"遂伪"辞典での中国語の意味

中国語で遂伪の発音

遂	伪
suì	wěi

中国語で遂伪はどんな意味ですか？

中国語辞典での遂伪の定義

疑似偽、偽です。

遂伪 饰伪，作假。

遂伪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遂伪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遂伪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遂伪»という単語です。

• 中国語: 遂伪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Entonces seudo
• 中国語翻訳家 - 英語: Then pseudo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तब छद्म
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثم الزائفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тогда псевдо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: então pseudo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তারপর ছদ্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: puis pseudo
• 中国語翻訳家 - マレー語: kemudian pseudo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dann Pseudo
• 中国語翻訳家 - 日本語: そして、擬似
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그런 다음 의사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: banjur pseudo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sau đó giả
• 中国語翻訳家 - タミル語: பின்னர் போலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मग बनावट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sonra sözde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poi pseudo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: następnie pseudo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тоді псевдо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apoi pseudo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στη συνέχεια, ψευδο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dan pseudo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: då pseudo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: deretter pseudo

«遂伪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遂伪の使いかたを見つけましょう。遂伪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

安祿山事迹:

卷下十五載正月乙卯朔,祿山遣東都耆老緇黃勸進,遂偽即帝位,國曰大燕,自稱雄武皇帝,〔祿山起逆之初,童謠云:「燕燕飛上天,天上女兒鋪白氈,氈上一貫錢。」燕者,祿山國號。重言燕者,史思明亦稱天子。天上女,安字也。鋪白氈者,祿山入洛陽之日,大雪盈尺。

姚汝能, 2014

說文校議議

古、租決遂桂姦射報也以韋扁之所以遂澎若也其|. ... .+...;、具遂偽梭之假借。請大夷韜璃佩鍵 ... 爾雅釋器同衛風容兮遂兮袋云遂瑞也玉部無褒兵以夫謎琢明火於日者遂當偽鍛之假倩朵儘叫需射非詩書作遂古姦蓋遠之假倡散考工部與人桂遂韻七片|一借。

嚴章福, 1995

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

咬鬼沈麟生云:其友某翁者,夏月昼寝,腾蒙脱间见一女子塞帘入,以白布裹首,服麻裙,向内室去,疑邻妇访内人者。又转念,何遮墨以凶服入人家?正自皇惑。女子已出。细审之。年可丰士余,颜色黄肿,眉目警璧然神情可畏。又遂巡不去,渐逼近橡局。遂伪睡以观 ...

蒲松龄, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

侂冑尚未快意,必欲害死汝愚,再令中丞何澹,監察御史胡紘,申行奏劾,只說:「汝愚倡引偽徒,謀為不軌,乘龍授鼎,假夢為符,暗與徐誼造謀,欲衛送上皇過越,為紹興皇帝等事。」寧宗也不辨真假,竟謫汝愚為寧遠軍節度副使,安置永州。徐誼為惠州團練副使,安置 ...

蔡東藩, 2015

平妖傳:

因打綻了嘴脣,落了當門兩齒,念不得咒語,只學得一個禁人法,一個隱身法也都靠不著了。李遂上前,叫軍士一條麻繩索兒,綁縛個四馬攢蹄。就打入胡永兒偽宮中來,只見一派汪洋大水,並無門路。眾人都慌了。諸葛遂智搖動鈴杵,念那破邪神咒,登時不見了水。

朔雪寒, 2015

東周列國志:

武安君遂偽稱病篤。秦王大怒,削武安君爵土,貶為士伍,遷於陰密,立刻出咸陽城中,不許暫停。武安君嘆曰:「范蠡有言:『狡兔死,走狗烹。』吾為秦攻下諸侯七十餘城,故當烹矣!」於是出咸陽西門,至於杜郵,暫歇,以待行李。應侯復言於秦王曰:「白起之行,其心怏怏 ...

蔡元放, 2014

古事比 - 第 2 卷

楊側偽為周文書。側至建州.束玟下漸盛。尉以孤叮無授,謀欲技迫。復恐義徒背叛.遂偽為周文月,追人若從外迭來者。云:「已追下四迫赴投。」因令人洞泄。又分土人義首,令四出抄掠.扭分追詫.遂于中夜拔坦邵郡。吳公于光詐稱足疾。光伏甲士于窟室.而謁王 ...

方中德, ‎徐學林, 1998

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 12 页

细隶之。锥可丢才金,颜绝黄腔,崖里整擎然[ 4 ] ,神情可畏。又遂巡不去,渐逼卧橡局。遂伪睡,以观其变。无何,女子摄衣登床[ 5 ] ,压腹上。觉如再钧重。心虽了了而举其手。手如缚举其足足如琴也 6 。急欲号救。面苦不能声。女承必喙嘎翁面,颚鼻凰额殆逼。

蒲松龄, 2015

金陵秋:

仲英昏然復睡。既醒,見晴日滿窗。秋光方就案作書,楊柳在前,而發光為日所映,有光燦射,粉頸低垂,口中微哦,似填詞狀。遂偽睡以聽之。蓋《南鄉子》詞,調云:楊柳小欄橋,日落金陵上暮潮。流水焉知人事改,迢迢。一行煙蕪送六朝。豔夢亂中消,那復秦淮姝嫩簫 ...

朔雪寒, 2014

二十五别史 - 第 19 卷 - 第 1389 页

若永、定之封,坐不真,而以證偽。夫終明之世有十四偽:一、偽讓皇:僧楊行祥託楊應能,以塞《實録》之訛,遂滋數百年之惑。一、偽齊王搏:福陽男子樓璉,自稱七府小齊王,王冠,邪黨名護衛,圖煽惑。榑素坐罪,因立决。一、偽奸人賀録:以房中術悦崇王,遂偽稱樂平 ...

劉曉東, 2000