"奢荡"辞典での中国語の意味

中国語で奢荡の発音

奢	荡
shē	dàng

中国語で奢荡はどんな意味ですか？

中国語辞典での奢荡の定義

贅沢な豪華さ。

奢荡 奢侈放纵。

奢荡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奢荡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奢荡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奢荡»という単語です。

• 中国語: 奢荡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: acabados de lujo
• 中国語翻訳家 - 英語: Luxury finishes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लक्जरी खत्म
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التشطيبات الفاخرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Роскошные отделки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: acabamentos de luxo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাক্সারি শেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: finitions de luxe
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemasan mewah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Luxus beendet
• 中国語翻訳家 - 日本語: 高級仕上げ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고급 마감
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: finish Luxury
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoàn thiện sang trọng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொகுசு முடிந்ததும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लक्झरी पूर्ण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lüks bitirir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: finiture di lusso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wykończenie luksusowe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Розкішні обробки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: finisaje de lux
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολυτελή φινιρίσματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: luukse afwerkings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lyx finish
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: luksuriøse detaljer

«奢荡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奢荡の使いかたを見つけましょう。奢荡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

萧公权卷 - 第 372 页

故谭峭举俭化,为救乱止危之最后方法,而谴责奢纵,不留余地。峭以为天下祸乱直接之主因,在于君上之 ... 掖卫化燕享,燕享化奢荡,奢荡化聚敛,聚敛化欺罔,欺罔化刑戮,刑戮化悖乱,悖乱化兵甲,兵甲化争夺,争夺化败亡。其来也势不可遏,其去也力不可拔。

萧公权, ‎汪荣祖, 1999

白居易《长恨歌》研究 - 第 236 页

... 未考盛唐之 怪。不过,这些以考证为基础的 白居易《长恨歌》研究? 3 6 1 第二章以白居易"闻广袖高髻之谣,则知风俗之奢荡, '认为《长恨耿》描写歌舞、游宴传递了帝王"奢荡"信息,并非前后牴牾。歌舞本身即使是美好的,沉于其中、荒于政务即为"奢荡"。

张中宇, 2005

隋唐道家与道敎 - 第 2 卷 - 第 624 页

燕享化奢荡,奢荡化聚敛,聚敛化欺罔,欺罔化刑戮,刑戮化悖乱,悖乱化甲兵,甲兵化争夺,争夺化敗亡,其来也,势不可遏,其去也,力不可拔。〈《道化》〉这是谭氏"虚化"观的一个总的表述。其为"虚化" ,则有以下基本特性:〔 0 "虚" :以虚为出发点,经过一系列的运动 ...

李大华, ‎李刚, ‎何建明, 2003

中国道敎思想史纲 - 第 2 卷 - 第 685 页

他说, "虚化神,神化气,气化形,形化精,精化顾晒,而顾晒化揖让,揖让化升降,升降化尊卑,尊卑化分别,分别化冠冕,冠冕化车铬,车铬化宫室,宫室化掖卫,掖卫化燕享,燕享化奢荡,奢荡化聚敛,聚敛化欺罔,期罔化刑戮,刑戮化悼乱,悸乱化甲兵,甲兵化争夺,争夺化 ...

卿希泰, 1985

中囯隋唐五代思想史 - 第 246 页

... 奢聚敛和争权夺利人大化》说儿虚化神,神化气,气化形,形化精,椅化顾盼·顾盼化揖让,揖让化井降,升降化尊卑,尊卑化分别,分别化冠冕,冠冕化车铬,车格化宫室,宫室化掖卫,掖位化燕享,燕享化奢荡,奢荡化聚敛,聚敛化欺罔,欺罔化刑戮,刑戮化悼乱,悼乱化 ...

谢保成, ‎赵俊, 1994

中国社会思想史资料选辑: - 第 2 卷 - 第 409 页

知此理者,可以齐奢俭,外荣辱 0 ,黜是非,忘祸福。 ... 揖让化升降,升降化尊卑,尊卑化分别,分别化冠冕,冠冕化车辂,车辂化宫室,宫室化掖卫,掖卫化燕享,燕享化奢荡,奢荡化聚敛,聚敛化欺罔,欺罔化刑戮,刑戮化悖乱,悖乱化甲兵,甲兵化争夺,争夺化败亡。

陆学艺, ‎王处辉, 2006

中国传统文化名著展评 - 第 175 页

3 ·社会演化的治乱说关于社会的演化,《化书·大化》中说: "虚化神,神化气,气化形,形化精,精化顾盼,而顾盼化揖让,揖让化升降,升降化尊卑,尊卑化分别,分别化冠冕,冠冕化车铬,车格化宫室,宫室化掖卫,掖卫化燕享,燕享化奢荡,奢荡化聚敛,聚敛化欺罔,欺罔化 ...

包和平, ‎王学艳, 2006

唐音阁随笔集 - 第 82 页

高譬'之谣·则知风俗之奢荡也。"这看法是不错的。这首歌谣,正说明了京城中皇室及权豪势要之家的"奢荡"生活对四方的恶劣影响。据(后汉书,马廖传)的记载:当时的皇太后"躬行节俭" ·马廖担心她有始无终·便上疏说: "改政移风·必有其本。传日: '吴王好 ...

霍松林, 2000

白居易集箋校 - 第 5 卷 - 第 69 页

至使內外官中,有品秩等、局署同而厚薄相懸,不菅問:百官職田,蓋古之稍食也。國朝之制,懸在有司。兵興已還,吏鮮克舉。今稽其地籍,第四道作「近」,注云:「一作『邇』。」〔奢荡〕「奢」,英華作「侈」,注云:「集作『奢』。」〔君人〕英華作「人君」。 I 〔遠邇〕「邇」,英華 I 校】 ...

朱金城, ‎白居易, 1988

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 寂。记取盟言,少孜煎、乘刺好将息。遇佳景、临风对月,事须时惩相忆。西平乐小石调展照赁高鼠魏看情绪。嘉景清明濒遮,时艾轻寒作暖,天气才晴又雨。烟光淡荡,妆点平芜远树。黑暗凝仁。台榭好、莺燕语。凤栖梧三之一小石调萤下清 ...

唐圭璋, 2015