"失行"辞典での中国語の意味

中国語で失行の発音

失	行
shī	xíng

中国語で失行はどんな意味ですか？

中国語辞典での失行の定義

ミスコンダクト1.間違った行動。 2は女性が処女ではないことを指す。 3は軌道にない。

失行 1.错误的行为。 2.指女子不贞。 3.不按轨道运行。

失行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の失行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への失行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«失行»という単語です。

• 中国語: 失行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pérdida Línea
• 中国語翻訳家 - 英語: Line Loss
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइन हानि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فقدان خط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потеря линия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Perda de Linha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইন কমানোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Perte de ligne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kerugian Line
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Leitungsdämpfung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 線路損失
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 라인 손실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mundhut Line
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dòng Loss
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரி இழப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाइन कमी होणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çizgi Kaybı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perdita di linea
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Utrata linii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втрата лінія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pierdere line
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απώλεια γραμμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Line Verlies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: linje Förlust
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: linje Loss

«失行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から失行の使いかたを見つけましょう。失行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新唐書:

漢元鼎中,太白入于天苑,失行,在黃道南三十餘度。間歲,武帝北巡守,登單于臺,勒兵十八萬騎,及誅大宛,馬大死軍中。晉咸寧四年九月,太白當見不見,占曰:「是謂失舍,不有破軍,必有亡國。」時將伐吳,明年三月,兵出,太白始夕見西方,而吳亡。永寧元年,正月至 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【原词】高城鼓动兰缸地,睡也还醒,醉也还醒,忽听孤鸿三两声!人生只似风前絮,欢也零星,悲也零星,都作连江点点萍!天末同云黯四垂,失行孤雁逆风飞,江湖寥落尔安归【出处】民国∙王国维《浣溪沙∙天末同云黯四垂》【鉴赏】密布天边的层层乌云,不停地往下垂落; ...

盛庆斌, 2015

晏子春秋:

叔向問齊德衰子若何晏子對以進不失忠退不失行第十八叔向問晏子曰:「齊國之德衰矣,今子何若?」晏子對曰:「嬰聞事明君者,竭心力以沒其身,行不逮則退,不以誣持祿;事惰君者,優游其身以沒其世,力不能則去,不以諛持危。且嬰聞君子之事君也,進不失忠, ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

晏子春秋: - 第 239 页

晏子回答說:「我聽説侍奉聖明的君、王,就竭盡心力去辦事直到身死,如果治國利民達不到目的就辭去- 5.011 晏子對以進不失忠返不失行第十八【注釋】 0 行不逮則返:謂安國利民,達不到目的就引返。逮,到。 0 不以誣持祿:不用欺騙行爲白拿俸祿。 0 優游:張 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

新編晏子春秋 - 第 353 页

晏子對曰:「嬰聞事明君者,竭心力以沒其身 1 ,行不逮則退 0 ,不以誣持祿 3 ,事惰君者,優游其身 3 以沒其世,力不能囚則去,不以諛持危 0 。且嬰聞君子之事君也,進不失忠,退不失行。不苟合以隱忠 0 ,可謂不失忠,不持利以傷廉,可謂不失行。」叔向曰:「善哉!

王更生, 2001

經明國正

這又是「象之」的另一個好例子。對於這些,《史記一.天官書》是有很透徹的說明:太白失行,以其舍命國。其出行十八舍二百四十日而入。入東方,伏行十一舍百三十日;其入西方,伏行三舍十六日而出。當出不出,當入不入,是謂失八舌。不有破軍,必有國君之第。

劉潤和, 2010

晉書:

義虧言失,逆秋令,傷金氣,罰見太白。太白進退以候兵,高埤遲速,靜躁見伏,用兵皆象之,吉。其出西方,失行,夷狄敗;出東方,失行,中國敗。未盡期日,過參天,病其對國。若經天,天下革,民更王,是謂亂紀,人眾流亡。晝見,與日爭明,強國弱,小國強,女主昌。又曰,太白 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

易學研究基礎与方法 - 第 15 卷 - 第 4258 页

《荆州占》日:太自失行而北,金入水,哭,大兵起。案:《宋善天文志》 m :晋忘帝光熙元年四月,太白失行,自冀入尾箕。占 D :太白失行而北,是葫反生,不有破军,必有屠城。五月汲桑攻郝,魏郡太守焉篙出我,大欺,桑遂害。束燕王腾毅离铃人,焚烧魏诗官室皆矗也。

江國樑, 2000

隋書:

今曆家月望行黃道,則值闇虛矣。值闇虛有表裏深淺,故食有南北多少。月為太陰之精,以之配日,女主之象也。以之比德,刑罰之義。列之朝廷,諸侯大臣之類。故君明則月行依度,臣執權則月行失道。大臣用事,兵刑失理,則月行乍南乍北。女主外戚擅權,則或進 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

廉政箴言900句:

伐蜀乃是“弊兵劳众不足以成名,得其地不足以为利”,而“三川、周室,天下之市朝”,为什么不去争“三川、周室”,而去争偏僻的蜀国?后世把“争名者于朝,争利者于市”当作成语,用于讥讽那些一味追逐名利之徒。 364.得财失行,吾所不取【原典】得财失行,吾所不取 ...

许树侠, 2015

用語«失行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から失行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

娛樂名人- 見光慌失失行錯路陳文媛男友約女開餐走後門

... 【前晚中環】陳冠希舊愛陳文媛（BoBo）當年經歷慾照風暴，幸獲金融才俊男友金紫耀不離不棄，2009年男友更打本百萬元開美甲店，讓離開娛樂圈的BoBo做老闆娘， ... «香港蘋果日報, 7月 15»

政改否決：甩轆事件孭鑊葉國謙失行會議席

【on.cc東網專訊】 建制派議員發動拉隊離場「甩轆」，終令政改方案大比數遭否決，當時有份策劃及帶頭拉隊離場的民建聯立法會議員葉國謙，率先要為事件問責！ «on.cc東網, 6月 15»

申论写作高分的五个关键

在公务员考试领域，素有“失行测者失公考，得申论者得天下”之说，足见申论的重要性；在申论领域，又素有“得写作者得申论”之说，又可见写作之成败，关乎申论之成败 ... «人民网, 10月 13»

唐朝绯闻女友李季兰

李季兰6岁做了一首《蔷薇诗》：“经时不架却，心绪乱纵横。”神童吟诗，何等佳话！李老爹却是忧从中来，骂了李季兰一顿：“此女聪黠非常，恐为失行妇人。”长大了不是 ... «中国新闻网, 1月 12»

张曼玉喝醉酒仪态尽失行步不稳需助理搀扶(图)

本报讯上周，多个时尚活动纷纷透露张曼玉将来沪的消息，结果都是“狼来了”，12月1日晚十点半，在一个洋酒派对上，“张曼玉”终于来了，还带来了传说中的法国建筑师 ... «新浪网, 12月 07»