"是即"辞典での中国語の意味

中国語で是即の発音

是	即
shì	jí

中国語で是即はどんな意味ですか？

中国語辞典での是即の定義

はい、それでもなお。

是即の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の是即を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への是即の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«是即»という単語です。

• 中国語: 是即
• 中国語翻訳家 - スペイン語: es decir
• 中国語翻訳家 - 英語: That is
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यही कारण है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هذا هو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: то есть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: é
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Voilà
• 中国語翻訳家 - マレー語: Itulah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: das heißt
• 中国語翻訳家 - 日本語: すなわち
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 즉
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đó là
• 中国語翻訳家 - タミル語: என்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yani
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cioè
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: to jest
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тобто
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Aceasta este
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αυτό είναι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dit is
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: det är
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: det er

«是即»に関連する中国語の本

以下の図書目録から是即の使いかたを見つけましょう。是即に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

參禪與念佛: - 第 79 页

宏道在《西方合論》卷一〈剎土門〉之一一「唯心淨土」又說道:夫心是即土之心,土是即心之土,心淨土淨,法留如故,此語豈非西方註腳? (嘉興藏,第三十一冊,頁四六八上)宏道對《維摩詰經》中所強調之「心淨即佛土淨」,更進一步的說:「心是即土之心」、「土是即心 ...

商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎邱敏捷, 2013

北學南移: 港台文史哲溯源（學人卷I） - 第 139 页

是,則三系也可以說為二系,此二系的不同的關鍵是前二系都是認為理、道體、性體是即存有即活動,在人生命中當下可以呈現出理的活動,此活動的理也就是內在於人的性體,心性天可以通而為一,此一義理系統也可以說是「直貫創生的系統」或「縱貫系統」。

鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015

東方智慧的崛起-密教:

一般的修法是坐於本尊像前,口唱真言,手結印契,心專止於一境,觀想本尊與自己彼此涉入,融合為一。三密瑜伽究竟成就,即以父母所生身,速登大覺位,當下即身成佛。無論是印度密教,或在亞洲各地流傳的密教,修行者的最終目標,皆是即身成佛。即身成佛 ...

松長有慶, 2008

大般涅槃經:

是故不應生下劣心。如王王子大臣亦爾。善男子。菩薩摩訶薩亦復如是。作是思惟。云何三事與我一體。善男子。我示三事即是涅槃。如來者名無上士。譬如人身頭最為上。非餘支節手足等也。佛亦如是最為尊上。非法僧也。為欲化度諸世間故。種種示現 ...

本來無一物, 2015

转变“官”念

第一种方法是大家指定一个人负责分粥事宜。但大家很快发现,这个人总是为自己分的粥最多,于是又换一个人,结果总是分粥人碗里的粥最多。他们得出一个结论,权力容易产生腐败。第二种方法是即大家轮流分粥,每人一天。但大家马上发现,总是分粥的 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

成唯识论注释

触触就是接触,能使心和心所接触所缘境为性(性,即事物本身规定的性格),为受、想、思等一切心所法所依为业(业,作用)。因触令心、心所触境,故名触。 ... 汉字的“想”对解释想心所很有意思,其上为“相”,即境相;其下是心,是即心念。当能缘心对所缘境,攀缘 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

新編肇論 - 第 19 页

本論在思想理論上有「破」有「立」,「破」即指對三家般若學之破斥,已如上述。至於「立」的方面,僧肇首引經論以證成其說: 1 經云:「色之性空,非色敗空。」此句出自《維摩詰經.入不二法門品》,意謂色〈萬物)之本性即是空,並非寂滅後才稱爲空。所以經論上所說 ...

楊如雪, 2000

国际贸易理论与实务

银行汇票( banker ' sbil )的出票人和付款人都是银行,商业汇票( commercial bil )又称商号汇票( trader ' sbil ) ,其出票人是工商 ... 一份汇票通常同时具备几种属性,例如一份商业汇票,可以同时又是即期的跟单汇票或远期的银行承兑汇票或远期的商业 ...

鲁丹萍, 2006

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

又「若人但念阿彌陀,是即無上深妙禪。」又淨口七 近代科學界不但從微觀世界實驗中,證明 宗即密,一句彌陀即是真言(往生咒第一句即是梵音之聖號) ,又「聲字即實相」,故持名無異持咒,念佛即是念實相,直截究竟,不可思議。若據理體,則「是法平等,無有高 ...

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

大般若經: 文殊師利所說摩訶般若蜜經

我即無礙。云何以無礙而得無礙。佛言。汝坐道場乎。文殊師利言。一切如來不坐道場。我今云何獨坐道場。何以故。現見諸法住實際 ... 是即近於佛坐。何以故。如來現覺此法相故。文殊師利白佛言。世尊。得聞甚深般若波羅蜜。能不驚。不怖。不沒。不悔。

本來無一物, 2015

用語«是即»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から是即という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

让易妆更易到即魅携手易到小鲜肉美妆车席卷街头

参加“即魅让易妆更易到”活动，成功预约特斯拉“让易妆更易到”专车的幸运儿，在车 ... 一面是小鲜肉司机与你侃侃而谈轻时尚，一面是即魅专业彩妆师帮你打造今年 ... «凤凰网, 9月 15»

16小时装3台海尔空调，这还算即买即

摘要：海尔空调都是最快的。所以说，16小时安装3台海尔空调同样是即买即装，海尔空调用最快的响应速度兑现了即买即装的承诺。海尔的“大”服务事情发生后，很多 ... «城市猎房网, 7月 15»

市民买空调“新标准”：即买即装去空

不过和往年不一样的是，对于购买空调的市民来说，价格不再是唯一的考虑因素，不少市民关注起空调的安装和功能，尤其是即买即装和去空调病已经成为不少市民 ... «万维家电网, 7月 15»

中職選秀／「野手又是即戰力」 中信兄弟首輪挑中蔣智賢

今年參加中職選秀的球員多達93人，創歷屆新高的紀錄，握有狀元籤的義大犀牛首輪選中旅外球員林哲瑄，業餘最「大物」林子崴被統一獅選走成榜眼，再來便是中信 ... «三立新聞網, 6月 15»

DIY达人又来了!这次是即切即烤的吐司刀

没错，这次又是专业改造达人Colin Furze带来的DIY作品，它受到网友的启发，希望创造一把能即切即烤的高温吐司刀，从而达到可以一边切一边烘烤的效果，减少了切 ... «天极网, 6月 15»

耀才证券﹕即月期指之转仓活动渐主导大局

下周三是即期指转仓高峰日，而下周四则是即月期指结算日，照现时之市况看，好仓大户明显已手执主控权。 新浪声明：新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不 ... «新浪网, 5月 15»

耀才证券﹕即月未平仓之期指合约高达181549张

今天是即月期指转仓高峯日，而直到今早开市前计，即月未平仓之期指合约多达181549张，以恒指位于28500点计，伸值彩池达2587亿元，显好淡之争持不但正续步 ... «新浪网, 4月 15»

人民币即期汇率强势七连涨背离中间价走势

不仅是即期汇率，就连远期的人民币期货价也波动剧烈。人民币12个月的无本金交割远期合约(NDF)最新报6.2474，单周升值137个基点，其隐含的波动率预示着 ... «新浪网, 7月 14»

电信推3G流量卡即冲即用/可叠加使用最低10元

12月12日消息，今天中国电信正式推出3G流量卡，60MB/150MB/300MB价格分别为10元/20元/30元。该流量卡最大特点是即冲即用、可叠加；当月卡内剩余流量可 ... «cnBeta, 12月 12»

实时即插即用驱动精灵2011SP1发布！

不过，也正是自Windows95始，驱动程序问题从来都是即插即用的附骨之疽，各种“即插 ... 今天，驱动精灵2011 SP1发布，解决实时即插即用问题，让我们现在开始！ «驱动之家, 8月 11»