"诗眼"辞典での中国語の意味

中国語で诗眼の発音

诗	眼
shī	yǎn

中国語で诗眼はどんな意味ですか？

中国語辞典での诗眼の定義

詩1。詩の鑑賞能力pの観察。 2.最も洗練された鮮やかな言葉の詩や詩を指す。 また、詩の本質を反映した詩である詩の目を指します。

诗眼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诗眼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诗眼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诗眼»という単語です。

• 中国語: 诗眼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ojo Poesía
• 中国語翻訳家 - 英語: Poetry eye
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काव्य आंख
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشعر العين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поэзия глаз
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: poesia olho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা চোখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Poésie oeil
• 中国語翻訳家 - マレー語: puisi mata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Poetry Augen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 詩の目
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 눈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mripat Poetry
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thơ mắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவிதைகள் கண்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कविता डोळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şiir göz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poesia occhio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Poezja oczu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Поезія очей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ochi poezie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ποίηση μάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedigte oog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dikt öga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: poesi øye

«诗眼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诗眼の使いかたを見つけましょう。诗眼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

礼教下延之后：文化研究论文集

另一部分诗人认为诗必须“做”,或者说,必须花大力气,殚精竭虑改进技法这小玩意儿,一点点开辟语言的新的可能。前一部分 ... 铺垫句并非不佳——诗本应无句不佳——诗眼句之佳,在于突然把全诗拔高一筹,出人意料,把全诗提高到铺垫句引发的期盼之上。

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

語文與語文教育的展望 - 第 379 页

陳郁文摘要詩是一種詮釋存在的一種方式,自詩樂舞合一的口傳文學至以詩歌作為傳情達意的語言符號,中國藝術不重形似、 ... 詩眼」可以說是詩句中最傳神生動、最精練的一個字詞,不僅於詩境中發揮「畫龍點睛」之妙,也傳達詩是神動的意象,是一種生活、 ...

周慶華主編, 2009

生命的窗口：謝錦的課堂，從文學鑑賞認識自己 - 第 270 页

其實,本詩結構最有特色的是有「詩眼」。「詩眼」用在修辭的機率比較高,指]句詩中最關鍵、最有力量的字。就像「入門篇」提到杜甫〈旅夜書懷〉中的名句:「呈垂平野門,月湧大江流。」其中「垂」和「湧」就是詩眼(請參第二章「形象化」練習之二)。我們這裡使用詩 ...

謝錦桂毓, 2011

詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 159 页

古人作詩,強調要有「詩眼」,故有「煉詩眼」之說。然而若只孤立地煉詩眼,亦非上策,妙在詩眼與全詩融為一氣。劉熙載認為:『詞眼』二字,見陸輔之《詞旨》。蓋輔之所謂眼者,仍不過某字工、某句警耳。「余謂眼乃神光所聚,故有通體之限,有數句之限,前前後後無 ...

王美玥, 2007

中國文學審美命題研究 - 第 105 页

方回所說詩眼。不必定在句中第幾字。亦不限於一字'比潘那老所說更為靈活機動。不僅如此,方回還根據江西詩派的創作實踐,提出看重鍛煉虛字'句中以虛字為工的新說。評黃庭堅《十二月十九日夜中發鄂渚曉泊漢陽親舊載酒追送聊為短句》詩云:「凡為詩 ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

王十朋及其詩 - 第 306 页

厶盛夏綠遮眼厶夢断吳江冷厶松風清入耳茲花紅滿堂(前七紫微花)厶魂歸蜀道難(後八哭馮員仲)山月白随人〈後十七宿飯溪驛二首之二)嚙衣恣掀翻,聒耳倦揮掃(後一一十表弟萬大 I 郡齊)以上例子就語法而言係用形容詞〔所謂詩眼之虛字,性質作爲一如 ...

鄭定國, 1994

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

這是全詩的詩眼。其他一切描寫,都集中於這個詩眼。在表現手法上,則靈活地運用了陪襯和反襯。以「兩鬢蒼蒼」突出年邁,以「滿面塵灰煙火色」突出「伐薪、燒炭」的艱辛,再以荒涼險惡的南山作陪襯,老翁的命運就更激起了人們的同情。而這一切,正反襯出 ...

白居易, 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 408 页

D (D)這首詩不是事、景、情、議融為一體,寓情於景,而是託詠物以寄意。 52. C (A)作者以蟬的棲高鳴遠,比喻自己清廉高潔的 ... 詩眼」就是整首詩最關鍵的字,〈登幽州臺歌〉一詩的詩眼為下列何者? (A)獨(B)愴(C)涕(D)見解答與解析 54. C (A)語出陶潛〈歸 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 604 页

D (D)這首詩不是事、景、情、議融為一體,寓情於景,而是託詠物以寄意。 52. C (A)作者以蟬的棲高鳴遠,比喻自己清廉高潔的 ... 詩眼」就是整首詩最關鍵的字,〈登幽州臺歌〉一詩的詩眼為下列何者? (A)獨(B)愴(C)涕(D)見解答與解析 54. C (A)語出陶潛〈歸 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 408 页

D (D)這首詩不是事、景、情、議融為一體,寓情於景,而是託詠物以寄意。 52. C (A)作者以蟬的棲高鳴遠,比喻自己清廉高潔的 ... 詩眼」就是整首詩最關鍵的字,〈登幽州臺歌〉一詩的詩眼為下列何者? (A)獨(B)愴(C)涕(D)見解答與解析 54. C (A)語出陶潛〈歸 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

用語«诗眼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诗眼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李商隐《旧将军》读后感

所以李商隐为他不平，但又不敢直说，就用李广的典故做了此诗。全诗的诗眼是最后一句：“李将军是故将军”：指挥过十几万人的能征惯战的将军李广下台之后，连县尉都 ... «和讯网, 9月 15»

李思琪《红楼梦》说宝钗(二)

但是这首诗的诗眼我理解是在它的题目上——《登幽州台歌》。他只有站在 ... 第一首出现在《红楼梦》第三十七回"秋爽斋偶结海棠社，蘅芜苑夜拟菊花诗" 。这首诗完整的 ... «凤凰网, 7月 15»

党魂在历史的长河熠熠生辉

数十年的悠悠岁月，早已把党魂铸成了我们胸中的一首神圣长诗，党旗就是这长诗里的“诗眼”;多少载的斗转星移，党史成了我们用无数丰功伟绩撰写的历史长卷，党旗 ... «荆楚网, 6月 15»

旧体诗词创作点滴心得

而本人原本最喜古诗词，误打误撞进入史学领域后，作诗填词，仅属雅趣而已，意在自得 ... 颔联（第二联）乃诗眼，自鸣得意；颈联（第三联）借用杜甫《寄李太白二十韵》中 ... «光明网, 5月 15»

汪国真好友：他其实是个愤世嫉俗的人

陆续在《中国青年报》等受众为青年的报刊上发表诗歌后，1990年5月，汪国真的第一部 ... 年代初华师大中文系有一大批诗人，比较愤世，汪国真“不入他们的诗眼”。 «凤凰网, 5月 15»

汪国真：“不入学生诗人的诗眼”让他走下神坛

在朱顺忠看来，汪国真是个愤世嫉俗，非常愿意为现实说话的人。他觉得，那个放浪不羁的汪国真，才像一个大家级别的诗人。 （CFP/图） ... «中华网, 5月 15»

汪国真：我就问你一句话

诗人王敖在微博上说：“在当代诗歌界，汪国真当了多年的替罪羊。 ... 在她的印象里，1990年代初华师大中文系有一大批诗人，比较愤世，汪国真“不入他们的诗眼”。 «南方周末, 4月 15»

假如汪国真邂逅白居易

标题是文章的眼睛，诗歌的标题就是诗眼。《热爱生命》《山高路远》《我微笑着走向生活》，这些标题开宗明义、一目了然。“既然选择了远方/便只顾风雨兼程”“没有比脚更 ... «东方网, 4月 15»

周瑟瑟诗歌讨论会在微信群上“爆棚”

人说诗要有诗眼，有诗核。我这湖南老乡周瑟瑟的诗，自然是有的。可我感觉他的诗里，更多的是诗骨和诗血，湘人的骨气和血性。这使他的诗铿锵，饱满，能够打痛你， ... «新浪网, 3月 15»

诗歌纵论天下事心系社稷为苍生

我省著名诗人、省诗歌学会顾问李学洲用最新著作《空谷樵歌》给出了回答。3月25日， ... 中的“诗眼”，怀着对国家、社会、人民、家庭的真感情“我手写我口、我口表我心”。 «新华网, 3月 15»