アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"奢靡"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で奢靡の発音

shē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で奢靡はどんな意味ですか?

中国語辞典で«奢靡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での奢靡の定義

豪華な贅沢な浪費:贅沢な人生|死と贅沢に結婚する 奢靡 奢侈浪费:生活奢靡|嫁取送死奢靡。

中国語辞典で«奢靡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奢靡と韻を踏む中国語の単語


丰靡
feng mi
从风而靡
cong feng er mi
侈靡
chi mi
卑靡
bei mi
封靡
feng mi
弟靡
di mi
摧靡
cui mi
斗靡
dou mi
波流弟靡
bo liu di mi
波流茅靡
bo liu mao mi
波靡
bo mi
焚靡
fen mi
繁靡
fan mi
草靡
cao mi
薄靡
bao mi
费靡
fei mi
边靡
bian mi
鄙靡
bi mi
雕靡
diao mi
风驰草靡
feng chi cao mi

奢靡のように始まる中国語の単語

广
摩他
摩它

奢靡のように終わる中国語の単語

积习渐
风行草
鼓馁旗

中国語の同義語辞典にある奢靡の類義語と反意語

同義語

«奢靡»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

奢靡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語奢靡を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奢靡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奢靡»という単語です。

中国語

奢靡
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

derrochador
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Extravagant
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الاسراف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

экстравагантный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

extravagante
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অসংযত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

extravagant
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

boros
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

extravagant
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

派手な
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

기발한
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

extravagant
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Extravagant
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

களியாட்ட
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अमर्याद
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

savurgan
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

stravagante
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

ekstrawagancki
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

екстравагантний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

extravagant
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πολυδάπανος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

buitensporig
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

extravagant
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ekstravagant
5百万人のスピーカー

奢靡の使用傾向

傾向

用語«奢靡»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«奢靡»の使用頻度を示しています。

用語«奢靡»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«奢靡»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«奢靡»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、奢靡に関するニュースでの使用例

例え

«奢靡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奢靡の使いかたを見つけましょう。奢靡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
浮华奢靡的乔治王朝: 路有冻死骨的繁华年代
本书叙述英国自1974年至1837年的乔治王朝历史,这段时间发生许多影响深远的重大事件,英国取得澳洲作为殖民地,英法开打了场长达20年的拿破仑战争......
Deary, Terry·狄, 2007
2
倒挂的玫瑰:
如此奢靡一能不能借一段明天的风景,换回我昨日的票根。那天,天刚黑就停电了。那些躲藏起来的黑,一下就扑上来,把眼前的一切染得漆黑黑的。那天,正好一身白衣服,想着,把窗帘全部拉上,看看那些黑能不能把白色染黑。那一刻,黑色眷顾了我的眼睛, ...
张廷珍, 2015
3
覺燈日光(三冊不分售) - 第 29 页
上述所說的止、觀次第|先有著摩他,後有毗缽舍那'是就最初生起的奢靡他‵毗缽舍那而言。如果是已生起了奢靡他,那次第就不一定了。如由初禪的毗缽舍那可以引發一一禪的奢靡他二或先有初禪的近分褲的毗缽舍那'後有初禪正禪的著摩他,這是先有毗 ...
第十四世達賴喇嘛, 2012
4
盛清社會與揚州研究 - 第 415 页
(一)奢華之城市不能持久,揚州的盛清光輝難再揚州「甲天下」名目多,標誌著揚州人高水準的消費和高水準的生活,這高水準有正常的、正當的一面,亦有不正當的方面,則是奢靡成風。吳錫麒說他「往來維揚,見其俗奢靡欲折之以道,而未能也」。他認為奢侈的 ...
馮明珠...等, 2011
5
周恩来早期文集 (1912.10-1924.6) - 第 207 页
尾以厕富贵之列,好高务远,从事奢靡,非生活程度之有以使之,实国人之习性然也。按之于波立比亚奢靡由于习惯,纪夏井奢靡由于性质之说,益恍然于国人之奢靡由来矣。或曰,二氏之说,容有异乎?噫,是岂知言也哉!夫人性本善,习于善则善,习于恶则恶。
周恩来, ‎刘焱, 1993
6
周总理青少年时代诗文书信集 - 第 1 卷 - 第 110 页
周恩来, En Huai. 也。按诸英德, .有倡电力光力以代^汽力者,艰而未见实行。鱼在吾国,则汽力之兴,仅见诸二三工^ , :他何有焉。此英美德日所以趋于强盛,而吾国所以曰就于衰弱也。英德美日之奢靡所以出于^ , .而吾国之奢靡所以出于劣也。、夫奢靡习性之 ...
周恩来, ‎En Huai, 1979
7
第九届明史国际学术讨论会暨傅衣凌教授诞辰九十周年纪念论文集
有人认为, "奢靡"是一种病态的消费。 1 有的学者没用"奢靡"等词,只用了"消费欲膨胀"的表述秦 2 有的学者认为"奢靡"与高消费有别,只是高消费的表现形式之一。 3 有的学者强调"奢靡"风习与封建礼法的密切联系。 4 其中或把奢靡与逾制作为对等的概念, ...
廈门大学. 人文学院, ‎中国明史学会, 2003
8
嘉道时期的灾荒与社会 - 第 2 页
奢靡成风清朝统治者入关之初,提倡俭朴。随着社会经济的逐步恢复和发展,到康熙时期奢靡之风有所抬头。社会经济的恢复、财富的积累,为社会风气的转变提供了物质基础。奢靡之风的形成也与封建制度有关,封建社会压制商业、矿业的发展,限制了社会 ...
张艳丽, 2008
9
《強勢領袖習近平》:
會議強調,開展黨的群眾路線教育實踐活動,“以為民務實清廉為主要內容,以縣處級以上領導機關、領導班子和領導幹部為重點”,“堅決反對形式主義、官僚主義、享樂主義和奢靡之風,著力解決人民群眾反映強烈的突出問題”,“黨的群眾路線教育實踐活動全 ...
劉麗華, ‎季小軍, ‎明鏡出版社, 2014
10
《常委治國》:
前“有的領導機關、領導班子和一些領導幹部形式主義、官僚主義、享樂主義突出,奢靡之風嚴重,主要表現在理想信念動搖,宗旨意識淡薄,精神懈怠;貪圖名利,弄虛作假,不務實效;脫離群眾,脫離實際,不負責任;鋪張浪費,奢靡享樂,甚至以權謀私、腐化墮落。
謝凡平, ‎明鏡出版社, 2014

用語«奢靡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奢靡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
天津一局级干部建私人会所被作为奢靡享乐典型通报
人民网北京9月17日电据中央纪委监察部网站消息,近日,天津通报一个违纪违法建造私人会所奢靡享乐的典型。 日前,经中共天津市委批准,中共天津市纪委就天津市 ... «人民网, 9月 15»
2
中纪委严打奢靡广告媒体需充分发挥舆论监督作用
随着月饼季节临近,中国共产党的反腐败监管机构称,中国媒体应不登不报带有奢靡性语言的礼品广告。 2013年习近平就任中国国家主席后,中国政府严厉打击官员 ... «搜狐, 9月 15»
3
澳大利亚富二代生活奢靡将接拍真人秀
社交软件Instagram上的红人各式各样,有照片拍的美的,也有因为种种“奇葩”行为臭名昭著的。澳大利亚一名叫Beynon的富二代就属于后一种。据《商业内幕》报道, ... «腾讯网, 8月 15»
4
国外富二代的暑假奢靡生活
2015年6月28日报道,国外夏季假期来临,很多富家子弟在社交网络上晒出自己的照片。搂美女,开豪车,坐直升机,他们晒出的奢靡生活引发网上热议。 «中国日报, 6月 15»
5
中青报:外逃人员生活奢靡是个提醒
游艇、宾利轿车、豪宅、写字楼……当一些归国贪官诉说外逃期间胆战心惊、生活拮据时,不少被通缉的逃犯却过着奢靡生活。近日,《纽约时报》的一篇报道揭秘了外逃 ... «人民网, 5月 15»
6
金星晒“奢靡”度假照掀骂战:努力工作赢的碍你屁事(图)
本是一条记录生活的微博,却引敏感网友抨击,称金星生活奢靡。而平日里犀利“毒舌”的金星怎能不了了之,接受这莫名的抨击言论。金星随即转发网友评论,并反驳 ... «凤凰网, 4月 15»
7
伊朗土豪炫富奢靡淫乱美女如玩物(图)
炫富是个敏感词,现如今不少人挣钱多的人,都比较喜欢高调炫耀自己的财富。近日,伊朗商人Tony Toutouni在社交网站instagram上大晒奢靡生活。美女一堆堆各种 ... «21CN, 4月 15»
8
基层干部不吃公款吃老板顶风奢靡利益上纠缠不清
一家媒体进行“反四风”问题的报道,将“不吃公款吃老板”归结为基层干部“顶风奢靡”的新趋势。有人评论说,在公款吃喝风险越来越高的情况下,这确实是一块还算安全 ... «新浪网, 11月 14»
9
内地婚礼奢靡之风刮向农村份子钱金额令人咂舌
一辆美式加长悍马穿过田间小路,车内坐着稚气未脱的新郎新娘。不远处,散发着玉米秸秆味道的村庄,是他们成亲的地方。 这是河南新乡市的农村结婚现场一景。 «中国新闻网, 10月 14»
10
中纪委痛斥享乐奢靡:把“拉菲”牌子都快喝倒了
享乐奢靡之风泛滥。吃山珍海味,喝高档酒、年份酒,把“拉菲”的牌子都快喝倒了。有的地方党政机关办公场所相互攀比,越修越豪华,办公大楼人字形排开,前面修建大 ... «新浪网, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. 奢靡 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/she-mi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう