"受贿罪"辞典での中国語の意味

中国語で受贿罪の発音

受	贿	罪
shòu	huì	zuì

中国語で受贿罪はどんな意味ですか？

賄賂

賄賂

贈収賄、贈収賄とは、他の人の財産を取得するために、または他人の財産を違法に受け入れるために、利便性のために職務を個人的に使用することを指します。 そして、これらの利益は正当な方法からは得られません。 これは腐敗犯罪の一つです。 ...

賄賂、受賄罪是指個人利用職務上的便利，索取他人財物，或者非法收受他人財物，為他人謀取利益的行為。而這些利益并不能從正常地從合法途徑得到。此為貪污犯罪之一。...

中国語辞典での受贿罪の定義

我が国の贈収賄犯罪とは、州の職員、団体の経済組織の職員、公務に従事する職員のために、他人の財産を取得すること、他人の財産を不法に受け入れる行為を指す。

受贿罪 在我国，指国家工作人员、集体经济组织工作人员或者其他从事公务的人员，利用职务上的便利，索取他人财物，或非法收受他人财物而为他人谋利益的行为。

受贿罪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の受贿罪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への受贿罪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«受贿罪»という単語です。

• 中国語: 受贿罪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: soborno
• 中国語翻訳家 - 英語: Bribery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिश्वत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رشوة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: взяточничество
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: suborno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বীকার করা ঘুষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: corruption
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rasuah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bestechung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 収賄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수회
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nrima suap
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hối lộ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏற்றுக்கொள்ளுதல் இலஞ்சம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वीकार लाच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kabul rüşvet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: corruzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przekupstwo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хабарництво
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mită
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δωροδοκία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: omkopery
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mutor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bestikkelser

«受贿罪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から受贿罪の使いかたを見つけましょう。受贿罪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

受贿罪研究新动向

本书内容分为十六章,分别是受贿犯罪的特点、成因及其对策,受贿性犯罪的界定问题,受贿罪与行贿罪的关系问题,刑事责任问题,受贿罪的构成要件等。

孟庆华, 2005

商业贿赂犯罪案件立案·定罪·量刑标准 - 第 9 页

以权谋私采取隐蔽方式进行的受贿行为有着根本性质的区别。如果行为人借请客送礼之名,行受贿之实或利用职务之便为请托人谋取利益的,则是受贿行为,数额较大的,应认定为商业受贿罪。区别的关键在于看是否有谋利的目的,是否利用了职务上的便利, ...

谷福生, ‎晓红·苏, 2006

刑法新问题探究 - 第 362 页

三、法益侵害的衡量:介绍贿赂罪与受贿罪共犯的区别我国新旧刑法在规定了行贿罪、受贿罪的同时,还规定了介绍贿赂罪,这便带来如下问题:介绍贿赂罪与受贿罪、行贿罪的共犯如何区分(为了使结论更为明确,以下不得不将行贿罪的共犯也列人讨论范围) ...

张明楷, 2003

渎职、侵权案件重点、难点问题的司法适用: - 第 90 页

而不是像主观要件说所说的那样, "为他人谋取利益"是受贿人主观上的"意图" (或目的)。( 2 )与刑法的规定不符。从刑法第 385 条关于受贿罪的规定来看,把"为他人谋取利益"中的"为"理解为"替"或"给"他人谋取利益才是恰当的,而解释为"为了"他人谋取利益 ...

缪树权, 2006

刑法各论讲义 - 第 537 页

受贿数额、情节与犯罪成立的关系一是构成受贿罪的数额是否有最低的限制。结合刑法的规定并从理论上看,只要受贿,无论数额多少都可以构成犯罪。但是,为便于司法实践统一操作,应以接近 5 千元为最低数额标准。二是情节严重应如何理解。根据司法 ...

周光权, 2003

受贿罪研究

本书包括:受贿罪对象研究、受贿罪职务要件研究、受贿罪犯罪手段研究、受贿罪犯罪主体研究等内容。

王俊平, ‎李山河, 2002

法伴人生

第九章介绍贿赂触刑律过期依法不追究孙某原系某市城市建设综合开发领导小组办公室副主任兼拆迁安置事务所主任。2001年9月被检察院以犯受贿罪、公司人员受贿罪向人民法院提起公诉。检察机关认为:1993年4月,某市供销社房地产开发公司(简称 ...

夏玉, ‎张涛, ‎张发琼, 2015

贿赂罪的理论与实践

本书分:贿赂罪的比较研究、受贿罪的主体、完善贿赂罪的立法建设等11章。

刘光显, ‎周荣生, 1993

受贿罪的构造

本书阐述了受贿罪的基本原理,受贿罪的客体,受贿罪的客观方面,受贿罪的主观方面,受贿罪的犯罪形态,受贿罪的刑罚适用等。

伟华·童, 2004

用語«受贿罪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から受贿罪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广东省两名厅级干部涉嫌受贿罪等被立案侦查

中国共产党新闻网北京9月24日电(沈王一)据最高检网站消息，广东省两名厅级干部涉嫌受贿罪等被立案侦查。具体内容如下：. 日前，经广东省人民检察院指定管辖， ... «人民网, 9月 15»

人大招生就业处原处长蔡荣生涉嫌受贿罪被公诉

据南京市人民检察院官方微博消息，中国人民大学[微博]招生就业处原处长蔡荣生涉嫌受贿一案，近日，已由江苏省南京市人民检察院依法向南京市人民法院提起公诉。 «新浪网, 9月 15»

河南省人大财经委原主任刘长春涉受贿罪被提起公诉

中新网9月2日电据最高人民检察院网站消息，河南省人大常委会财政经济工作委员会原主任委员刘长春(正厅级)涉嫌受贿罪一案，近日，已由河南省商丘市人民检察院 ... «中国新闻网, 9月 15»

中国拟修法：对重大特大贪污受贿犯罪可采取终身监禁

草案三审稿增加规定，人民法院可依据犯罪情节等，对重大特大贪污受贿犯罪分子 ... 据此，草案在刑法第383条中增加一款规定，对犯贪污、受贿罪，被判处死刑缓期 ... «中国法院网, 8月 15»

海南省原副省长冀文林涉受贿罪被提

中新网8月21日电据最高人民检察院网站消息，海南省人民政府原副省长冀文林涉嫌受贿一案，由天津市人民检察院侦查终结后移送天津市人民检察院第一分院审查 ... «中国新闻网, 8月 15»

韩国首位女总理涉受贿罪入狱服刑已年逾七旬

韩明淑2009年因涉嫌受贿遭检察机关逮捕，次年被控从一家建筑企业主管收受8.8亿韩元(约合70.4万美元)的政治献金。首尔一家法院2011年在一审判决中认定韩明淑 ... «中国新闻网, 8月 15»

浙江省机关事务管理局原局长胡本亮涉嫌受贿罪被立案侦查

【摘要】 浙江在线记者从浙江省检察院了解到，日前，经浙江省人民检察院指定管辖，衢州市人民检察院对浙江省机关事务管理局原局长胡本亮以涉嫌受贿罪立案侦查， ... «浙江在线, 8月 15»

黑龙江齐齐哈尔政协原副主席孙立凯涉受贿罪被捕

中新网8月12日电据最高人民检察院网站消息，日前，黑龙江省人民检察院依法以涉嫌受贿罪对黑龙江省齐齐哈尔市政协原副主席孙立凯(副厅级)决定逮捕。案件侦查 ... «中国新闻网, 8月 15»

上海联华超市原董事长因挪用公款、受贿罪获刑18年

法院认定，王宗南犯挪用公款罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利三年；犯受贿罪，判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利三年，并处没收财产人民币一百万元，决定 ... «搜狐, 8月 15»

广东省水利厅原厅长黄柏青涉嫌受贿罪被逮捕(图)

最高检消息，日前，广东省人民检察院依法以涉嫌受贿罪对广东省人大常委会原常委、广东省扶贫基金会原理事长、广东省水利厅原厅长黄柏青（正厅级）决定逮捕。 «金羊网, 8月 15»