"始愿不及此"辞典での中国語の意味

中国語で始愿不及此の発音

始	愿	不	及	此
shǐ	yuàn	bù	jí	cǐ

中国語で始愿不及此はどんな意味ですか？

中国語辞典での始愿不及此の定義

始まりは、この〗〖願いを説明するつもりはありません：元の願い。 当初予想されたものではなく、状況の変化の進展を指す。

始愿不及此 〖解释〗始愿：当初的愿望。指事势的变化发展，并非起初所料想到的。

始愿不及此の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の始愿不及此を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への始愿不及此の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«始愿不及此»という単語です。

• 中国語: 始愿不及此
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Menos dispuesto a iniciar este
• 中国語翻訳家 - 英語: Less willing to start this
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इस शुरू करने के लिए कम के लिए तैयार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أقل استعدادا لبدء هذا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Меньше готовы начать в этом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Menos dispostos a iniciar este
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এই শুরু করার জন্য ইচ্ছুক চেয়ে কম হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Moins disposés à commencer cette
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ini adalah kurang daripada bersedia untuk mula
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weniger bereit sind, diese zu starten
• 中国語翻訳家 - 日本語: これを起動するに消極
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이 작업을 시작하기 에 덜 의지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iki kurang saka kekarepan kanggo miwiti
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ít sẵn sàng để bắt đầu này
• 中国語翻訳家 - タミル語: இந்த தொடங்க தயாராக விட குறைவாக உள்ளது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: या सुरू करण्यासाठी अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती पेक्षा कमी आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu başlamak için istekli daha azdır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Meno disposti a iniziare questo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mniej skłonni do rozpoczęcia tego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Менше готові розпочати цього
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mai puțin dispuși să înceapă acest
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λιγότερο πρόθυμοι να ξεκινήσει αυτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Minder bereid is om hierdie begin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mindre villiga att starta denna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mindre villige til å starte dette

«始愿不及此»に関連する中国語の本

以下の図書目録から始愿不及此の使いかたを見つけましょう。始愿不及此に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 26 页

... 千里度龍山。隠^ ^ ,顏詩曰. .處所多瑰雪,湖風春发趄。^ 13 :增冰哦哦,飛雪千鮑明遠學劉公幹體五言然也, ^知其所終?曰:誰知禍之;一:終者也。^曰: ^錫^ 8 盧帛十。始願力不及,安知今所終? ^ ^ , ^ ! :曰:孤始願不及此。 8 :曰:苟爲不知其文選 I^11||||||||||||||:

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 151 页

正義謂『逆日即盟』,此説是也,本同作『辛未』,特孔氏不知^『巳』字爲誤而强同之,何邪?據孔注^ . ^ ,知孔氏所見: ^與服不朝,何也?故知 5 ^作『巳』 ... 周子曰:「孤始願不及此,京師而立之,悼公周也 0 。生十四年矣。大正法,故此以正言之。使荀罃、士魴逆周子于 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

左傳:

大夫逆于清原。周子曰:「孤始願不及此,雖及此,豈非天乎!抑人之求君, ... 對曰:「群臣之願也,敢不唯命是聽!」庚午,盟而入,館于伯子同氏。 ... 月乙酉朔,晉悼公即位于朝。始命百官,施舍、已責,逮鰥寡,振廢滯,匡乏困,救災患,禁淫慝,薄賦斂,宥罪戾,節器用,時用民 ...

左丘明, 2014

成語源 - 第 57 页

[始社終棄]內* X 吩 t * q v 少謂男女*弗始和她苟且,後來把她拋棄而不頂。元杖曾真記;「崔恭 ... 像人而用之也。[始料不及]八夕示十於 5 日其結局為當初其未及料到。左傳成十八年「孤始願不及此。」註:科本作願。[始桔不清]寸 ax4p 沖 7 抬缽沒有改呈過去的.

陳國弘, 1979

洪炳文集 - 第 583 页

余曰: "每出人意表,余之始愿不及此也。"客曰: "仆知君之^心久矣,故构此以待君。君以为适,即以蹭君,但乞君作一记集耳。"余曰: "呜!是何言欤?君费数万金,始有此园,今无端让己之所有,仆无端以一《记》之故而摟人之所有,伤惠伤廉,两无所取,实不敢闻命。

洪炳文, 2004

新序校釋 - 第 2 卷 - 第 80 页

《鄭世家》云:「晉文公欲入公子蘭爲太子,以吿鄭,鄭大夫石癸曰"吾聞始姓,乃后稷之元妃,其杜,孔疏已駁之矣。吕相書固多 ... 《左氏僖一一十八年傳》「微楚之惠不及此」~又《十年傳》一微子則不及此」,《成十八年傳》「狐始願不及此,雖及此,量能弊鄭。夫人,是人也 ...

劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001

民國名人小傳 - 第 61 页

誠不域蔡京之抑徴臣更有^ ^忍宵,而又不忍不肯者:李鴻章雖奸,尙不及其子李經方之甚!李經方^充出使日本大始願^亦未嘗及此。铕倭力不及此^而^鴻章之力能及此. ,倭如不及此,而李鴻萆之願早已及此突 0 宋.臣秦檜明臣仇| |之奸,尙未至此也!且遼東台灣 ...

唐祖培, 1961

左传全译 - 第 1 卷 - 第 739 页

魴逆周子于京师而立之,生十四年矣 3 。大夫逆于清原 4 ,周子曰: "孤始愿不及此 5 。虽及此,岂非天乎?抑人之求君,使出命也,立而不从,将安用君 6 ?二三子用我今日,否亦今日,共而从君,神之所福也 7 。"对曰: "群臣之愿也,敢不唯命是听 9 。"庚午,盟而入, ...

左丘明, 1990

Guang xu chao dong hua xu lu xuan ji - 第 2 部分

且遼東、重沁並割予矮 0 臣以為窮候之兵力不能及此亨充候之始願亦未嘗及此。如其兵力能 ... 不謂有李鴻章焉寸為虎作悵、教揉升木 b 於是候不啻取懷而予、操券以償寸蓋侯力不及此而李鴻章之力能及此寸侯願不及此而李鴻章之願早及此矣。抑微臣更 ...

Shoupeng Zhu, 1969

中日战争 - 第 214 页

如其始愿尝及此,明知辽东一索可得,何必以全力攻牛庄?明知台湾一索可得,何必以全力攻澎湖?是其情形已可概见。不谓有李鸿章焉,为虎作伥,教猱升木。宁是倭不啻取怀而予,操券以偿,盖倭力不及此,而李鸿章之力实及此;倭愿不及此,而李鸿章之愿早及此 ...

戚其章, 1989

用語«始愿不及此»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から始愿不及此という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

钱钟书回忆吴晗之死：他整人时也很无情

我们爱祖国的语言文化，也不愿用外文创作，所以在世局嬗变之际选择留下。 ... 打算留在国内，以最低的要求求生于新中国，所以结果往往使他们有“始愿不及此”之感。 «腾讯网, 4月 15»

77年曾住办公室的钱锺书因何住进“部长楼”？

我说：'始愿不及此。'这就是我们谢他的话了。” 对胡乔木的暗中相助，作为局外人的我们也会因此对胡乔木生出一份敬意。不过如果把这事往深想一点，我们的心里却会 ... «凤凰网, 10月 14»

钱钟书忆文革惨死的吴晗：他57年整人也很无情

我们爱祖国的语言文化，也不愿用外文创作，所以在世局嬗变之际选择留下。 ... 打算留在国内，以最低的要求求生于新中国，所以结果往往使他们有“始愿不及此”之感。 «凤凰网, 3月 14»