"水垢"辞典での中国語の意味

中国語で水垢の発音

水	垢
shuǐ	gòu

中国語で水垢はどんな意味ですか？

中国語辞典での水垢の定義

通常「錆」と呼ばれるスケール。 ボイラーなどの熱交換装置の水または蒸気と接触している金属表面の析出。 ほとんどの白、いくつかのために水の塩の沈殿のために。 加熱されたスケール表面の結び目は、局所的な過熱や焼損による金属材料の熱伝達効率を低下させます。

水垢 俗称“水锈”。固结于锅炉等热交换设备中与水或蒸汽接触的金属表面上的沉淀物。多呈白色，因水中部分盐类受热析出所致。结于受热面上的水垢，会恶化传热效率，使金属材料因局部过热而烧坏。

水垢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の水垢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への水垢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«水垢»という単語です。

• 中国語: 水垢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: nivel
• 中国語翻訳家 - 英語: Scale
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्केल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نطاق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: шкала
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escala
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্কেল
• 中国語翻訳家 - フランス語: échelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: skala
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Maßstab
• 中国語翻訳家 - 日本語: 目盛り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 규모
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ukuran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Scale
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்கேல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्केल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölçek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scala
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: skala
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шкала
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scară
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλίμακα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skala
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Scale

«水垢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から水垢の使いかたを見つけましょう。水垢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

养生革命2：会喝水才健康:

生活小贴士:水垢对健康的危害:生活中,水壶如果不经常清理会结很厚的硬垢,硬垢通常胶结于容器或管道表面。首先,硬垢导热性很差,会导致受热面传热情况恶化,从而浪费燃料或电力。其次,硬垢如果胶结于热水器或锅炉内壁,还会由于热胀冷缩和受力 ...

沈文静, 2014

生活知识百科（3册）（选题报告1）:

... 建议只浸泡被染色的部分 o 解决水垢有窍门水垢皇家居生话一个常见的问题,家家都有水壶,自然就会遇到含人烦恼的水垢 o 希望看完下边的方法可以对你解决水垢问题有帮助 o (寸)水壶煮山芋 o 弄几块山芋放入其中,煮一两次后,那些恼人的水垢就慢 ...

唐书同, 2013

完全不累收納Play No.39：斷捨離!減量收納學 - 第 26 页

用玉米粉增加檸檬酸水~重巨富' |弓 ˊ ˋ 員的芽農稠度'將調製的去污膏塗在水垢處'放置 2 至 4 小時後再沾水刷洗'盲狀結構可延長檸檬酸停留在水垢上的時間,清除起來更輕鬆。差一妻宴甩壽富圍— — :家谷廁鏡面水垢\金屬水龍頭水垢\淋浴拉門 ...

麥浩斯編輯部, 2011

硬水 - 第 28 页

而且锅炉受热愈高的部分,水垢聚结得也愈厚愈牢固。锅炉结垢以后,水垢的导热能力比锅炉铁壁要小 30 〜 50 倍,因而就大大增.加了燃料的消耗,如结 1 毫米厚的锅垢会使燃料的消耗增; ^ 3 ~ 5 ! ^。在我国北方地区的一些城巿里,由于通常使用的是^度较 ...

朱济成, 1981

輕鬆做料理：「職業廚師」的不傳竅門: - 第 73 页

趕走煩人的水垢—生活小常識以下幾種簡便易行的去除水垢的方法,你不妨試試。 1.水壺煮山芋除垢在新水壺內,放半水壺以上的山芋,加滿水,將山芋煮熟,以後再燒水,就不會積水垢了。但要注意水壺煮山芋後,內壁不要擦洗,否則會失去除垢作用。對於已 ...

奈優利子, 2015

民间饮食宜忌大全:

热水瓶或旅行用的铝台金水壶,如果经常装开水,内壁上或壶底会积上一层水垢。水垢原皇混在水中的重金属、钙盐、二灭尘、病菌、虫卵等的沉淀物,这些都有碍人体健康。据实验测定,每二 00 克水垢中盲有铅二 2 微克、石申 2 二微克、汞 44 微克、镶内 ...

王国防　编, 2014

十万个为什么/小学版第一系列 - 第 186 页

水壶用久了,内壁和壸底上常常会长出一层灰白色的东西,这就是水垢。水垢可不是个好东西。水壶中的水垢积多了,在水垢与壶壁之间会出现一个有空气的夹层,这样,热量的传递放慢了,煮开水就要浪费不少热量。更可怕的是,要是工厂里的大锅炉也长出 ...

张伯文, ‎韩关治, ‎姚遐, 2004

用語«水垢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から水垢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

开水过滤器挑战水垢上海谷奇拔市场头筹(图)

然而，喝开水虽好，但是开水形成的水垢依然让追求健康的人们感到困惑，怎么才能祛除水中的水垢，从而更加健康的饮水，也成了科技人员一直攻关的课题。近日，一 ... «凤凰网, 9月 15»

有水垢的矿泉水是好水？专家：对新陈代谢有益

七旬市民孙大爷最近有件心事：他一直饮用天然矿泉水，水的口感非常好，但每次把水烧开后，水壶中总能看到一些水垢。 难道这种天然矿泉水是假的？这种水对人体 ... «中国新闻网, 5月 15»

水垢不是结石病元凶非酒精浓度越高消毒效果越好

实验证明，水垢的主要成分是碳酸镁和碳酸钙。那么，人体中的胃酸究竟能否溶解水垢里的碳酸镁和碳酸钙呢？专家又做了一个简单测试。因为人的胃液环境一般都 ... «凤凰网, 5月 15»

水垢是结石病的元凶？专家称合格自来水不会影响健康

人民网北京5月11日电最近，网上有传言称水垢里有大量的碳酸镁和碳酸钙，长期喝很容易引发胃结石和肾结石。这究竟是真是假？专家表示，饮用合格自来水并不会 ... «人民网, 5月 15»

5个小窍门，快速除去电热水壶的水垢！

这个办法是最好用也是比较简单的清除水垢的办法，因为水垢的主要成分是碳酸钙等碳酸盐，醋里面的醋酸实惠与其发生反应的，产生的溶于水的物质和二氧化碳气体 ... «NTDTV, 4月 15»

村庄自来水现奶白色水务局称因水垢较多(图)

27日上午，长安区水务局农水科的工作人员到该村村大队部和一户村民家抽取了水样，从表面上看没什么问题，初步判断是由于地下水水垢较多，矿物质多，硬度大，钙 ... «搜狐, 3月 15»

传言求证：有水垢的水才是好水吗

摘要：传言：最近一则“水垢的自白”在社交网络走红，再次将健康饮水、饮健康水的话题拉进讨论圈。在“水垢的自白”中，水垢以第一人称“跳出来为自己喊冤”，指出水垢的 ... «科学时报, 3月 15»

有水垢的水才是好水吗

问：最近一则“水垢的自白”在社交网络走红，再次将健康饮水、饮健康水的话题拉进讨论圈。在“水垢的自白”中，水垢以第一人称“跳出来为自己喊冤”，指出水垢的存在 ... «人民网, 3月 15»

法院告诫“呷哺”要讲卫生

呷哺辩称，刘女士和孩子在就餐过程中发现的白色物质并非84消毒片，实际上是水垢。“当时是员工因其自身专业知识所限，才回答说是84消毒片，双方因此产生了误会 ... «新浪网, 2月 15»

郑州市民喝上南水北调丹江水:清澈甘甜无水垢

在大河报记者的请求下，李女士拿出电热水壶烧了一壶水，“完全没有水垢，和瓶装水一样”。她拍了三张图发给记者，表示“好消息要大家一起分享”！她拍的烧过丹江水 ... «新浪网, 12月 14»