"庶子"辞典での中国語の意味

中国語で庶子の発音

庶	子
shù	zǐ

中国語で庶子はどんな意味ですか？

子供から

庶出子女

集は、夫と妻が生まれた小人の家族の小便子よりも言います。 今日では、しばしば非合法な子供の一等家族（嫡出子）を指し、優雅な一種だと言われています。 ...

庶出指一夫一妻多妾制家庭中妾所生的子女。在今日，也常指一夫一妻制家庭中非婚生的子女（私生子），是一種雅稱。...

中国語辞典での庶子の定義

バスタード1.周シーマの役人。 パーム王子の秘書pの秘書の教育と他のもの。 卑劣なバズのために秦。 ハンはプリンスエドワード将校の後に。 ブルジョワは、北部と南部の王朝pに言いました。 後にSui p Tangと名付けられた。 時代を越えて、清の浪費の始まり。 2.古いものは外の息子の息子を指し、牛舎の息子も指す。 3.騎士時代騎士を務めた秦。

庶子 1.周代司马的属官。掌诸侯p卿大夫之庶子的教养等事。秦因之，置中庶子p庶子员。汉以后为太子属官。两晋p南北朝称中庶子p庶子。隋p唐以后，改称左右庶子。历代相沿，清末始废。 2.旧时指嫡子以外的众子;亦指妾所生之子。 3.战国时秦国隶属于有爵者的服役之人。

庶子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の庶子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庶子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庶子»という単語です。

• 中国語: 庶子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cabrón
• 中国語翻訳家 - 英語: Bastard
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हरामी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نذل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ублюдок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bastardo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জারজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: bâtard
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bastard
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bastard
• 中国語翻訳家 - 日本語: ろくでなし
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잡종
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bajingan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trụy lạc
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாஸ்டர்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हलक्या प्रतिचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: piç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bastardo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bastard
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ублюдок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bastard
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μπάσταρδος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bastard
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bastard
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bastard

«庶子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庶子の使いかたを見つけましょう。庶子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

法律史学研究: 第一辑 - 第 50 页

首先是兄亡弟及和立后,庶子被排挤在外,接着妇女的奉祀权被剥夺,女儿和外孙的奉祀权被削弱,最终发展为只有嫡长子才能继承祭祀。《经国大典》奉祀条中规定,嫡长子无后,祭祀由众子(嫡长子的嫡弟)继承,即兄亡弟及。众子也无后,才轮到庶子继承。

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

禮記正義(經解~喪服四制):

故讀「卒」從「伴」也。云「諸子副爲伴。若旁置「人」者,是副伴之「伴」。若不置人者,卒」,下文云「國子存游卒」,以「卒」字非一,故云卒皆大夫,屬司馬。云「卒,讀皆爲伴」者,以經云「庶子之「云^諸子之官,司馬之屬也」者,案^ ^諸子,下子」是也。〇注「職主」至「位也」。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

親屬法 - 第 10 页

徐美貞. 禮》載為:「庶母,父妾之有子者」。即限於有子女之妾始得稱為庶母。清代,子稱有子女的父妾為庶母的原因是僅敬稱此人是兄弟姊妹的生母而已,但其所生的子女未達成年亡故時要視為尚無子女,不得稱為庶母。( c )並非自己生母。庶子不得稱生母為 ...

徐美貞, 2013

約翰王:

庶子及赫伯特自相對方向上。赫伯特:那邊是誰?喂,報出名來!快說,否則我要放箭了。庶子:一個朋友。你是什麼人?赫伯特:我是英格蘭方面的。庶子:你到哪裡去?赫伯特:那干你什麼事?你可以問我,為什麼我不可以問你?庶子:你是赫伯特吧?赫伯特:你猜得 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 124 页

9 「則」,陳本、^同,毛本作「酬」。名曰左正,復云右正,明是小樂正在西爲一也。若小中庭爲左右, ^ ^工遷於東,僕人正亦與樂正同處,上」,鄭知義然者,見^ ^而知。云「左右正」者,據云「左右正,謂樂正、僕人正也」,僕人正以下至「北教國子之 0 舞」者,欲見庶子掌國 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記講讀（下）: - 第 199 页

5 庶子不祭:謂庶子不祭祖補(祖廟、父廟)。祭祖補是嫡長子之事。 56 明其宗:尊重其嫡長子。 57 「庶子不得為長子三年」二句:此二句出自《儀禮·喪服》「斬衰」章。按照〈喪服〉的規定,父親為長子三年,但有個條件,父親必須是嫡長子才可。本句的「庶子」,是指父 ...

呂友仁, 2014

Guisi leigao

I } j 毗嘟 4 蓼氫三‵〝〝〝” il 鼾刪甜翼 _ 巔齬`毛一洞而辜異文王世子之庶子及敝佼牠太矛王侯庶子宮與夏勵.諸子」蠅)此`庶子也諸子庶子可夕斜官者如五代小底都指揮〝〝不得蒲凡小底眥是腳指揮也燕禮大射儀之庶子與周官几屾萸注云或日庶子此 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 23 页

即嫡妻年五十以上無子者」,謂婦人年五十以上,不復乳育,故許立庶子為嫡。皆先立長,不立長者亦徒一年,故云「亦如之。」依令:「無嫡子及有罪疾,立嫡孫;無嫡孫,以次立嫡子同母弟:無母弟,立庶子。無庶子,立嫡孫同母弟;無母弟,立庶孫。曾、玄以下準此。

盧靜儀, 2006

周禮注疏(夏官司馬): - 第 79 页

【疏】注「詔告」至「之屬」〇釋曰:經三事,詔漉儀,贊王牲事。詔,告也。牲事,殺割匕載九七四 「御僕」也。祭祀、賓客、喪紀,正王之服位,者,盖以御僕有下士十二人,分之爲御庶子,锪名曰直事鼓所者,見云「以序守路鼓」。云「御庶子」石,朝士達之,乃得擊鼓,故本之也。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

隋書:

二衛率,左、右驍騎,左、右游擊,太中大夫,皇弟皇子師,司農、少府、廷尉卿,太子中庶子,光祿卿,為十一班。給事黃門侍郎,員外散騎常侍,皇弟皇子府長史,太僕、大匠卿,太子家令、率更令、僕,揚州別駕,中散大夫,司徒右長史,雲騎,游騎,皇弟皇子府司馬,朱衣直 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

用語«庶子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から庶子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【视频】老刘讲古：明朝官员算计儿子的前途

沈泰鸿将一肚子怨气怒气不平之气发泄在父亲的庶子身上，对自己同父异母的弟弟百般虐待。 对于沈一贯的“大义灭亲”之举，舆论似乎不是很认同，认为他做得太过了， ... «大洋网, 9月 15»

[기자수첩]그들은 서자(庶子)가 아니다

뉴스대학교육. [기자수첩]그들은 서자(庶子)가 아니다. 정윤희 기자 | [e-mail]. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고하기. 승인 2015.09.14 ... «한국대학신문, 9月 15»

辅佐秦始皇完成统一大业的李斯为何被腰斩并夷三族？

... 司马迁曾评价说，李斯能辅佐秦始皇，完成统一大业，并位居三公之职，但晚年却阿谀奉承，随意附和，听信赵高的邪说，废掉嫡子扶苏而立庶子胡亥，真是太愚蠢了。 «凤凰网, 6月 15»

古代神醫扁鵲起死回生(圖)

扁鵲來到虢國。虢國太子正好逝世（註：虢國後來改稱郭國，春秋時有郭公，此處應指郭太子），扁鵲來到虢國皇宮門下，問喜好方術的中庶子說：“太子得了什麼病，國中治 ... «看中國新聞網, 4月 15»

唐代《韩复墓志》考释揭韩氏家族姻亲关系及墓主死因

而早在2008年，西安碑林博物馆就征集到了一盒唐代书法家柳公权撰文的《韩复墓志》，志盖为青石质，中部篆书“唐故左庶子韩公墓志”，墓志主人韩复正是韩休的曾孙。 «新华网陕西频道, 1月 15»

韩剧《王的面孔》徐仁国赵允熙深夜独处

《王的面孔》讲述了光海出身庶子却登上王世子之位，在血雨腥风的斗争中最终成为王的成长故事，以及身为父亲的宣祖和身为儿子的光海，与一名女性展开的三角关系 ... «东方网, 12月 14»

舆情观察：中国廉价航空的“庶子”尴尬

这是一个老生常谈的问题。被垄断控制的航空业无法满足中国日益增长的航空需求，而中国的廉价航空产业却在磕磕碰碰的艰难试错中，被动压缩着原本已经甚为狭小 ... «证券时报, 2月 14»

韩媒批《继承者们》等韩剧颠覆“一夫一妻制”(图)

看着在台词中经常出现“妾”和“庶子”的电视剧长大的未来一代能否接受纳妾这一早已废除的恶习呢？“现在是王朝时代吗？”面对观众的批评，电视剧方面应虚心接受。 «搜狐, 11月 13»

望闻问切是谁发明的？

扁鹊找到了中庶子(太子的侍从官)问道：“太子患什么病?”中庶子答道：“太子中邪。邪气发泄不出去突然昏倒就死了!”扁鹊进一步了解了太子发病的各种情况，就信心百倍 ... «www.panjk.com, 11月 13»

《继承者们》 来看看爱上同个女人的高富帅们[组图

超级美男李敏镐此次饰演有点悲情的豪门庶子，和朴信惠饰演的贫穷继承者将上演虐心爱恋。头两集中，李敏镐不惜湿身、裸露，再次轻松成为万人迷。他透露对这部剧 ... «商都网, 10月 13»