"在即"辞典での中国語の意味

中国語で在即の発音

在	即
zài	jí

中国語で在即はどんな意味ですか？

中国語辞典での在即の定義

最近の状況と呼ばれることが起こります。

在即 谓某种情况在最近期间就要发生。

在即の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の在即を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への在即の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«在即»という単語です。

• 中国語: 在即
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pronto
• 中国語翻訳家 - 英語: Soon
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शीघ्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قريبا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: скоро
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: em breve
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শীঘ্রই
• 中国語翻訳家 - フランス語: bientôt
• 中国語翻訳家 - マレー語: Soon
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bald
• 中国語翻訳家 - 日本語: すぐ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 곧
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rauh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sớm
• 中国語翻訳家 - タミル語: விரைவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लवकरच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yakında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: presto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wkrótce
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: скоро
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: curând
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σύντομα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: snart
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: snart

«在即»に関連する中国語の本

以下の図書目録から在即の使いかたを見つけましょう。在即に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

有用在即: 人文新視界

人文新視界 強化人文藝術及社會科學基礎應用人才培育計畫. 「有用在即」人文新視界 「有用在即」人文新視界進興昔 有用在即 扉頁.

強化人文藝術及社會科學基礎應用人才培育計畫, 2015

出征在即:

本书详细讲述了一批参加长征的红军小战士的故事,书中包括了不速之客、特殊任务、山谷、相处、阴谋、危险游戏、抉择等十二章的内容。

张品成, 2006

意义的瞬间生成: 西方体验美学的超越性结构 - 第 83 页

你如何知道此在即烦?烦可以指此在的全部么?但既然已是全部了又何以知道它是烦而不是别的什么如乐呢?因为烦是与别的什么如乐比较而言的。正象相信人生永远是幸福是荒谬的一样,相信人生永远是不幸、是烦也是荒谬的。因为,如果人生永远在 ...

王一川, 1988

归纳逻辑百年历程 - 第 253 页

如果 8 表示"乌云蔽天" , 5 表示"下雨在即" ,那么就? , [ ^ ^ ]〉 0 。也就是说, "乌云蔽天则下雨在即"这一概括得到一定程度的归纳支持。在通常情况下,乌云蔽天就会有大雨。因此,可以说 44 乌云蔽天则下雨在即, '的概括通过了归纳检验 I ,。这个概括至少 ...

邓生庆, ‎任晓明, 2006

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 273 页

在即 1261 在"在即在"的意思是"在是在了... ... " , "即"音若"仄' ,。那在了不?在即在.怕今儿张你。这答话的意思是:在是在了.懒得理你。宋代已有"在即在"这个口语。宋,普济《五灯会元》卷五《丹霞天然掸师》: "问侍者:国师在否?曰:在即在,不见客。"这个词里面 ...

王克明, 2007

蔡元培全集 - 第 1 卷 - 第 9 页

在即物而穷其理也' ( 1883 年)穷理即以致知,致知诚在乎格物矣 1 \夫物之理,必待乎穷也;穷理即以致知,不可释经之所谓乎。朱子"〕《补格致之传》曰: "吾所常接者物也,所欲知者理也。吾之知,在物之理而已。"使不明物之为事,格之为至,而昧乎理之宜求,即昧 ...

蔡元培, 1996

重修滑縣志 - 第 4 卷 - 第 2 页

王蒲園 1935 ^ ^ I ^ 1 .卷七藝文碑誌十一^^1^1^性在性在即命在命在即天在天在即帝在修吉悖凶现固然也#豈容心 1 :】念之善亦足動上帝之懷一念之乖亦足干上帝之怒若是者何也心在即一命之^也則曰帝謂由是言之衾影屋漏之地皆^也 I !微幽獨之屮皆 ...

王蒲園, 1968

国际贸易教程新编 - 第 203 页

一种货币,并将其在即期外汇市场上兌换成另一种货币。至于履约资金来源,不外乎有两种可能:一是归还贷款的资金来源于商业经营的某个承诺,这种是抵补的货币市场套期保值;二是归还贷款的-外汇资金尚无着落,要等到贷款偿还期来临时,再在即期外汇 ...

郭羽诞, ‎蒋振中, 1999

市场经济大辞海 - 第 270 页

因其汇兌方向与资金流向相同,故称"顺汇" , "逆汇"又称出票,是由愤权人(或收款人)主动将国外愤权以出具汇票方式向银行(或付軟人)收取汇票上所列金额的款项.交叉货币交易在即期外汇市场中.所有报价中心货币是美元,绝大多数的交易都是美元和其他 ...

张跃庆, ‎张念宏, 1994

事件行銷100(2)

企業的競爭越來越激烈，生存越來越艱難，處於荊天棘地、危機四伏的壓力與挑戰下，該如何調適因應？加入WTO在即，自由化、國際化的趨勢無可抵擋，面對手段剽悍、作風冷血的跨 ...

張永誠, 1998

用語«在即»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から在即という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三股价值被严重低估翻番在即

公司前8月实现销售额981亿，销售面积766万平米，分别同比增长22%和20%。在货币宽松和全国房价整体环比小幅上涨大背景下，我们看好15年9-12月房地产市场 ... «金融界, 9月 15»

Baby晓明大婚在即复古新娘妆浪漫预演

导读：Baby晓明大婚在即，你是否和编编一样期待baby的新娘造型呢？先来看这组最新婚纱大片养养眼吧！Baby粗直的复古眉形和浓密卷翘的睫毛，搭配旗袍式婚纱 ... «新浪网, 9月 15»

重磅文件发布在即受益股或大涨

《人口问题或成十三五规划重点全面二孩政策“胎动”》 十八届五中全会召开在即，将在会上进行讨论的十三五规划的建议关注度逐步提升。据报道，规划可能将人口问题 ... «东方财富网, 9月 15»

诺贝尔奖揭晓在即谁执A股精准医疗牛耳

一年一度的诺贝尔奖揭晓在即，根据以往经验，夺奖热门涉及的相关领域公司往往会被资本市场爆炒。今年，截至目前最大的热门无疑是精准医疗，该领域的“基因编辑” ... «新浪网, 9月 15»

三全食品:鲜食机升级在即低迷期主业仍在布局

鲜食售卖机升级在即，与饿了么合作全面展开。目前鲜食售卖机共投放市场800多台，售罄率约90%，基本符合预期。9月份机器投放暂缓，原因在于公司调节设备本身 ... «新浪网, 9月 15»

动漫行业起飞在即

【动漫行业起飞在即】新媒体渠道的打开，辅以经济、人口因素催化，动漫行业将迎来起飞契机。东方证券认为，我国动漫行业起飞在即，拥有全产业链+核心IP源头的公司 ... «东方财富网, 9月 15»

朗姿净利润腰斩本土高端女装业转型在即

显然对于当下包括朗姿在内的本土中高端女装品牌，甚至整个服装产业，转型在即。据悉，朗姿正在朝“泛时尚生态圈”战略转型，包括出资3.1亿元参股韩国童装品牌阿 ... «新浪网, 9月 15»

iPhone 6s上市在即：二手iPhone交易量爆增

在9月9日发布会到来之前的这几天，我们又看到了很熟悉的一幕：二手iPhone交易量大幅增长。国外知名二手交易平台Gazelle近日为那些攒钱购买iPhone6s的用户“ ... «驱动之家, 9月 15»

开学在即军训阅兵

9月1日开学在即，本周杭城各中学的学生军训，都陆续“收兵”。昨天，杭州学军中学新高一的学生们，也结束了一周的军训，从嘉兴某军营回到杭州。下午，一场大雨 ... «中国教育在线, 8月 15»

通信行业:行业拐点、模式创新专网通信腾飞在即

近期我们集中调研了专网通信市场，我们认为在技术、模式和市场创新的驱动下，专网通信市场拐点已经显现，由模转数、窄向宽的技术迭代将带来行业未来几年持续 ... «新浪网, 8月 15»