"死沉沉"辞典での中国語の意味

中国語で死沉沉の発音

死	沉	沉
sǐ	chén	chén

中国語で死沉沉はどんな意味ですか？

中国語辞典での死沉沉の定義

デッド重い1.オブジェクトの重さ。 そのような：死んだ重い鉄のキャビネット。 非常に静かであると説明されています。 そのような：死んだ重い夜。 彼の顔が暗いと説明してください。 のような：シェンシェン顔の顔色。

死沉沉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の死沉沉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への死沉沉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«死沉沉»という単語です。

• 中国語: 死沉沉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: muertos de
• 中国語翻訳家 - 英語: Dead of
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: के मृत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قتلى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Глубокой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dead of
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dead of
• 中国語翻訳家 - マレー語: mati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dead of
• 中国語翻訳家 - 日本語: デッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽은
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dying
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: டெட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ölü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: morti di
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmarłych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: глибокої
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mort de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νεκρά του
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dooie van
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: död av
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: døde av

«死沉沉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から死沉沉の使いかたを見つけましょう。死沉沉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

沈從文-散文三集: 怯步集、水雲集、非夢集

在北平呢,真如某「文化兄」所說,死沉沉的。人與人則若游離渙散,見不出一個領導團體。對工作信念,則各自為戰,各自低頭尋覓學習,且還是一套老心情,藏之名山,傳諸其人,與群眾脫離,與現實脫離。某「文化兄」說得當然是一種真實。但只是真實的一面,因為 ...

沈從文, 2015

雙城記: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

_ 狗的吠聲 _ 梟的鳴聲。暴的鳴聲跟詩人們按傳統規定的集鳴很不相同,但這種動物有個頑固的習慣:總不肯按別人的規定說莊團裡的西團孔(獅子的團孔.人的團孔)送然地望麓黑夜」工三個沉重的小時。死沉沉的墨贈籠罩了立切;死沉沉的黑暗使道路上死 ...

狄更斯, 2015

大刀红:

马占先吐了不少秽物,但依旧睡得死死沉沉。而书僮由于吃了太多马丧果,竟然一命呜呼。见书僮死了,老管家急了,一头拜倒在韩国脚下,要韩国救救马占先。韩国扶起老管家,沉思了片刻,说:“我的确不知道解药,但我知道有东西会医此毒。”管家一听,有些纳闷 ...

卞永刚, 2015

平谷石语:

众人离去之机,苏麻子叫住二楞子,阴沉沉地说:“以后啥事给我盯紧点。”当夜,歪脖寨像一头吃饱喝足的肥猪,懒洋洋地躺下了,不久便扯着鼾声死沉沉地昏睡过去。荷姑娘喝了半碗烧酒,胸腔里涌动着兴奋的情愫,一点睡意也没有,半躺半坐地依偎在被窝里 ...

陶玉芳, 2014

最受读者喜爱的散文（3册）（选题报告1）:

谈谈的二她也永远穿高跟皮鞋,我也不再叫她穿胶底鞋我们也不再因这种小事而吵嘴了 o 一九三五,九,四 o 夜窗外是一片漆黑,我看不见半个影子,是微风还是轻雾在我屋瓦上走过,散着一种低微的声音,但当我仔细谛听时,觉得宇宙是一片死沉沉的寂静。

刘振鹏, 2013

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 299 页

大家听了这段话,最初有些气愤,但是一转想,在子产执政的初年,谁没有暗地咒骂过子产呢:有人诅咒过他父亲没有得到好死, ... 远远近近被一层灰白色的雾霉蒙住,他思念着父亲的死,哥哥的死,太子建的可怜的近况,周围死沉沉地没有一点生气:向哪里走呢?

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

香港文學大系 1919-1949: 散文卷一: - 第 1 卷 - 第 329 页

便是賈泰萊夫人,多末強烈的一個在死沉沉的康威爾眾生之中追求生命的女。「死去的人」,復活過來,「闖入者」,過最快樂的假期。還有如果工作不能勾攝你如像一個遊戲,你別做它!勞倫斯至死也不放棄他在死的宇宙中的對於生的追求。然而密勒已經做不到 ...

樊善標, 2014

初期現代漢語語法硏究 - 第 49 页

沉悶悶、烏沉沉、烏亮亮、烏洞洞、烏灰灰、黑漆漆、黑昏昏、黑森森、黑烏烏、黑華章、黑暗暗、黑蛾蛾、黑紫紫、黑晶晶、飄搖 ... 洞洞、重甸甸、重沉沉、怒狠狠、毒狠狠、熱溫溫、熱和和、熱昏昏、靜蕩蕩、靜沉沉、悶沉沉、寂沉沉、死沉沉、煙沉沉、黃沉沉、 ...

刁晏斌, 1999

剑葬神灵:

把储物袋收好之后,顺着大道向前行走,一边走一边观察周围的情况,希望能够找到出路,不然非得困死在这里。对于无名,陈天根本就不 ... 四周的环境也开始发生了变化,这里虽然长有花草,可颜色却是诡异的枯黄色,死沉沉的没有半丝生气。而且越往深处走, ...

铁手追命, 2015

未雨棠之定风波:

无聊啊,太无聊,整个皇宫都黑黢黢地、死沉沉的,不好。抄过琵琶,我站起来划啦啦一顿乱拨,暴吼一声,“死了——都要爱!不淋漓尽致——不痛快!感情多深......” 于言蹭地窜上来,小脸煞白,捂住我的嘴就把我往下拖。我踹开他又跳了上去,看见全皇宫有主子的 ...

坊七瞳, 2014

用語«死沉沉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から死沉沉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

用中国笔墨描绘“西洋景”

比如伦敦的冬天，这是很多画家不愿意触碰的题材：大街上都是攒动的人头，所有的楼房一片灰暗，树木也都是死沉沉的黑色……而在蒋彝的眼里，冬天却是享受伦敦 ... «新浪网, 9月 15»

汽车颜色不同价格不一车漆成本有影响

很多买车的朋友，肯定会在选颜色这一步上纠结很久：选黑色吧死沉沉，选白色吧不耐脏，选红色吧自己是个男的。但其实最让人纠结的是不同颜色还有价格差异的问题 ... «网上车市, 5月 15»

“野心者”陌陌的阳谋：从手机QQ和微信裂痕中寻找出路，直接抄腾讯 …

和QQ的群一潭死水，气死沉沉，而陌陌群则像一条奔流的河流，用户非常活跃。 大多陌陌群都组织过活动，比如聚餐和卡拉OK等，线下活动非常活跃。很多商家开了陌 ... «IT时代周刊, 8月 14»

微信小心，陌陌的群正逼上门来

和QQ的群一潭死水，气死沉沉，而陌陌群则像一条奔流的河流，用户非常活跃。 大多陌陌群都组织过活动，比如聚餐和卡拉OK等，线下活动非常活跃。很多商家开了陌 ... «TechWeb, 7月 14»

九一八蒋介石的选择与骂声中的张学良

我们恐怖得几乎无法宁静下自己”，全校的二百多个寄宿生，都因惊恐而面色苍白，“大家相见，没有笑，没有言语，除了互问一句'有消息么'以外，都是死沉沉地寂寞。”. «新浪网, 3月 14»

发挥老师在课堂中的魅力

课堂是老师传道授业解惑的主要场所，有的老师上课时，学生气死沉沉，昏昏欲睡，有的老师上课时，在课堂中学生活泼开朗，课堂气氛活跃有序，如何发挥老师在课堂 ... «人民网, 12月 13»

美国闪视10 - 芝加哥科学工业博物馆

博物馆里还有许多讲座、实验展示等环节使得博物馆摆脱死沉沉的印象而灵动鲜活起来。 （球面屏幕地球演示）. （科普互动）. 3。博物馆里有些特别展品如孩子们喜欢的 ... «科学时报, 1月 13»

沈浦成：维稳系受陈光诚事件重挫北京大力防堵闯馆

... 政治的民众欣喜地发现美国“干涉中国内政”的手法正在多样化和隐秘化，但是，大多数人不反感而是盼着这类的事件多发高发，以便给死沉沉的社会带来突变的机会。 «大纪元, 5月 12»

我的QQ会员表情释放欢乐大魔力

摘要：Sally啊，你真是个表情控，隔着十万八千里都能看见你是哭是笑。 我就是Sally，没错我是个表情控，在与人交流时我讨厌那些气死沉沉甚至是冷冰冰的文字，我 ... «CSDN, 4月 11»

“钉”住岗厦

深圳中轴线以西还像一个国际都市，可是中轴线以东的岗厦片区，黑压压死沉沉一片，一个严重失衡残缺的中心区，依稀中残垣断壁的岗厦村房子钉在中心区心脏”，奥 ... «奥一网, 11月 10»