"时誉"辞典での中国語の意味

中国語で时誉の発音

时	誉
shí	yù

中国語で时誉はどんな意味ですか？

中国語辞典での时誉の定義

ときに人々の評判の評判。

时誉 时人的称誉。

时誉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の时誉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への时誉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«时誉»という単語です。

• 中国語: 时誉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando Fitch
• 中国語翻訳家 - 英語: When Fitch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब फिच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما فيتش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда Fitch
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quando Fitch
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন ভাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: lorsque Fitch
• 中国語翻訳家 - マレー語: apabila Fitch
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bei Fitch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ときフィッチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 피치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Reputasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi Fitch
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது ஃபிட்ச்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा Fitch
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne zaman Fitch
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quando Fitch
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gdy Fitch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коли Fitch
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: când Fitch
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όταν η Fitch
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer Fitch
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: när Fitch
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: når Fitch

«时誉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から时誉の使いかたを見つけましょう。时誉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

初唐四杰研究 - 第 394 页

这种锐意进取之心,是"弃官沉迹"而"就养于交趾焉"的王勃所不可能有的。因而此序作于# ^ ,亦即第一次南行途次的意思甚明。三、《杨序》在称王勃"九岁读颜氏《汉书》,撰《指瑕》十卷。十岁包综六经,成乎期月"之后说: "年十有四,时誉斯归。"这"时誉斯归" ,和 ...

骆祥发, 1993

Wei Jin Nanbeichao wen xue jia

Jiang Zhang 元嘉三大詩人之一的鮑照,在當時的詩譽不如顏延之和謝靈運。但他的成就相對詩歌發展所產生的影響封超過顏延之,郎連謝靈運也不遑多讓。時譽和成就沒有必然的關連。成就在時譽之上夕鮑照不是僅有的一個,早他一代的偉大詩人陶淵明 ...

Jiang Zhang, 1971

吕思勉论学丛稿/吕思勉文集 - 第 286 页

次則小説,亦頗風行;而林纾所譯,尤負時譽。民國肇建,出版界亦焕然改觀。其時日報驟增,北京上海,新出者皆至數十種,激進穩健兩派,訾警若水火,皆借報紙爲機關,幾令人目迷五色。贛寧戰後,民黨報紙皆停印,而輿論乃後沈静焉。方其盛時,兩黨互詆,皆近 ...

吕思勉, 2006

張政烺文史论集

张政烺 會文山房與韓小窗四 0 在一起,只好讓小窗氏這一筆名去獨享時譽了。雅俗,韓曉春當時歲數已六十開外,在地方上已經是頗有名望的知識分子,就不能寫淫詞艷曲和説唱子弟書的藝人混故友小窗氏憤慨之作』,似其時韓氏已死了,所以把『前人』、『都 ...

张政烺, 2004

羅汝芳集 - 第 2 卷

羅近溪, 方祖猷 如?」林生對曰:「時譽自領教來,常持此心,不敢放下。」近溪子顧諸鄉大夫嘆曰:「只恐林生所持不能舍去。近溪子進林生時譽而問曰:「適纔汝爲諸人講演鄉約則善矣,不知汝所自受用者復是何翼日,州衛及諸鄉士夫復請大舉鄉約於演武塲。

羅近溪, ‎方祖猷, 2007

中華活葉文選 - 第 7 卷 - 第 261 页

... 以激冒时誉® ,则重得罪于左右®矣;然而不敢避也。病恭不前® ,无缘躬叩铃阶®谨敕手状® ,令儿子俯伏以请。临纸不胜愿望之至® ! _ § ~ _ 善 _ m 上渎(独 dm _ 干扰,冒犯。这里是奉告的意思。®这(具 m 尔~犹“这然%立刻。

中華書局. 上海編輯所, 1982

明代的宦官和宮廷温功义 - 第 188 页

彭华这人城府极深,又多计巧,但是他所想的只是自己的私利,所以时誉很差。尹直是由万安引进的,他也是个一心椎私,唯利是图,且又躁于晋升的人,他的时誉,比彭华更差。在成化之末,有一个很短的时期,内阁中共有万安、刘吉、彭华、尹直这儿个人,他们各 ...

温功义, 1989

太康文学硏究 - 第 49 页

从史传资料方面看,显然,钟蝶《诗品》“三张二陆”之说法,早在太康作家群活跃于文坛之时,已是流布广泛的时誉了。这样的时誉,反映了西晋尽管玄风大畅, “虚无”思潮泛滥,但总体的文学氛围甚为浓厚,文学精神的高扬亦不只是在个别的作家那里有所体现, ...

姜剑云, 2003

当代学术研究思辨 - 第 2 页

民国二年,北京大学礼聘章太炎到校讲授音韵、文字之学,章氏不往,改荐弟子黄季刚(侃)先生前去任教。这就在挺城派占优势的地盘上楔入了新的成份,引起了散文与骈文之争。姚永朴在北京大学讲授桐城派的理论,著《文学研究法》凡二十五篇,颇得时誉。

周勋初, 1993

地方志人物傳記資料叢刊: 華北卷 - 第 26 卷 - 第 245 页

... 巧鄭述靦字恭文開封人截之元孫少聰敏好文有風檢以丞相北齊^ , 1 邢晏河問人爲滄州刺史爲政淸靜吏人安之^ 1 小恵而無所侵犯百姓亦以此稱便^ 1 拓拔孝友宗室子也少有時譽累遷滄州剌史爲政馄和好行文竹塞綦^河南洛陽人孝莊帝時遷滄州刺史甚 ...

北京圖書館, 2002

用語«时誉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から时誉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

拒绝打天下坐江山的三位开国领袖

之所以临时，虚位以待时誉正盛之袁大头也。孙中山说到做到，宣统皇帝溥仪1912年2月13日下诏退位，第二天，孙中山就向参议院辞职，修他的铁路去了。 毫不恋栈， ... «多维新闻网, 9月 15»

中国新城市2.81亿获杭州商业用地占地3.97万平

9月15日，众安房产与中国新城市联合公布，于2015年9月15日，中国新城市间接全资附属公司香港时誉通过挂牌竞得杭州一宗商业用地，总地价为2.81亿元。 «东方财富网, 9月 15»

杭州主城区四地块吸金近40亿招商朗诗溢价拿地

其中， 杭政储出[2015]25号蒋村商地由香港时誉地产有限公司以2.811亿元底价竞得；而杭政储出[2015]26号留下商地则由杭州云柯科技有限公司以10.2亿元底价竞得 ... «新浪网, 9月 15»

朗诗成功补仓首进市中心招商再度布局牛田板块

其中，朗诗后程发力以15.4亿元布局文晖单元，招商则与万科经过33轮的较量以11.29亿元再度布局牛田单元，另外两宗商地则分别以底价被香港时誉地产有限公司和 ... «焦点房地产, 9月 15»

附加值仍旧是当代书画的价值主体

在历史的长河里艺术肯定不能单纯依靠时誉成立，但艺术评判的标准本来就有很大的弹性，知名度本身也是价值的一个方面。对于同时期、同等水准的书画家而言， ... «新浪网, 8月 15»

美了公路，富了百姓余杭美化公路助力旅游发展

径山寺在宋朝时誉为“江南五山十刹”之首，有径山镇独有的径山茶文化及径山禅寺文化。余杭公路人在整治过程中也注重结合径山文化底蕴，对挡墙进行仿古的文化石 ... «杭州日报, 6月 15»

重读历史：遭人举报而升迁的官员

珪少传轼学，与兄筠同乡举，并负时誉。” 据说，大兴朱氏，本居河南，南宋时迁居浙江萧山，后以萧山为祖籍。其曾祖朱必名迁北京大兴，祖父朱登俊康熙三十六年（ ... «东方网, 5月 15»

武夷山制茶人：守护祖先留下的手工茶艺

黄圣辉还记得儿时，每年五一前后，春茶采摘季节，每个夜晚里，炭火闪动，时誉为“武夷山第一焙茶师”的爷爷黄瑞喜带着父亲黄贤义焙茶。 一般说来，大红袍手工茶 ... «新华网, 5月 15»

胡适的胸襟和风度

1917年胡适从美国留学回国，27岁的他被聘为北大教授，其时誉满京华，风流倜傥。可是胡适在14岁时就与同乡姑娘江冬秀在父母之命、媒妁之言、算命先生的瞎凑之 ... «凤凰网, 1月 15»

沙孟海：李瑞清书法涩得过分

李瑞清的那些挥洒自如的行草大多为手札，而他出之严谨创作心态为他带来时誉的是《郑文公》体。 ——姜寿田. 学郑文公、黄山谷与何绍基皆甚久. 最后“纳碑入帖”成为 ... «新浪网, 1月 15»