"十常侍"辞典での中国語の意味

中国語で十常侍の発音

十	常	侍
shí	cháng	shì

中国語で十常侍はどんな意味ですか？

10父親

十常侍

趙宗、郭盛、日張、梁蘭、李宋、Duan Gui、Gao Wang、Zhang Gong、Shi Tong、Zhao Zhong、 漢、宋、および他の12人の宦官、彼らは父親に奉仕している（父親はしばしば父親である）。 "張父親（張は）私の父である、趙チャン父親（趙Zhong）は私の母です"と言った、 "晩の漢"の記録によると、これは、 12人 "風水Houguiペット、父と兄弟ブライアント郡、どこの甲虫のための不毛、"イエローターバンの混乱で偉大な功績のサービスHuangfuソングは10父親を怒らせるため、結果は裁判所で中傷、 父親に10人の父親の父親を処罰するように頼んだ結果、その結果は額に入れられ、刑務所で死亡した。 ...

十常侍指中國古代东汉灵帝（168年－189年）时操纵政权的张让、赵忠、夏恽、郭胜、孙璋、毕岚、栗嵩、段珪、高望、张恭、韩悝、宋典等十二个宦官，他们都任职中常侍（黃門常侍）。其中以張讓以及趙忠最為受寵，漢靈帝曾說過：「張常侍（张让）是我爸爸，趙常侍（趙忠）是我媽媽。」 據《后汉书》记载，这十二人“封侯贵宠，父兄子弟布列州郡，所在贪贱，为人蠹害。”在黃巾之亂时立有大功的皇甫嵩因為得罪十常侍，结果見谗於朝廷，郎中张钧因向灵帝请求诛除十常侍，结果被诬陷而死于狱中。...

中国語辞典での十常侍の定義

十鵬市東漢皇帝は、宦官張Zhaozhongと他の十二、頻繁にウェイターですので、言った。 10のいずれかが結果になります。

十常侍 东汉灵帝时宦官张让p赵忠等十二人，都任中常侍，故称。十，取其成数。

十常侍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の十常侍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への十常侍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«十常侍»という単語です。

• 中国語: 十常侍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Diez asistentes
• 中国語翻訳家 - 英語: Ten Attendants
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दस परिचारक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عشرة الحضور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Десять Обслуживающий персонал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dez Attendants
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দশ সেবক
• 中国語翻訳家 - フランス語: dix préposés
• 中国語翻訳家 - マレー語: sepuluh Atendan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zehn Attendants
• 中国語翻訳家 - 日本語: 十常侍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 십상시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ten abdi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mười Tham dự
• 中国語翻訳家 - タミル語: பத்து வேலையாட்களுடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दहा सेवकांना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: On babalık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dieci Assistenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dziesięć Attendants
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: десять Обслуговуючий персонал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zece Însoțitorii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δέκα Συνοδούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tien Deelnemers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tio Skötare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ti Attendants

«十常侍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から十常侍の使いかたを見つけましょう。十常侍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

鈞大驚、隨入朝見帝曰、『昔黃巾造反、其原皆由十常侍賣官鬻爵、非親不用、非讐不誅、以致天下大亂。今宜斬十常侍、懸首南郊、遣使者布告天下、有功者重加賞賜、則四海自淸平也。』十常侍奏帝曰、『張鈞欺主。』帝令武士逐出張鈞。十常侍共議、『此必 ...

施耐庵, 2014

三國演義源流研究: 中編：文本研究 - 第 35 页

用書中諫議大夫劉陶勸諫靈帝的話來說,「其禍皆由十常侍賣官害民,欺君岡上。朝廷正人皆去,禍在目前矣。」(第三節)由於十常侍弄權,致使民不聊生,餓殘遍地,終於激起了黃巾起義,「四方百姓,裏黃巾從張角反者四五十萬」(第一節)。至此,東漢王朝大勢去矣 ...

關四平, 2014

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

是時中常侍趙忠、張讓、夏惲、郭勝、段珪、宋典等皆封侯貴寵,上常言:「張常侍是我公,趙常侍是我母。 ... 郎中中山張鈞上書曰:「竊惟張角所以能興兵作亂,萬民所以樂附之者,其源皆由十常侍多放父兄、子弟、婚親、賓客典據州郡,辜榷財利,侵掠百姓,百姓之 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

迷局——不忍细读的历史真相（博雅煮酒论史系列丛书）:

当年的袁绍还是颇有胆识的,他与大将军何进(本质上是一个屠夫)合谋,计划着一锅端掉“十常侍”,为朝廷除去元凶。在何进事泄被人暗算之后,袁绍和兄弟袁术率兵突入皇宫,对太监见一个杀一个,因胡须稀疏而被两兄弟误杀的,也大有人在。一时间宫廷血流 ...

上官尚云, 2015

三千年来激荡人心的继位史:

何进与衷绍等人密谋想要发动兵变,除去十常侍,但可惜何进谋事不密,反而被十常侍诱进宫去杀了。但皇,杀了何进的十常侍也并没能讨了好去。埋伏在宫外的袁绍等人见何进已死带兵杀进了皇宫。在兵荒马乱之中,十常侍多半被袁绍的手下所杀,只有张让 ...

博文　编著, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

至三將奏報到京,靈帝復詰責諸常侍道:「汝等常謂黨人欲危社稷,概令禁錮,今黨人且為國用,汝等反敢通賊,應斬與否,可令汝等自說! ... 郎中張鈞,覆上書指斥宦官,有云:竊惟張角所以能興兵作亂,萬民所以樂附之者,其源皆由十常侍多放父兄子弟、婚親賓客, ...

蔡東藩, 2015

後漢書:

是時讓、忠及夏惲、郭勝、孫璋、畢嵐、栗嵩、段珪、高望、張恭、韓悝、宋典十二人,皆為中常侍,封侯貴寵,父兄子弟布列州郡,所在貪殘,為人蠹害。黃巾既作,盜賊糜沸,郎中中山張鈞上書曰:「竊惟張角所以能興兵作亂,萬人所以樂附之者,其源皆由十常侍多放 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

三国演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 16 页

何进虽说不太乐意,但妹妹是太后,说的话还是要听的。出宫后他将此事对众人讲了。袁绍说: "斩草必须除根,否则后患无穷! ' ,但何进听不进去。仗着何太后的保护,那些宦官又结成团,称为十常侍,干预朝政。群臣都建议将其彻底铲除,何进又入宫找妹妹商议 ...

罗贯中, ‎俞日霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

李笠翁批阅三国志 - 第 1 卷 - 第 17 页

汉室宗亲,隐匿养贍在家不题气却说十常侍既握重权,互相商议,但有不从己者诛之。赵忠、张让差人问破黄巾将士索金帛,不从者奏罢其职。蛊甫嵩、朱隽皆不肯与,赵忠等捏奏: "皇甫嵩、朱隽皆是捏合功劳,并无实迹。"帝准奏,罢皇甫^、朱隽官;封赵忠等为车 ...

罗贯中, ‎李渔, 1994

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

郎中中山張鈞其賽目:」聽惟張角所以能興兵作亂」萬民所以樂附之者 _ 其源皆由十當侍多放父兄、子弟.婚親、置客典據州郡.尋椎財利」侵掠頁姓,頁姓之冤。無所鎧訴 _ 故謀議丕軌,聚為盜賊。宜斬十常侍,縣頭南郊,以謝百姓,遣使者佈告天下,可不須師旅而 ...

司馬光, 2015

用語«十常侍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から十常侍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吕思勉：宦官最初指政府中的见习公务员

讲起三国的纷争来，大家都知道其乱源起于后汉。后汉末年为什么会分裂呢？大家都知道其根源是灵帝的宠信十常侍，因此而政治紊乱，剥削压迫严重，农民到处流亡， ... «东方网, 9月 15»

史学大家吕思勉：宦官最初指政府中的见习公务员

大家都知道其根源是灵帝的宠信十常侍，因此而政治紊乱，剥削压迫严重，农民到处流亡，引起黄巾的造反。因黄巾的造反，而引起刘备和孙坚的起兵。又因灵帝死后， ... «凤凰网, 9月 15»

古代皇帝也有“身份证” 后赵石勒曾经得到玉玺

到了东汉末年，十常侍作乱，少帝仓皇出逃，在混乱中丢了玉玺，不知所踪。孙坚讨伐董卓时，在洛阳一口枯井里意外发现了玉玺。孙坚死后，袁术就逼着刚刚守寡的孙坚 ... «中国网, 8月 15»

三国时期大老虎的母亲为何都不能善终

不过何太后及其弟弟何苗和母亲舞阳君收了宦官送来的大量金银财宝，就在何太后面前替“十常侍”大说好话。何进多次入宫，请求妹妹允准他诛杀宦官。这时，舞阳君与 ... «凤凰网, 3月 15»

韩国内阁变动将公布新任青瓦台秘书室长人选

今年1月5日，韩国检方发表中期调查结果，称干政文件纯属青瓦台前行政官、首尔道峰区警察署所属警员朴某夸大传闻编撰而成，文件中所说的“十常侍”聚会并不存在。 «腾讯网, 2月 15»

韩国“十常侍密会”调查难服众在野党要求彻查

韩国“十常侍密会”调查难服众在野党要求彻查 ... 份内部报告，内容为郑润会定期与3名青瓦台秘书等朴槿惠的十名亲信(报道将十人称为“十常侍”)会面，干涉国家事务。 «环球网, 1月 15»

韩检方申请逮捕前青瓦台秘书被驳回法院称无必要

检方还掌握了赵应天向朴志晚转交有关“幕后红人”郑润会定期与三名青瓦台秘书等十名青瓦台人士会面的所谓“十常侍”文件的间接证据。检方认为，朴某还拟写了与“朴 ... «中国新闻网, 12月 14»

韩媒：韩检方就青瓦台文件外泄案传唤朴槿惠胞弟

检方本月12日结束了被指为“十常侍”的青瓦台核心人员的通话记录分析工作，并传唤了李载晚。据悉，检方分析后最终认为，不曾有过所谓的“秘密会面”。 检方还传唤朴 ... «中国新闻网, 12月 14»

谌文杰:英镑下跌难以延续近期将走出反弹

昨日英格兰银行决定维持拆借利率与购债规模不变，将市场上对于加息的时间的预期再次延后至了明年三、四季度；但十常侍对次决议反应现对平淡，所以今日英镑 ... «新浪网, 12月 14»

[박대종의 어원 이야기] 十常侍(십상시)

후한(後漢) 말기 간신 환관집단을 가리키는 십상시(十常侍)란 말이 최근 우리나라에서 크게 회자되며 연말 정국을 강타하고 있다. <후한서(後漢書)> 권78 환자열전(宦 ... «데일리한국, 12月 14»