 0 「伏原」,《畏编》作「惟」。 Q 本句清臣本作「则天下不踌幸甚」。《畏编》燕。输韶令数易改。臣籍兑朝廷几降韶令,行之未久,即有改张,故外撬纷耘,深恐於髓不便。

包拯, ‎杨国宜, 1989

魏晋南北朝骈文史论

谢朓出自一流高门陈郡谢氏,是谢庄的侄子,谢庄“韶令美容仪”,致使尚书仆射殷景仁、领军将军刘湛感叹:“蓝田生玉,岂虚也哉!”“性别宫商,识清浊”的范晔亦对谢庄颇为推崇:“年少中谢庄最有其分。”元嘉末大将王玄谟、桓护之一起北伐,曾问谢庄“何者为双声?

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«韶令»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から韶令という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王夫之《船山记》

蠲其不欢，迎其不棘，江山之韶令与愉恬之志相若则相得；而固为棘人，地不足以括其不欢之隐，则虽欲选之而不能。仰而无憾者则俯而无愁，是宜得林峦之美荫以旌之； ... «红网, 8月 11»