アプリをダウンロードする
educalingo
耍大牌

"耍大牌"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で耍大牌の発音

shuǎpái



中国語で耍大牌はどんな意味ですか?

中国語辞典での耍大牌の定義

大きな遊びで棚を取る。


耍大牌と韻を踏む中国語の単語

大牌

耍大牌のように始まる中国語の単語

· 耍把戏 · 耍笔杆 · 耍笔杆子 · 耍叉 · 耍处 · 耍刺儿 · 耍大嗓子 · 耍大头 · 耍单 · 耍单儿 · 耍颠 · 耍刁 · 耍逗 · 耍骨头 · 耍寡嘴 · 耍孩儿 · 耍横 · 耍猴 · 耍猴儿

耍大牌のように終わる中国語の単語

传信牌 · 傍牌 · 兵牌 · 出恭牌 · 出牌 · 奥林匹克奖牌 · 布牌 · 打出王牌 · 拜牌 · 拜龙牌 · 挨牌 · 标志牌 · 标枪旁牌 · 标牌 · 词牌 · 豹字牌 · 辰牌 · 长牌 · 长生牌 · 靶牌

中国語の同義語辞典にある耍大牌の類義語と反意語

同義語

«耍大牌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

耍大牌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語耍大牌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への耍大牌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«耍大牌»という単語です。
zh

中国語

耍大牌
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Diva
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Diva
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दिवा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بريمادونا
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

дива
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

diva
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ডিভা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

diva
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Diva
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Diva
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ディーバ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

프리마 돈나
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Muter gedhe
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

danh ca
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பெரிய விளையாடும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दिवा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

primadonna
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

diva
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

diwa
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Дива
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

divă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Diva
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

diva
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

diva
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Diva
5百万人のスピーカー

耍大牌の使用傾向

傾向

用語«耍大牌»の使用傾向

耍大牌の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«耍大牌»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、耍大牌に関するニュースでの使用例

例え

«耍大牌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から耍大牌の使いかたを見つけましょう。耍大牌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
领导与激励 - 第 116 页
中国人向来能屈能伸,一旦能力强、年资深、背景硬、职位高、有专精、立奇功、学历高或者关系够,便可能表现特权倾向,开始耍大牌。大牌员工,去掉他,可惜;不去掉他,可恼。固然是两难,也要设法化解。否则因循苟且,大牌愈耍愈离谱,组织士气受到不良影响, ...
曾仕强, ‎刘君政, 2003
2
跟著艾菲爾學塔羅 - 第 15 页
為了避免初次見面的陌生感,你會非常貼心的顧及到情人的感受,讓彼此都有一個舒服愉快的經驗,而不會只顧到跟朋友聊天,而讓情人孤零零的冷落在一旁。心測占卜解讀☆你是一個愛耍大牌的人嗎?演藝圈裡面常常驚爆某某藝人愛「耍大牌」,但是其實 ...
艾菲爾, 2010
3
Elite Marriages: Naughty Cutie
陈导摇头,“闻人太太的眼里没有出名的必胜心,这样的人不会为了出名而不择手段,一般那些出名后耍大牌的人,都是为了出名而可以放弃一切的人,正是因为在未出名时期付出太多,所以出名后才会那样的耍大牌,以证明自己的存在。” “你的意思是我没有 ...
Hong Yan Tu, 2014
4
李幼谦散文集:如是之我(中卷):
发哥“大牌”又何妨《满城尽带黄金甲》打起来了,似乎,近三亿的票房价值还不足以轰动,大腕云集还不够热闹,还要打“口水仗”,打得全国人民都要撑雨伞,谁叫他们取个造反的片名呢?事出有因,那是有份投资的张伟平抨击周润发,说他耍大牌,说他多嘴,一石激 ...
李幼谦, 2015
5
李幼谦散文集:如是之我(上中下):
发哥“大牌”又何妨《满城尽带黄金甲》打起来了,似乎,近三亿的票房价值还不足以轰动,大腕云集还不够热闹,还要打“口水仗”,打得全国人民都要撑雨伞,谁叫他们取个造反的片名呢?事出有因,那是有份投资的张伟平抨击周润发,说他耍大牌,说他多嘴,一石激 ...
李幼谦, 2015
6
《發現》第76期: 很黃很無知的周小平同志 - 第 22 页
發現·獨家對《江山風雨情》和《貞觀長歌》兩部電視劇中,諸多大牌給張瀾瀾當陪襯表示不解和奇怪。微博網友“溫柔佐 ... 吳孟達和邱心志。在拍攝《貞觀長歌》時,有劇組人員爆料說,張瀾瀾在拍戲期間經常遲到,耍大牌,以至和她合作的唐國強非常不滿——在 ...
《發現》編輯部, 2014
7
《調查》第24輯: 習近平家中事
在拍攝《貞觀長歌》時,有劇組人員爆料說,張瀾瀾在拍戲期間經常遲到,耍大牌,以至和她合作的唐國強非常不滿——在無論是輩分還是名氣上都比自己高出一大截的唐國強面前耍大牌,張如果沒有一定的背景恐怕是不敢的。但是當《京華時報》就此事採訪 ...
《調查》編輯部, 2015
8
《習近平家事》
在拍攝《貞觀長歌》時,有劇組人員爆料說,張瀾瀾在拍戲期間經常遲到,耍大牌,以至和她合作的唐國強非常不滿——在無論是輩分還是名氣上都比自己高出一大截的唐國強面前耍大牌,張如果沒有一定的背景恐怕是不敢的。但是當《京華時報》就此事採訪 ...
丁守誠, ‎內幕出版社, 2015
9
玩味:
明星打记者早已司空见惯,原因不一而足,多数是明星耍大牌,拒绝采访,与娱乐记者发生口角到动武。以往这种情况,舆论和民众都是怜悯弱者,站在记者一边,大肆批评明星,声讨、谩骂,甚至有媒体进行封杀。对于那些爱耍大牌,耀武扬威,趾高气扬,目空一切的 ...
娄义华, 2015
10
第一拽妃: - 第 78 页
没有得到他的回应,苏瞳忍不住又在心中咒骂开了——呸!居然耍大牌!不就是几只鸟么? “我猜,一会儿回去的时候,你的父皇和皇兄肯定都打了不少的珍稀品种。”对着他的背影,苏瞳懒洋洋地开口。他不是耍大牌么?她就要刺激刺激他,“你一会儿就提几只鸟 ...
地瓜党, 2015

用語«耍大牌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から耍大牌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
曝小鲜肉耍大牌全过程:我很红!
笔者在近五年的工作生涯中,采访过圈中众多明星,有如黄晓明般亲切细心毫无架子的明星、也有如黄渤般零距离感机智的大咖,但是呢最近却碰到了一位刚回国发展、 ... «新浪网, 8月 15»
2
少女时代被指耍大牌演出只对嘴型不真唱
少女时代在流程表上被标记为Live MR,加上泰妍日前被指称表演态度不佳,被质疑演出靠对嘴“是耍大牌”;但粉丝们却认为,少女时代的舞蹈比较复杂,困难度也相对 ... «新浪网, 7月 15»
3
高群书揭某男星耍大牌去厕所被对方保镖拦在门口
近日,有媒体爆料某明星耍大牌,称:“有一位演员,演出之外兼做老板,住宾馆一定要总统套,吃饭必须一号包房,唱个歌讲几句话也非要帝王苑。某次我在一家宾馆上 ... «中国新闻网, 7月 15»
4
邓紫棋要拍个人传记纪录片未提耍大牌与绯闻
6月1日,国家新闻出版广电总局电影局公布2015年05月(中旬)全国电影剧本(梗概)备案、立项公示,其中纪录片《邓紫棋成长记》赫然在列,引发关注。 从公示表来看, ... «中国新闻网, 6月 15»
5
邓紫棋再被质疑耍大牌商演现场有男子举牌喊"滚"
近日,在邓紫棋参与的一场长沙商演中,有歌迷打出“邓紫棋滚出娱乐圈”的标语,而演唱会执行方透露邓紫棋临时抬高出场费,再度让邓紫棋惹来“耍大牌”的指责。 «中国新闻网, 4月 15»
6
走红没两天就耍大牌的明星
可是随着邓紫棋人气的暴增,丑闻也一直不断,特别是传言她耍大牌更是引起了《我是歌手》总导演洪涛不满,先是说某歌手如果不愿意换歌,他们就换人,然后就得到 ... «国际在线, 4月 15»
7
邓紫棋李湘文章周杰那些走红后耍大牌作死的明星
在这几年中,邓紫棋得罪了不少的人,还骂胡杏儿长的丑。现在几年人红了,更是大牌,让人不能原谅。近日,香港第三十七届十大中文金曲召开了记者招待会,校长 ... «湖南在线, 4月 15»
8
邓紫棋回应“耍大牌”哽咽称将检讨自己和团队
邓紫棋响应耍大牌是非时数度哽咽,她说跟洪涛联络过,对方否认封杀传闻。她赞洪涛一直是很随和的人,她也希望能避免让洪涛难过、为难,尽快平息事件。对于接连 ... «中国新闻网, 4月 15»
9
独家:正式决裂?湖南工作人员曝邓紫棋耍大牌
而据腾讯娱乐记者向多名湖南卫视工作人员了解,封杀一事未有定论,但邓紫棋确实“耍大牌了”。 不管最终结果如何,今晚就要打响的2015巅峰会是确定不会看到 ... «腾讯网, 4月 15»
10
耍大牌的邓紫棋到底冤不冤
明星火了之后最担心的就是各种丑闻马上“黑袍加身”,一旦在大众印象中被评了负分,那真是再好的人气也救不回来了。最近邓紫棋(微博)的日子就不太好过,虽然每天 ... «腾讯网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 耍大牌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shua-da-pai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA