"韶雅"辞典での中国語の意味

中国語で韶雅の発音

韶	雅
sháo	yǎ

中国語で韶雅はどんな意味ですか？

中国語辞典での韶雅の定義

シャオヤ1. "シャオ"音楽と一緒に "雅"音楽。 ハンサムでエレガントな

韶雅 1.《韶》乐和《雅》乐的合称。 2.俊美优雅。

韶雅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の韶雅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への韶雅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«韶雅»という単語です。

• 中国語: 韶雅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - 英語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शाओ हां
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شاو يا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шао Я.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শাও ইয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャオ雅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 샤오 야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷாவோ யா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: shao Ya
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шао Я.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shao Ya
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shao Ya

«韶雅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から韶雅の使いかたを見つけましょう。韶雅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zhaohe fa bao zong mu lu - 第 120 页

... 一卷韶理已上六經十一卷祕 4 蒜菩薩逕大乘頤識經一了奄衍肘確了奄碗股胭。-佛說大乘方等耍慧經寇抗共一跌弭勒菩薩所問本願經鞋鈷韶刊佛說庫詞衍刊骰經一卷韶弧午勝呂師子吼一乘大方便方廣經一卷抗口 L 』一卷跌里耶婆問徑二卷韶雅佛迂日 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

戴叔伦诗集校注 - 第 92 页

戴叔倫. 2 〕「不愧」句:用蔡邕故事。^ | ; | 8 ^ :「凍人有燒桐以爨者, ^聞火烈之聲,知其良木,因請裁爲琴,果有美昔,而其尾猶焦,故時人名曰焦尾琴焉。」 〔 8 〕鹧鳥情:指退隱之 〔1 一〕夭資:猶言夭賦、夭生。韶雅性:美好傻雅的素質。 8 ^ :「韶,美也。」落葉喬木 ...

戴叔倫, 1993

中国历代状元 - 第 192 页

大乐丞前来报告,说: "皇上为李宰相成行,特命宫廷乐队前来演奏云韶雅乐。"云韶雅乐,只在朝廷举行隆重大典时,才可演奏。为了一个宰相赴任,而动用宫廷乐队,足见皇上对李固言的恩宠之深。听着一遍又一遍的雅乐,李固言止不住老泪纵横,握住送行宰相 ...

曹济平, 1992

南朝詩硏究 - 第 250 页

王次澄 第三章南朝詩内涵析論九九遊: 8 什歷經長期之發展,魏晉時代,成就已極可觀。南朝政治動盪,民生凋敝,人生之苦難有增無種思想類型之結合。此詩除遨遊仙境,服食改容,解脫生命之苦惱外,益以「臨觴奏九韶,雅歌何邕邕」之享樂,當爲兩蟬蛻棄穢累, ...

王次澄, 1984

状元传 - 第 1 卷 - 第 192 页

大乐垂前来报告,说, "皇上为李宰相成行,特命宫廷乐队前来演奏云韶雅乐。"云韶雅乐,只在朝廷举行隆重大典时,才可演奏。为了一个宰相赴任,而动用宫廷乐队,足见皇上对李固言的恩宠之深。听着一遍又一遍的雅乐,李固言止不住老泪纵横,握住送行宰相 ...

曹济平, 1992

册府元龜: 校訂本 - 第 6 卷 - 第 5310 页

可韶雅、遵等捧地居溃,春所错置,及合二方一诗前守·尊其肥壤,使递耕痞土,一也;兵出民表,寇钞不犯,二也;招懊近路,降附日至,三也;摇落速毁,简椿不来,四也;镀退其守,涩落必浅·佃作易之,五也;坐食植披,士不逼翰,六也;鼻隙诗简,封其速决,七也。凡此七者, ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

新唐書 - 第 17 卷，第 7 部分 - 第 3958 页

竇易直篇宰相,未嘗用姻戚。使己才不足任天下重,自宜引去;苟公舉,雖親何嫌?用所長耳! "帝不欲大臣有黨,故語兩與之。俄以鬥下侍郎平章事篇西川節度使,詔雲韶雅樂即臨皋館送之。讓通門下侍郎,乃撿校尚書左僕射。始置驟箪千匹,又募鋭士三千,武備樣 ...

Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 767 页

当指卢纛亮官拾遗五年不洞口®风眩:眩晕。®裴回:通“徘徊% ®且:原作“自” ,据(唐百家诗选)改。 14 梧桐亭亭南轩外® ,贞干修且直®。广叶结青阴,繁花连素色。天资韶雅性® ,不愧知音识。见 _ ®亭亭:挺拔劲直貌。®修:长。®天资:天赋,韶雅: (韶)乐和(雅)乐, ...

陈贻焮, 2001

清尊集: 十六卷 - 第 1-4 卷

... 叫-仔魘孔唆備秉舟爹&韶雅廊倒脖仟湮石誰嚨痢落嗓埔稠挫箭黃花開笑口叔然家學今孫郎著畫蒞館高筵張衷籬瓊卸比雅州湯末苯孰垃新城王雲脣倩從盛才"澡春華秋實感自翔□巾悻流僧自館闊景山酒鎗銀鑿落選樓公講集蕃祐一一分量酌小杯大杯以 ...

汪遠孫, 1839

讀史紏謬: 15卷

i。,|票箱诲帝韶雅位於豫茸三贷帝埔之帝善至尤帝念觅异届青安三首唯臃帝斗嚼文蹦百湃圃遭狡朝贯月拥式猫撰之喉景逼太茅幸洒州筏批上蚤苗竹襄帝蘑太筒又帝大躬一一步□叫凶挫一之帮徒月其屈可辗常也.

牛運震, 1803

用語«韶雅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から韶雅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北宋汝窑天青釉葵花洗

长久以来，西方对汝窑茫无所知。1915年，霍布森(R.L.Hobson)在其巨著《Chinese Pottery and Porcelain》中指出：“中国学者一致认为汝器韶雅，冠绝宋瓷，欧洲虽乏 ... «东方网, 1月 13»