"俗笔"辞典での中国語の意味

中国語で俗笔の発音

俗	笔
sú	bǐ

中国語で俗笔はどんな意味ですか？

中国語辞典での俗笔の定義

バキュームペン1.普通のスタイル。 2つの平凡な書き込み方法。

俗笔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の俗笔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俗笔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俗笔»という単語です。

• 中国語: 俗笔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vulgar Pen
• 中国語翻訳家 - 英語: Vulgar Pen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभद्र पेन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المبتذلة القلم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вульгарный ручка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vulgar Pen
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভদ্র পেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: vulgaire Pen
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesat Pen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vulgar Pen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 俗ペン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저속한 펜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: vulgar Pen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vulgar Pen
• 中国語翻訳家 - タミル語: மோசமான பேனா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अश्लील पेन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaba Kalem
• 中国語翻訳家 - イタリア語: volgare Pen
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wulgarnych Pen
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вульгарний ручка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vulgar Pen
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χυδαία Pen
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vulgêre Pen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vulgärt Pen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vulgar Pen

«俗笔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俗笔の使いかたを見つけましょう。俗笔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

書海觀瀾: 中國書法國際學術會議論文集 - 第 81 页

學者傅山云: "楷書不知篆隸之變,任寫到妙境,終是俗格。 4 "朱履貞又說: "學書不辨八分、楷法,難免庸俗"。 41 何況到不了妙境的呢。在基本技法方面,最重要的是筆法。古人論書,最忌俗筆。連大書法家黃庭堅也曾嘆息說: "錢穆父、蘇子瞻皆病予草書多俗筆 ...

莫家良, ‎Chinese University of Hong Kong. Art Museum, 1998

周士心談藝錄: - 第 18 页

而最要緊的是寧可寫得外行,千萬不能流「俗」 ,俗了就無藥可救,還是從事其他事業,或充其量做個「畫匠」 ,不能稱為藝術家。 ... 狃於俗師指授,不識古人用筆之道,或燥筆如柵,或呆筆如刷;本自平庸無奇,而故欲出奇以駭俗,或妄生圭角,故作狂態者,謂之筆俗。

周士心, 2000

中国画论辑要 - 第 376 页

画忌六气:一曰俗 1 气,如村女涂脂;二曰匠气,工而无韵;三曰火气,有笔仗而锋芒太露;四曰草气,粗率过甚,绝少文雅;五曰闺阁气,描条软弱, ... 一一清,邹一桂《小山画谱》注: 1 俗一一庸俗、凡庸,与高雅相对。夫画俗约有五:曰格俗、韵俗、气俗、笔俗、图俗。

周积寅, 2005

畫論叢刊 - 第 1 卷

筆氣籽緩蔓延。腕弱無力。疾力攻之。但見平塌之弊。絕少卓越之觀。歷時雖久。依缽故武。是人老而筆終於嫩者也。 ... 然則妻而俗。如詩之惡。何可不急為去之耶。夫垂俗約有五。曰格俗。韻俗。氣俗。筆俗。圖俗。其人既不喜臨摹古入。又不能自出精意。

于安瀾, 1960

西泠墨韵: 申二伽国画选集 - 第 5 页

申二伽国画选集 申二伽. (春夜与小迦二伽合画岁寒三友〉云:小&写青松二^添红梅.夂子如三友善迎百花开老伽补墨竹,娟娟胜莹玉。春风共笑乐。家门传芳馥。试看,这样的家庭,这样的父子.这样的欢乐,这样的文化艺术气氛... ...笔下还有俗笔吗?胸中有书卷 ...

申二伽, 2003

脂硯齋重評石頭記: 庚辰校本 - 第 4 卷 - 第 1295 页

俗云 4 水蛇腰(原误要) , ,则游、曲、小也;又云^美人无肩' ,又曰'削肩^原误前或) ' ,皆至(原误之)美之形(原误刑)也。凡写美人,偏用俗笔、反笔,与他书不同也。"此批的几个抄误之字,除"前或"二字会让人颇费踌躇外,其余皆易于识别判断。不知何故,俞校本竟一 ...

曹雪芹, ‎邓遂夫, 2006

長沙東牌樓東漢簡牘書法藝術 - 第 1 页

在小字弒書中,我們可以看到三種隸波形態:一是按筆的「燕尾」式,二是不按筆的「平波」式,三是按筆上挑的「豎波」式。「豎波」是一種保持隸書特徵而又簡便快捷書寫所造成的形態。俗筆隸害俗筆隸書也可以分為兩類。第一類結字嚴整,但是波磔翻挑之筆 ...

劉濤, ‎王素, ‎長沙市文物考古研究所, 2010

返生香:

又曰:「頃憶一事,前托繪小影,作漁翁裝,嗣思衣蓑戴笠。古人先我為之,亦已數見不鮮。不如今日便服,較為真率,君意何如者?」丹初頷首曰:「蕭灑自然勝蓑笠多矣!特公所點景,未敢擅易。鄙意若圖女公子於旁,執書問字者,則更佳矣。惟女公子天人之姿,下士俗筆 ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

又云:“诗本美季女,俗笔定从季女赋起。且叙事絮絮详悉,至点季女,只二语便了,尤奇。”(《诗辩坻》)这些精到的见解,可谓概括了《采蘋》一诗的主要艺术特征。甘棠蔽芾甘棠[1],棠梨树茂密高大,勿翦勿伐[2],莫剪枝叶莫砍伐,召伯所茇[3]。召伯曾宿大树下。

盛庆斌, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

又云:“诗本美季女,俗笔定从季女赋起。且叙事絮絮详悉,至点季女,只二语便了,尤奇。”(《诗辩坻》)这些精到的见解,可谓概括了《采蘩》一诗的主要艺术特征。甘棠蔽芾甘棠[1],棠梨树茂密高大,勿剪勿伐[2],莫剪枝叶莫砍伐,召伯所茇[3]。召伯曾宿大树下。

盛庆斌, 2013

用語«俗笔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から俗笔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

如何脱离中国画的俗

实际上，文人画推崇的就是“雅”的具体表现形态，讨厌的则是“俗”的具体表现形态。 脱俗求雅实为求画格的 .... 仅为再现对象的摹写，实为俗笔。唯流露真情实感的创作 ... «新浪网, 4月 15»

黄庭坚草书《廉颇蔺相如传》质疑(图)

传为黄庭坚的草书《廉颇蔺相如传》，其中明显突出的失笔错谬和丑俗之书几达200 ... 甚雄伟”的《幽兰赋》因“间有俗笔”招致质疑，那么颇有疑点的《廉颇蔺相如传》究竟是 ... «网易, 8月 13»