アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"身首异地"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で身首异地の発音

shēnshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で身首异地はどんな意味ですか?

中国語辞典で«身首异地»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での身首异地の定義

識別は、 "最初の場所別の場所を参照してください。 身首异地 见“身首异处”。

中国語辞典で«身首异地»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

身首异地のように始まる中国語の単語

势学
身首
身首分离
身首异
死名辱
体锻炼
体发肤
体力行
体素质

身首异地のように終わる中国語の単語

保护接
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
异地
拜天
白兰
胞衣

中国語の同義語辞典にある身首异地の類義語と反意語

同義語

«身首异地»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

身首异地の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語身首异地を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への身首异地の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«身首异地»という単語です。

中国語

身首异地
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

La primera remota cuerpo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

The first body remote
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पहले शरीर दूरस्थ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جهاز التحكم عن بعد الجسم الأول
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Первое тело дистанционного
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

O primeiro corpo remoto
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিভিন্ন স্থানে প্রথম শরীর
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Le premier organe de télécommande
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Mayat pertama di tempat yang berbeza
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Der erste Körper entfernten
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

第1の本体リモート
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

첫 번째 바디 원격
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Awak pisanan ing panggonan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Cơ thể từ xa đầu tiên
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வெவ்வேறு இடங்களில் முதல் உடல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वेगवेगळ्या ठिकाणी प्रथम शरीर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

farklı yerlerde ilk gövde
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Il primo telecomando corpo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Pierwszy pilot ciała
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Перше тіло дистанційного
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Prima Telecomanda corp
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Το πρώτο απομακρυσμένο σώμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Die eerste liggaam afgeleë
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Den första kroppen fjärrkontroll
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Det første legemet fjern
5百万人のスピーカー

身首异地の使用傾向

傾向

用語«身首异地»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«身首异地»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、身首异地に関するニュースでの使用例

例え

«身首异地»に関連する中国語の本

以下の図書目録から身首异地の使いかたを見つけましょう。身首异地に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
隋代古石雕阿〓佛頭像復歸紀實 - 第 56 页
12/16 人民網台灣奉邇濟南失竊隋代隋代古佛頭 12/16 新浪網山東失竊石佛五載首異地頭像將從台北護送回家 12/16 捜狐網山東失竊石佛五載身首異地頭像將從台北護送回家 12/17 新華網迎古佛頭回家 12/17 新華網阿悶佛石雕佛首回歸四門塔 ...
隋代古石雕阿〓佛頭像復歸紀實編輯小組, 2003
2
居士林的阿辽沙
他们必须活着,完成命定的杀伐劫掠,给后世男子一点血性的刺激。但凡有梁山头领遇祸,其他兄弟必以命相搏,全军冲锋,不惜一切代价抢个囫囵尸首。某些读来莫名其妙的战事,围城数旬,已落绝境还在苦战,其实目的不过是抢个全尸。哪怕身首异地,也得抢 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
当彩色的声音尝起来是甜的:
鬣狗的脖颈背部长有长鬃,在遇到敌害或同类竞争者时会悚然而立,使自己身形显得更为庞大。它们这是以己推人, ... 身首分离”、“身首异地”等都是关于死亡的生理学表述,而“一刀下去不过碗大个疤”则告诉人们脖子是 下刀的好地方。现在我们知道生命的 ...
科学松鼠会, 2014
4
定鼎奇聞:
天道昭昭報應的速,被徐州道標營中軍車聖,劉秉忠等,活拿得文白,申解淮府軍門。那文白就是洛軍的門生,洛公見了,拍案大怒道:「我當初自綁身投到者,爾筆底浮詞,誰識爾心中實行,爾今日背主逆天,有何面目來見我,快推出斬首。」頃刻之間,身首異地,後人有 ...
朔雪寒, 2014
5
真相.巴萊: 《賽德克・巴萊》的歷史真相與隨拍札記 (Seediq Bale 5)
在這樣的生長背景下'忝為抗暴族裔的本族中人,我們應屬首批抵達馬赫坡岩窟憑弔的幸運者。當先祖們退守馬赫坡縱谷溪流間採游摯戰術之際,日軍警常陷於只見樹林卻看不見抗暴志士蹤影即身首異地的窘態,對這樣的「戰果」怎不令日軍警氣急敗壞,於是 ...
郭明正, 2011
6
大唐遗梦(上卷):
长相与杨玉环有几分相似,舞技出众,颇受李隆基宠爱。战乱时被安禄山掳去当作杨玉环的替身。侥幸脱身之后,再也不愿沦为玩物。宗楚客:中宗朝的首辅,中书令。积极为韦氏效仿武则天出谋划策,却暗藏黄雀在后的祸心。本想南面为君,谁知身首异地
廖小勉, 2014
7
大唐遗梦(下卷):
他闭上眼睛,绝望地等待兵刃相加、身首异地......过了好一会,不见动静,倒听得喧闹声渐渐低了下去,他奇怪地睁开眼睛,见乱兵非但没有冲进馆舍,反而后退了丈许,龙武大将军陈玄礼披甲佩剑走了进来,神色凝重地行礼说道:“启禀皇上,杨国忠谋反,将士们为 ...
廖小勉, 2014
8
人物評話:古今人物逍遙遊
主張變法者都沒有好下場:商鞅身首異地,桑弘羊繫獄身死,康梁亡命日本,只有王安石變法雖然沒有成功,可是效果遠過於其他幾次,本人更能壽終正寢,也算是不幸中的大幸 o 4 新政舊統大鬥法九:一胸懷矯世變俗之志中國專制天下繼體君王第一次大規模的 ...
陳再明, 2004
9
世说新语:
终不知掌握退隐的最佳时机,落得身首异地,结束年仅40余的生命。历久弥新说名句钟家兄弟所言“战战惶惶,汗出如浆”与“战战栗栗,汗不敢出”之语,源出《诗经∙小雅∙小旻》最末一章:“战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。”意在叮咛上位者必须随时保持谨慎戒惧, ...
文心工作室, 2015
10
巴蜀文化丛书 · 地下成都 - 第 102 页
具境内,无奈地宛于乱军竟中,可怜的开明十二我死的时候,也许身卜有一百个箭链射出的窟窿,再力口卜秦军乱刀齐下,马蹄踩踏,也许早就身首异地,伽肉模糊地躺存那些被屠杀的蜀国十兵中间分辨不出来了 n 剩下的蜀军残部如惊弓宕鸟躲讲了盆地周边的 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«身首异地»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から身首异地という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
揭秘首位殉国的国军将领:身首异地
据记载,在北平兼任五十三军军长的万福麟,让韩家麟担任五十三军的上校副官长。但是韩家麟志在与老上级马占山一同抗日,10月下旬安顿好家小,他就只身又潜回 ... «21CN, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 身首异地 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shen-shou-yi-de>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう