"宿愿"辞典での中国語の意味

中国語で宿愿の発音

宿	愿
sù	yuàn

中国語で宿愿はどんな意味ですか？

中国語辞典での宿愿の定義

希望したい、昔の願い。

宿愿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宿愿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宿愿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宿愿»という単語です。

• 中国語: 宿愿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: largamente acariciado deseo -
• 中国語翻訳家 - 英語: Long-cherished wish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लंबे समय से पोषित इच्छा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رغبة طال انتظاره
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Долгосрочный заветное желание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desejo há muito acalentado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দীর্ঘ-লালিত ইচ্ছা
• 中国語翻訳家 - フランス語: longtemps caressé souhait
• 中国語翻訳家 - マレー語: hasrat jangka dihargai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lang gehegter Wunsch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悲願
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 염원의 소원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Liwat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mong muốn lâu ấp ủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீண்ட நேசத்துக்குரிய ஆசை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शुभेच्छा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzun aziz dilek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: desiderio a lungo accarezzato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: długo oczekiwany życzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Довгостроковий заповітне бажання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: doresc prețuit - lung
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολυπόθητου επιθυμία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lang gekoesterde wens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: länge närda önskan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lang høyt ønske

«宿愿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宿愿の使いかたを見つけましょう。宿愿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中的精神: 吴淸源自传 - 第 63 页

吴淸源自传 吴淸源. ○听说,当时犬养毅先生间:「如果北京的天才少年来了日本,将采夺取了名人位该怎么办呢?」对此,獭越先生回答说:「这正是我的宿愿。」的才能十分佩服。獭越先生为我能够留学日本而四处奔走。他直接去找政界的实力派人物犬养毅 ...

吴淸源, 2003

教你学同义词反义词（下）:

冯志远 主编. 养”侧重于“养”,平常表现出来的一定的水平;“素质”侧重于“质”,指人平日的品质修养、本质,或事情的性质。“素养”可用于人;“素质”不限于个人,如“我海军素质越来越好”。“素养”多用于书面语;“素质”用于书面语,也用于口语。宿愿【释义】一向怀着 ...

冯志远　主编, 2014

D8905 選擇傳弘決疑鈔 (5卷)

然彼如來宿願力故。有憶想者必得成 就。故知乗宿願力。觀見受用之身。亦乗宿願之力。生受用土(已上)。經雖似限定善觀成。釋廣證成五乗往生。明知經言宿願力者指攝機願。非必生因。若彼宿願即生因願者。六八願中。何是聲聞生因願。何是菩薩生因願 ...

日本釋良忠撰, 2014

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註 夏蓮居, 淨空 (釋.), 黃念祖 解「皆是阿彌陀佛宿願因緣」。如《唐譯》云:「八萬億那由他眾生,得授記法忍,成無上菩提。彼無量壽佛昔行菩薩道時,成熟有情,悉皆當生極樂世界。」蓋一切法從因緣生。

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

宿願の旅路: クヌッセン、ハンセン、トルードーの魂を求めて

風速20m、真冬の夜の嵐の海で、火災を起こして沈没せんとする日本の機帆船の乗組員を救うため、絶対に困難な状況のなかで、彼は救出のためあえて寒烈の海に飛び込む。救出は ...

武市匡豊, 2000

＜真田幸綱と戦国時代＞信玄に託した宿願　幸綱の台頭

牢人の身であった真田幸綱は、旧領回復の夢を武田信玄に託す！ 戦国真田家が、ついに歴史の表舞台に登場したのである。幸綱はどのように信玄の信頼を獲得し、外様衆であり ...

黒田基樹, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 184-188 卷

... 而菩薩摩訶薩示死滅相現旁生趣大身眾生乃至合食身肉於命終時得生次界及餘善趣以是因緣乃至最後入於涅擊所謂菩薩宿願清淨於此長夜酬其宿願作利益事臨命終時合食身肉以是因緣得生天界乃至最後入於涅擊謂若成就持戒成就思惟成就希求宿願 ...

羅迦陵, 1913

Shi jie wen xue - 第 2-3 期 - 第 265 页

而且恐怕将来我也不会遇见的吧。"他叹了广口气又说。然后,带着一种较为快活的声调说, "说真的,我是一个不走运的人。我平生只有两个宿愿,但都没有实现。" "是两个什么宿愿呢? " "并没有什么了不起的。比方说,我曾经强烈地希望和某一个人跳华尔兹 ...

Jinghua Cao, 1979

臉臉俱玄 - 第 415 页

瞄瞄姚代(於掌相結善緣'辦學倡仁義'千里課室行'著作延宿願'吶 _ 屾〔一皿卜蟬合本風訓中曰如早降甘露'嚴寒雲中炭'一相傳萬家'萬家留世代' (一呼千百諾'相法傳十方'末世豺狠當'騖覺善心人'腳劊黎總一矢 o 、瞄\22 的傷害、痛苦和錯誤,這就是小伙子 ...

李英才, 2010

國文--測驗滿分要術: - 第 132 页

... 心隨堂測驗 ____ 一〝" ______ .. ( ) l.「我已在佛前,求了五百年'求祂讓我們結一段塵緣。」意謂(A)斬求自己能實現與佛門結緣的宿願( B )期求自己能實現前世宿緣與心願( C )眾人一切的宿緣都是佛戶斤造成的( D )只要五百年的輪迴就可以實現宿願。

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014

用語«宿愿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宿愿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

港报社评：名伶已逝，传承宿愿待偿--星岛日报8月6日

一代名伶林家声告别人生舞台，这位在台上台下皆具君子风度的粤剧大老倌，由九岁登台至逝世前，都从不同岗位发展剧艺，希望这宝贵的文化财富能够生生不息，代代 ... «路透, 8月 15»

纪言恺爱打篮球终于一偿宿愿

纪言恺加入篮球队两度解散，这次参加篮球训练营活动，终于一偿宿愿。 ... 球场，而这次参加篮球训练营活动，没想到当了艺人竟然还有机会打篮球，也算是一偿宿愿。 «大纪元, 7月 15»

曝邓肯下季年薪500万美元名宿愿让阿德穿12号

北京时间7月10日消息，马刺队官方正式宣布续约蒂姆-邓肯。根据《NBA官网》记者大卫-阿尔德里奇得到的线报，邓肯所签的是一份为期2年的续约合同。与此同时， ... «搜狐, 7月 15»

高凌风难偿宿愿骨灰存放地遥望旧爱邓丽君

高凌风难偿宿愿骨灰存放地遥望旧爱邓丽君. 高凌风去世腾讯娱乐 [微博] 2014-02-25 16:09. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, 2月 14»

高凌风难偿宿愿骨灰存放灵骨塔遥望旧爱邓丽君

高凌风血癌病逝一周，熊海灵24日偕同金友庄及其家属到福田妙国看灵骨塔位，她指出高骨灰会存放该地，“窗外有蓝天、白云、大海，他（高凌风）喜欢这样的景色，气氛 ... «大公网, 2月 14»

瑞典名宿愿成费德勒新教练坚信2014王者回归

瑞典名宿愿成费德勒新教练坚信2014王者回归. 网球腾讯体育 [微博] 2013-12-20 18:02. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, 12月 13»

曾雅妮裙摆摇摇高球训练营雅妮一圆宿愿倾囊相授

新浪体育讯北京时间12月13日，世界女子著名高尔夫[微博]球手曾雅妮[微博]，个人长年的梦想本周终于开始落实。由曾雅妮主导、裙襬摇摇高尔夫基金会冠名赞助、 ... «新浪网, 12月 13»

NBA名宿愿助詹姆斯练罚球老巴里:绝不教端尿盆

北京时间7月18日消息，詹姆斯曾发誓今年夏天苦练罚球技术，NBA名宿里克-巴里主动请缨希望帮助詹皇，但强调绝不会向詹姆斯传授“端尿盆“罚球绝技。 詹姆斯发誓 ... «搜狐, 7月 13»

金正恩视察牛羊牧场要求实现金正日宿愿(图)

中新网8月6日电据朝中社6日报道，朝鲜最高领导人金正恩视察云谷地区综合牧场，详细了解良种牛、猪、山羊和绵羊的饲养管理情况，并要求各单位实现金正日的 ... «中国新闻网, 8月 12»

点评：宝剑赠壮士中国男子花剑伦敦偿宿愿

当地时间7月31日，在刚结束的伦敦奥运男子花剑个人决赛中，中国选手雷声以15：13 击败埃及的阿莱尔丁·阿波尔卡西姆夺得金牌。图片来源：Osport全体育图片社. «中国新闻网, 7月 12»