"身首异处"辞典での中国語の意味

中国語で身首异处の発音

身	首	异	处
shēn	shǒu	yì	chù

中国語で身首异处はどんな意味ですか？

中国語辞典での身首异处の定義

異なる身体と頭が別の場所にある。 斬首されることを指す。

身首异处の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の身首异处を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への身首异处の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«身首异处»という単語です。

• 中国語: 身首异处
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Decapitated
• 中国語翻訳家 - 英語: Decapitated
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: decapitated
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقطوعة الرأس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: обезглавленное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: decapitado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিরশ্ছেদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: décapité
• 中国語翻訳家 - マレー語: dipancung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: enthauptet
• 中国語翻訳家 - 日本語: 断頭
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: decapitated
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chặt đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: துண்டித்தேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वैभव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: decapitated
• 中国語翻訳家 - イタリア語: decapitato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Decapitated
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: обезголовлене
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: decapitat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αποκεφάλισε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onthoof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: halshöggs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: decapitated

«身首异处»に関連する中国語の本

以下の図書目録から身首异处の使いかたを見つけましょう。身首异处に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我的第一本探索书：历史疑案

关于光绪的死因说法不一,史载不明,让人难以取舍,年轻皇帝的死成为清宫内又一不解之谜。点击谜团——李莲英为何身首异处 1966年,在北京海淀恩济庄,考古人员发现了清慈禧太后的大太监李莲英之墓。墓里陪葬品,件件都算得上是稀世珍宝,尤其罕见 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中外经典历史疑案探源:

一进入严寒的腊月,载淳在痘痈多处溃烂的基础上,又发生了致命的走马牙疳。绝望和悲切便笼罩了整个宫苑,死神已至,只待时辰,这已是宫廷上下心照不宣的事了。好歹熬了5天,到初五日,同治帝便命归黄泉了。李莲英为何身首异处 1966年,在北京海淀恩 ...

少林木子, 2014

为妃不为后:

木花红了眼眼,这就想要踢马腹杀过去,就是他们,就是这姓白的,就是他们杀了他们的爹,就是他们让他们的爹身首异处,到了现在都是连一个完整的尸首都是没有,就是他们害的他们的妹妹小五才没有了娘,又是没有了爹,差一点病死,都是他们,都是他们害的 ...

夏染雪, 2015

中国刑法史

喉的杀刑保证身首不异处;用刀割颈的到刑,虽有不致身首异处可能,但也可能身首异处。杀轻于到。杀在《尚书·吕刑》名大辟。大和役(徒外切)昔近·同属太韵,大借为役。《说文解字》: "役,受也。"辟(璧、霹、壁三昔)和击音近,辟借为击。击是刑罚。大辟实是役击, ...

蔡枢衡, 2005

旧梦重惊: 方霖, 北宁藏清代明信片选集 - 第 1 卷 - 第 50 页

50 身首异处邮柑邮; : ;邮戳 1912 年 3 月 10 日邮局盖销片伦敦版蛛龙票 1 分天津/ 12 · 3 · 30 · (汉英单线敌)在申国古代观念申,人们相信生命的轮回,生,而身首异处是不能"超生"的。因而,对死刑犯人作首异处"的处罚,也包含着更多精神上的惩处与警示 ...

方霖, ‎北宁, 1998

九界独尊（上）:

第五十八章神秘女郎人身狼首妖物叫道:“给我好好地打,今天咱们刚一加入熊王堂,就有人给咱们送入门礼,一定不能错过了。 ... 少女纤足刚一沾地,就从背后抽出一把宝剑向呆立的众妖斩去,猝不及防之下两名妖众被身首异处,剩下几名妖物呐喊一声冲向 ...

兵心一片, 2015

通鑑17赤壁之戰

湖忙懼註釋說:「懼其為憂」,簡直不知所云。平常時期,三公統帥,都是皇帝親信,根本不會「變」;非常時期,該三公統帥如果要變,像梁冀、一一區} ,豈容你鋼刀挾持?曹操是何等人物,他如果乖得像一個嬰兒,任你鋼刀挾持,豈不早就身首異處?仇家也好,政客也好, ...

司馬光, 1985

三國大謀略: 收錄114則三國謀略故事，可作為現代商戰的策略思考典範

四有恃無恐,公孫瓚身首異處八七公孫瓚以指揮本部篇中心,像同心圓般,在外圍修築環形塹壕十重'塹壕內堆造五、六丈高的土丘,丘上建築棲台,其中最高最氣派的一座,高達十丈,公孫瓚稱之篇「中京」,自己住在公孫瓚根據一首童謠,選定易縣馬大本營。

羅吉甫, 2006

Scarlet Master of Budo

下次再遇见吴鹰这样的武者,一刀就能让他身首异处。”林萧掠出洞穴,怀抱战刀,心中充满了豪情壮志。“哈哈,来验证一下我现在的战力。”林萧一声长啸,纵身飞入山林。吼!不多时,一头铁背豪猪出现在林萧的面前,铁背豪猪是二星的妖兽,在二星妖兽中可以 ...

An Mo Shi, 2013

女王城:

兩股陰柔掌力相撞擊實,一聲砰然震響中,雙方身形同時微微一晃地各自退後了一個大步。說來實在太慢。就在宇文秀 ... 因為,兩個已是身首異處,縱有仙丹靈藥也無法續命的不折不扣的屍首,另一個,雖然渾身負傷躺在地上寂然不動。但,四肢卻完整無缺, ...

曹若冰, 2006

用語«身首异处»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から身首异处という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

七旬司机因爆胎下车查看疑遭轿车撞击身首异处

中新网9月18日电据台湾“中央社”报道，台湾嘉义县东西向快速道路17日晚发生小货车爆胎，76岁驾驶下车查看时，疑被车辆撞击，当场惨死，身首异处，案件由警方 ... «东北新闻网, 9月 15»

电动车被卷入车底男司机身首异处头部被压车轮下

太悲惨!电动车载客被卷入车底，9月9日上午，广州发生一起电动车载客被卷入车底事件。一名电动车驾驶员载着女客卷入公交车底，驾驶员当场死亡，女客伤重须截肢 ... «21CN, 9月 15»

【离奇故事】中国古代医术惊人，身首异处还能救活！

混乱之中，一贼匪照准户主的脖颈手起刀落，顷刻间户主身首异处。 贼匪洗劫散去之后，男女亲眷们看到户主身首异处的惨状，无不呼天抢地，痛哭失声，有人张罗着给 ... «NTDTV, 9月 15»

英华裔女身首异处男友被控谋杀

后来警方确认，萨曼莎死于颈部多处被切断，她的头被割下。警方现把艾伦送到医院救治。他出院后，警方宣布以谋杀罪名对他提出起诉。 据报导，萨曼莎是香港移民 ... «大纪元, 9月 15»

男子车祸身首异处现场图曝光目击者还原事故经过

今天早上九点多，在湖州长兴县滨湖大道洪桥镇太湖村窦家浜自然村路段，民警以及村干部仍在现场调查，路边有不少村民在围观。 在现场，事故路面已清理完毕，但仍 ... «新浪网, 8月 15»

陕西现汉代万骨坑身首异处极其残忍

专家们在一个墓中发现该墓主人身首异处，头在左腿外侧，脖子上还戴着钳(以铁束颈为“钳”)，推测该墓主人可能被处斩刑。另外一个墓埋葬了6个人，2个在下面，4个在 ... «深圳本地宝, 8月 15»

杭州女子被电梯夹死身首异处

杭州女子被电梯夹死身首异处. http://sz.bendibao.com/news/2015年7月30日来源：搜狐. 【导语】：电梯闹哪样！今日，又现电梯吃人事故，杭州21岁姑娘，被电梯夹死， ... «深圳本地宝, 7月 15»

全球首例换头手术稍有不慎便身首异处风险极大

股城网讯：全球首例换头手术稍有不慎便身首异处风险极大，俄罗斯男子斯皮里多诺夫天生就患有罕见的遗传病脊髓性肌肉萎缩症，如果他想要继续存活下去那就必须 ... «股城网, 6月 15»

印度部落男子身首异处头颅疑被用作“求雨”祭品

印度部落男子身首异处头颅疑被用作“求雨”祭品. 2015-06-02 16:43:00 环球网 程君秋 分享. 参与. 【环球网综合报道】据《印度时报》6月2日报道，印度贾坎德 ... «环球网, 6月 15»

小学老师挥刀杀害退休教师死者身首异处

5月20日下午4点左右，江西彭泽县芙蓉墩镇芙蓉村发生一起命案，71岁的退休教师张某在田埂上务农时被杀害，被发现时身首异处。目前，犯罪嫌疑人方某已被抓获。 «新浪网, 5月 15»