思怨 - 中国語辞典での思怨の定義と同義語

中国語で思怨の発音

思怨
sī yuàn

中国語で思怨はどんな意味ですか？

中国語辞典での思怨の定義

怒りの恨み。

«思怨»に関連する中国語の単語

思怨 ·

思怨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の思怨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への思怨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«思怨»という単語です。

zh

中国語

思怨

1,325百万人のスピーカー

es

中国語翻訳家 - スペイン語

Mejor queja

570百万人のスピーカー

en

中国語翻訳家 - 英語

Best complain

510百万人のスピーカー

hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बेस्ट शिकायत

380百万人のスピーカー

ar

中国語翻訳家 - アラビア語

أفضل شكوى

280百万人のスピーカー

ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Лучший жалуются

278百万人のスピーカー

pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

melhor reclamar

270百万人のスピーカー

bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেষ্ঠ অভিযোগ

260百万人のスピーカー

fr

中国語翻訳家 - フランス語

Meilleur plaignent

220百万人のスピーカー

ms

中国語翻訳家 - マレー語

Best mengadu

190百万人のスピーカー

de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Beste klagen

180百万人のスピーカー

ja

中国語翻訳家 - 日本語

ベストは文句を言います

130百万人のスピーカー

ko

中国語翻訳家 - 韓国語

베스트 불평

85百万人のスピーカー

jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Best sambat

85百万人のスピーカー

vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

phàn nàn nhất

80百万人のスピーカー

ta

中国語翻訳家 - タミル語

சிறந்த புகார்

75百万人のスピーカー

mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोत्तम तक्रार

75百万人のスピーカー

tr

中国語翻訳家 - トルコ語

en şikayetçi

70百万人のスピーカー

it

中国語翻訳家 - イタリア語

miglior lamentano

65百万人のスピーカー

pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

najlepiej narzekać

50百万人のスピーカー

uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

кращий скаржаться

40百万人のスピーカー

ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Cel mai bun plâng

30百万人のスピーカー

el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Καλύτερη παραπονιούνται

15百万人のスピーカー

af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

beste kla

14百万人のスピーカー

sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

bästa klagar

10百万人のスピーカー

no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Best klage

5百万人のスピーカー

用語«思怨»の使用傾向

思怨の一般的な使い方と傾向を主に検索します

中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«思怨»で最も広く使用されている表現です。

«思怨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から思怨の使いかたを見つけましょう。思怨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1

決定中國未來的8個關鍵詞: - 第 78 页

粤衍界已怨数封此建行了穆责栖探言村,特别是新成立的革夏新供瓮研究院数封此黄腻颇多,在 2013 年上半年即篇剩新地 ... 常然,目前存在的最大鞋题在放冷如何真正把改革落到霞虚,但熙葡如何,用宏截思怨湾政策嗣控需求端的做法,在 2013 年已怨 ...

沈建光, 2014

2

來，照顧老爸老媽: - 第 46 页

阿宜的故事阿宜徐坐小就很猎立,做事很有自己的一套十分重顽思是非堂封错,堂封自己的要求也很高是努力去做好每一件事。她最受 ... 阿宜近交最大的烦真憎来源,是她才退休不久的父新思。父新思 ... 可是,父新思怨恩是不疆惠,令阿宜十分弱痛。慢慢地 ...

麥天心, 2012

3

今古奇觀:

原來思怨之報,隱几而臥,遂做了這個癡夢。及至醒來,但見燈燭熒煌,淚痕滿袖,卻又恨道:「楊妃你好狠心也!便是夢中這點恩愛,尚不容人沾染,怎不教人恨著你?」此時愁情萬種,無聊無賴,只得收拾安息。及就枕衾,反不成眠,正合著古人宮怨詩云:日暮裁縫歇, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

4

玄應《眾經音義》研究 - 第 641 页

44 思"是^個以異調别義的多義詞,《廣韻》: "思,思念也。息兹切。' ,讚作平聲,義爲思考、考慮,引申指懐念、想念。讀作去聲,有三個意思。一爲考盧問題深入敏捷。如《尚書,堯典》: "昔在帝堯,聰明文思,光宅天下。"二爲對外界所作的考盧、想法。如《詩經^唐風 ...

徐时仪, 2005

5

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 75 页

羡其得在家,思願早歸見自我之來,日月已久,此在家者,今日安否哉?安否其之子 ... 言能流移之,以興王者之尊,豈不能施行水」至「歸哉」。〇毛以爲,激揚之水豈不能流移一哉!何月我得歸還見之哉!思之甚。【疏】「揚之 ... 言周人屯戍于母家,周人怨思焉。怨平王 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

6

企業管理 - 第 11 页

BusinessManagement 1.8 的迷思知敲怨湾察展有助放冷圆家竞争力的提升已是各圆普遍的共敲,然而在追求知敲怨湾劈展的同晤,亦愿兼雇圆家整髅制度的重塑舆提升。台穆责雷董事畏张展忠盖煤先生在 2001 年提出《知敲怨湾之迷思》的事题韩跟告, ...

德?·王, 2005

7

關不住的繆思: 臺灣監獄文學縱橫論 - 第 288 页

五、陳列言侖一生當中的確有若干讓人無言以對的時侯-陳歹, @陳列,本名陳瑞麟,嘉義縣人,一九四六年生,曾代表民進黨籍任中華民國國大代表,現居花蓮市。面對失去自由的靈魂,對於自由的嚮往則是更加的強烈。只是陳列在作品中那份強烈的感性, ...

黃文成, 2008

8

覺悟菩提第五期（繁體）: 菩提法門——覺悟菩提 - 第 89 页

建置些歌都在心中留下了切切置置的証已情意。小时持候的我怨常爱看部币父的照片,唯一一次晃到部币父是在一次大法鲁上,那时持我不遇四、五歳。此俊的人生平淡而顺利。母新思怨常告凯系我,羯到什鹰困冀维的事,就在心中向自丽父祈静。此前我强 ...

菩提法門, ‎覺悟菩提, ‎菩提禪修, 2015

9

觉悟菩提第五期（简体）: 菩提法门——觉悟菩提 - 第 89 页