"奢薄"辞典での中国語の意味

中国語で奢薄の発音

奢	薄
shē	báo

中国語で奢薄はどんな意味ですか？

中国語辞典での奢薄の定義

ラグジュアリーその下品な卑劣な注ぐ薄い。

奢薄 谓风俗奢侈o人情浇薄。

奢薄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奢薄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奢薄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奢薄»という単語です。

• 中国語: 奢薄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Thin Lujo
• 中国語翻訳家 - 英語: Luxury Thin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लक्जरी पतला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فاخر رقيقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Роскошные Тонкий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: luxo fino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাক্সারি পাতলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: luxe Thin
• 中国語翻訳家 - マレー語: mewah nipis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Luxus Thin
• 中国語翻訳家 - 日本語: 豪華シン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 럭셔리 얇은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luxury lancip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luxury Thin
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெல்லிய சொகுசு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लक्झरी पातळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ince Lüks
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Luxury sottile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Luksusowe Cienki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Розкішні Тонкий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Luxury subțire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πολυτελή Λεπτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: luukse Dun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lyx Tunn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Luxury Thin

«奢薄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奢薄の使いかたを見つけましょう。奢薄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

瑜伽師地論:

餘九是王自性過云何名王恩惠奢薄。謂有國王。諸群臣等供奉侍衛。雖極清淨善稱其心。而以微劣軟言慰喻。頒賜爵祿酬賞勳庸。不能圓滿不順常式。或損耗已或稽留已。或推注已或怨恨已。然後方與。如是名王恩惠奢薄云何名王受邪佞言。若有國王。

本來無一物, 2015

後漢書:

方今時俗奢佚,淺恩薄義。夫救奢必於儉約,拯薄無若敦厚,安上理人,莫善於禮。修禮遵約,蓋惟上興,革文變薄,事不在下。故周南之德,關雎政本。〔一〕本立道生,風行草從,澄其源者流清,溷其本者末濁。天地之道,其猶鼓籥,以虛為德,自近及遠者也。〔二〕伏見 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

廉政箴言900句:

许树侠. 【原典】忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。(宋欧阳修《新五代史∙伶官传》)【注译】豫:安逸,安乐。全句译意为:忧患奋发可以兴国,骄奢淫逸只能丧权败国。【品读】这是北宋文学家、史学家欧阳修写《伶官传》序言中的话语。伶官,即宫廷中的乐官。后唐庄宗 ...

许树侠, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 44 页

山梁之餐,豢豹之胎。聽「子曰:山梁雌雉,時哉時哉。頭。虞曰: I ?鯉。秋黄之蘇,白露之茹。茹,菜之總名也。蘭英之酒,的以滌口。 85 曰:百味藥,扣齊弒酸美味也。薄奢之炎,鲜魅之驗。薄耆,未群。一曰:薄切楸奢之肉,而以埒炙业。奢,今人謂之耆嘗而知之。熊蹯之 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

... 種姓不高二不得自在三立性暴惡四猛利憤發五恩惠奢薄六受邪佞言七所作不思八不[( ...

大安國寺沙門清素述, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

方今時俗奢佚,淺恩薄義。夫救奢必於儉約,拯薄無若敦厚,安上理人,莫善 10 祇:大也。讓,初九曰:「無祇悔元吉。」三惟:希望。躬:實行。日昃〔 540 〕:日過午偏西。三省:曾子曰:「吾日三省吾身。」者也。施之者,死者不可復生,封祿其子孫,使得血食,則災除也。

韓復智, ‎洪進業, 2003

國榷 - 第 4 卷 - 第 127 页

談遷, 張宗祥 丁^前南京工部尙書王钫# &字 0 : &奉化^嘉靖癸未進^授南京工部主| |篤實淸^始終一昏士論 10&楊豫孫爲右僉都御&巡撫湖奢孟養性爲右副都御撫河^ 4 且立致之^後寬解何^庸 1&事前依^事後支齡大抵欲^宜,宗伯正域議奪其諡昏司寇操三 ...

談遷, ‎張宗祥, 1958

明察秋毫（阳光智慧故事）:

薄三征. 伍子胥过昭关在诸侯大国争夺霸权的斗争中,大国兼并小国,打六张了土地。可是大国的诸侯不得不把新得到的土地分封给立了功的大夫。大夫的势力大了起来。他们之间也经常发生斗争。大国国内的矛盾尖锐起来,都想把争夺霸权的战争暂时停止 ...

薄三征, 2013

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 179-183 卷

... 雖有大府庫有大輔佐有大軍眾不可歸仰何等為九一不得自在二立性暴惡三猛利憤發四恩惠奢薄五受邪侯言六所作不思不順儀則七不顧善法人不知差別忘所作恩九向縱任專行放逸云何名王不得自在謂有國王志性不強所為轉弱為諸大臣輔相國師群官所 ...

羅迦陵, 1913

The Strain Volume 4: The Fall - 第 4 卷

q 景ゞミ m ゝ 2 團ゞ暑丶融ト蚕丶〝麦ゴ麦 m 、〝悪〝ミ奢、選隊立電〝退丶則〝ミゝ K さ、離離煮〝甕 mm 〟 m 甕薄~遠ぃ汗い、 ... 汁 m ぬ〝〟ゞ〝 m 秘ミ陣、 Y〝〟ミゝヾ〝ゝ麦汗汗〝面、〝〝ゝ選奢薄選、意ゝ〟ゝ覇ーーゝ Z 〝、繭‡ m 帆 S 〝則〝丶〝則 ...

David Lapham, 2014