アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diva"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIVAの発音

diva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIVAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdivaの定義

辞書の歌姫の定義は素晴らしい才能と大きな評判の歌手です。 歌姫の別の定義は大きくて有名な女性スター、スター、スターです。

La définition de diva dans le dictionnaire est cantatrice de grand talent et de grande réputation. Une autre définition de diva est grande et célèbre vedette féminine, étoile, star.


フランス語辞典で«diva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVAと韻を踏むフランス語の単語


yeshiva
yeshiva

DIVAのように始まるフランス語の単語

diurne
divagant
divagation
divaguer
divan
dive
divergence
divergent
diverger
divers
diversement
diversification
diversifier
diversion
diversité
diverti
diverticule
divertir
divertissant
divertissement

DIVAのように終わるフランス語の単語

adieu-va
ava
chva
java
kava
kina-nova
kinanova
va
nova
piassava
piazzava
supernova
tout-va
tva
va
volva

フランス語の同義語辞典にあるdivaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIVA»の同義語

次のフランス語の単語は、«diva»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divaのフランス語での同義語

«diva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diva»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

耍大牌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diva
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diva
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दिवा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بريمادونا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дива
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diva
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডিভা
260百万人のスピーカー

フランス語

diva
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diva
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diva
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ディーバ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

프리마 돈나
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dewa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

danh ca
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டிவா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ख्यातकीर्त गायिका
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

primadonna
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diva
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

diwa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діва
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

divă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ντίβα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diva
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diva
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diva
5百万人のスピーカー

divaの使用傾向

傾向

用語«DIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«diva»の使用頻度を示しています。
divaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diva»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diva»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、divaに関するニュースでの使用例

例え

«DIVA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdivaの使いかたを見つけましょう。divaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Diva d'Offenbach: Hortense Schneider 1833-1920
Jean-Paul Bonami invite le lecteur à suivre la belle Hortense dans l'ambiance délicieusement frivole de la société du Second Empire où accourait toute l'Europe. La diva d'Offenbach entrait à jamais dans la légende de l'Opérette !
Jean-Paul Bonami, 2002
2
Diva de la vie
Max Urban. max urban la diVa de la vie © L'Harmatmn. 2U04 5-7. rue de l'École- Polytechnique 750Ü5 Paris.
Max Urban, 2004
3
Le B.A.-Ba du management: Guide pratique et roman
Le traitement des divas - Un scénario perdant Une règle s'impose en management : une diva ne peut rester diva ! La règle corollaire doit interpeller son manager : la diva ne décidera pas elle- même, «de son propre chef», de ne plus être diva ...
Pierre Guilbert, 2008
4
La Diva Et Ses Chats
Jeanne Riviere. a Diva, les yeux remplis de larmes, fut la première à taper dans ses mains sur un rythme de soul music, évitant ainsi le dérapage des mauvais batteurs. L. Le son était acide et doux, et ce ne fut que beaucoup de "la" plus tard,  ...
Jeanne Riviere
5
Damia: une diva française
Grâce à de nombreux inédits, Francesco Rapazzini dévoile dans cette première biographie de Damia le destin extraordinaire de la grande chanteuse réaliste.
Francesco Rapazzini, 2010
6
Bianca Castafiore: la diva du vingtième siècle
Mireille Moons décode, avec perspicacité et une joyeuse ardeur, cet art du chant doublé d'un art de vivre que nous offre généreusement Bianca devenue la rivale de la Callas. Un livre à rire, absolument !
Mireille Moons, 2006
7
La diva aux longs cils: poèmes choisis par Patrick ...
La Diva aux longs cils est un choix des poèmes de Charles Dantzig depuis son premier recueil, Le chauffeur est toujours seul, jusqu'au Bestiaire.
Charles Dantzig, Patrick McGuinness, 2010
8
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
AE sestertius, Rome, Diva Faustina Maior, A.D. 141-161 (t 141). - BMC Emp IV 238-239, 1482-1489 pl. 35, 10; Schulten no. 133 fig. - Obv. DIVA FAVSTINA. Rv. Aeternitas seated on throne holding globe surmounted by Phoenix. AETERNITAS.
J. Paul Getty Museum, 2004
9
Algèbre commutative: Chapitres 5 à 7
b) pour tout idéal divisoriel a de A, B a est V idéal divisoriel de B qui correspond au diviseur i(divA(a)). Pour démontrer a), supposons qu'il existe un idéal premier ty de hauteur 1 de B tel que *P n A ne soit ni nul, ni de hauteur 1. Prenons un ...
N. Bourbaki, 2007
10
La diva
1914. La cantatrice Emmy Destinn a l'impression d'être suivie depuis quelques mois.
Valérie Hanotel, 2010

用語«DIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La diva du pavé (***) | La Provence
Durant les 45 mn de ce spectacle, avec son compère Alexis Campos, elle va s'ingénier à démystifier l'image de la diva. Les cantatrices ont du ... «La Provence, 7月 15»
2
Les fleurs de la diva
a soprano britannique Carolyn Sampson est une habituée de Saintes. Elle a déjà chanté des Cantates de Bach et en soliste avec le Jeune ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Pierres précieuses de la diva du fado Amalia Rodrigues
Les trottoirs en mosaïques de Lisbonne s'ornent désormais du portrait de la diva du fado, Amalia Rodrigues, conçu par l'artiste urbain Vhils. «El Watan, 7月 15»
4
Ariana Grande, vraie DIVA ou star incomprise ? Les Arianators ont …
Demi Lovato aurait CLASHÉ Ariana Grande suite à sa vidéo de diva ! Boum. Drama. La chanteuse remplaçait l'ex de Big Sean au concert du ... «Fan2.fr, 7月 15»
5
Lana Del Rey : la diva dévoile "Honeymoon", un single inédit
Lana Del Rey a fait l'actualité musicale hier, mardi 14 juillet : la diva a dévoilé, discrètement mais sûrement, un tout nouveau titre. Intitulé ... «Be.com, 7月 15»
6
Totó la Momposina, la diva colombienne
Née dans un village à proximité de Mompós, sur le fleuve Magdalena, la diva colombienne, d'ascendance afro-indienne, vient d'un milieu rural ... «Télérama.fr, 7月 15»
7
Nouara anime un spectacle à Tizi Ouzou : Un régal avec la diva de …
La diva de la chanson kabyle, Nouara, a été fidèle à sa grandeur, vendredi, à l'occasion d'un spectacle qu'elle a animé à la maison de la ... «El Watan, 7月 15»
8
Amalia Rodrigues, diva du fado, immortalisée sur les pavés de …
Les trottoirs en mosaïques de Lisbonne s'ornent désormais du portrait de la diva du fado, Amalia Rodrigues, conçu par l'artiste urbain Vhils. «Francetv info, 7月 15»
9
Serena Williams, championne (et diva) sous haute tension
Grâce à sa victoire à Wimbledon, son 21e titre majeur, Serena Williams peut désormais viser un historique Grand Chelem lors du prochain US ... «Slate.fr, 7月 15»
10
51e édition du festival de Carthage: Hommage à la diva tunisinne …
Le coup de départ de la 51ème édition du festival International de Carthage a été donné hier, 11 juillet 2015 avec le spectacle musical ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z