"岁月如流"辞典での中国語の意味

中国語で岁月如流の発音

岁	月	如	流
suì	yuè	rú	liú

中国語で岁月如流はどんな意味ですか？

中国語辞典での岁月如流の定義

水のような速い時間の流れを記述するストリームのような時間。

岁月如流の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の岁月如流を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への岁月如流の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«岁月如流»という単語です。

• 中国語: 岁月如流
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Años como el flujo
• 中国語翻訳家 - 英語: Years such as flow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इस तरह के प्रवाह के रूप में वर्षों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سنوات مثل تدفق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Годы , таких как поток
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anos tais como o fluxo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যেমন প্রবাহ যেমন বছর,
• 中国語翻訳家 - フランス語: Années tels que le flux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tahun, seperti aliran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jahre , wie Strömungs
• 中国語翻訳家 - 日本語: このような流れと年
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이러한 흐름 과 같은 년
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Taun, kayata stream
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Năm như dòng chảy
• 中国語翻訳家 - タミル語: போன்ற ஸ்ட்ரீம் வருடங்கள்,
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वर्षे, अशा प्रवाह म्हणून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu tür bir akım olarak yaşında,
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anni come il flusso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lat , takie jak przepływ
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Роки, таких як потік
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ani , cum ar fi fluxul de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χρόνια, όπως η ροή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jaar soos vloei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: År såsom flöde
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: År som flyt

«岁月如流»に関連する中国語の本

以下の図書目録から岁月如流の使いかたを見つけましょう。岁月如流に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

歲月如流話香江

本书是香港“口述历史”的结集,包括港人最感举的五项内容:日治时期(三年零八个月)、马场、足球、电影和广播.

李安求, ‎葉世雄, 1989

岁月如流未蹉跎

本书作者回忆自己参加中国人民解放军、从事人大工作、出国访问等几十年的人生经历。

文乔·刘, 2000

澈悟的思与诗

春去秋来,岁月如流,游子伤漂泊。回忆儿时,家居嬉戏,光景宛如昨。茅屋三椽,老梅一树,树底迷藏捉。高枝啼鸟,小川游鱼,曾把闲情托。儿时欢乐,斯乐不可作,儿时欢乐,斯乐不可作。歌曲回忆童年美好的儿时生活,简捷而又生动的叙事饱含着抒情性的怀旧。

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

彳亍: 陳伯軒散文集 - 第 85 页

深夜夜深,深得像是沒有底]樣,我們決定下山了。回過頭去,我還在陽明山上面為臺北盆地的燈火輝煌而與舊嗎?回過頭去,我依然獨自吟誦迷惘的吐討篇嗎?回過頭去,青澀的歡笑及哀愁跌落枝頭,讓濕軟的泥土包容了]切。歲月如流,星光如流,記憶也如流。

陳伯軒, 2014

香港嘅廣東文化: - 第 118 页

8 李安求、葉世雄編:《歲月如流話香江》(香港:天地圖書,1989),頁 116-117。 9 關文清:《中國銀壇外史》(香港:廣角鏡出版社,1976),頁 197 - 198。關文清:《中國銀壇外史》(香港:廣角鏡出版社,1976),頁 202 - 203。容世誠:〈「聲光化電」對近代中國戲曲的 ...

文潔華, 2014

行動使人生改觀: 想得正確做得對，生命豐富又有味 - 第 201 页

這些事都極為普通,如秋山落葉,可能引起詩般的感悟,從而唱起「春去秋來,歲月如流」的歌曲,領悟歲月如梭,而珍惜當下的喜悅。這種充實的精眒能量,從當下景物中流貫心靈,而有恬適豐足之感。隨手整理家裡擺設,會令你心生愉悅。隨手買幾朵小花插在 ...

鄭石岩, 2008

周克芹散文随笔

一晃十年，逝者已矣。岁月如流，时势沧桑。于今中国的文学愈益步履维艰，文坛一派腐花败草之气。今儿个爆炒伪“文化散文”，明儿个狂吻“美（丑）女作家”大腿，浅薄无聊之 ...

周克芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

荔枝香近曉來丹楓過雨,淨如掃。霜空橫雁,寒日翻鴉,驚噬歲月如流,更被酒迷花惱。轉眼吳霜,點量催老。細思歡游舊事,還自笑。斷雨殘云,都總似、夢初覺。錦鱗書斷,寶德香銷向誰表。盡情說似喃鳥。卓牌子近曲沼朱蘭,續牆翠竹晴畫。金萬縷、搖搖風柳。

唐圭璋, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

卓牌子近曲沼朱闻,缘墙翠竹晴昼。金万缕、摇摇风柳。还是燕子归时,花信来后。看淡净洗妆态,梅样瘦。春初透。尽日明窗相守。闲共我焚香,伴伊刺绣。睡眼腾腾,今朝早是病酒。那堪更、困人时候。霜空横雁,寒日翻鸦,惊噶美岁月如流,更被酒迷花褒悉雨。

唐圭璋, 2015

關聖闡道篇:

匆匆歲月空流過。遺恨無成淚滿襟。聖示:又是一年(甲申年)春初,星霜屢易,吾以「素位而行」供地方善信賢德參悟之。素位而行浮生不過百年,歲月如流,有者處於安順之境,有者處於困苦難挨之狀,雖各有差異,則無須羨慕與哀嘆,素位處於現境,隨遇而安,淡薄 ...

關聖帝君, 2014

用語«岁月如流»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から岁月如流という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

静观一世流年，笑对一路风尘​

眷顾的年华，藏在夜里细细咀嚼，随意铺叙，在浅浅岁月流光之中，铭刻一段心音。 ... 然繁华三千，众生芸芸，谁可逃脱岁月如流的洗涤，谁可跳跃七情六欲的侵蚀，终 ... «多维新闻网, 8月 15»

创业之黄金手撕面包

岁月如流,使人整日没精打采不觉便是年余。 小黄特别不想过这种给人打工的苦日子，总想回家自己创业自己做老板，可是却苦于找不到门路。利用难的假期便出去 ... «凤凰网, 8月 15»

联想重大人事变动：刘军离职背后到底隐藏着什么

刘军回复称，“四年岁月如流，感谢一起奋斗过的小伙伴，共同将联想智能手机和平板电脑做到世界第三!” 相信无论是联想内部还是整个业界，对于这一消息都让人颇感 ... «比特网, 6月 15»

联想高层人事变动刘军换岗旭东上位

针对此次的人事变动，刘军在其微博上发布了一条微博：四年岁月如流，感谢一起奋斗过的小伙伴，共同将联想智能手机和平板电脑做到世界第三！逐梦无憾，感恩 ... «中国经济网, 6月 15»

为母校手写一封信：将回忆打包全部带走！

人民网北京5月21日电（赵英梓实习生徐贝贝）时光如梭,岁月如流，刚来学校的时候巴不得早点走,可真当要走的时候又急切的希望能多留一两天。在这里总有你舍不得 ... «人民网, 5月 15»

【生活美学】林振中：色彩缤纷的腊八粥

来到北京，在京城岁月如流，才知道那一碗赏心悦目的腊八粥，不但有母爱的温度，更有历史的长度和人文的厚度，它携带着善怀善意之德，承载着善行善念之美，穿越 ... «焦点房地产, 4月 15»

口述：在《三联生活周刊》主编这个岗位19年

一晃眼，我主编了814期，真是岁月如流。 我已经超期服役两年，现在终于允许我卸下这个不轻松的担子，可以结束每到周一发稿就早上四点起床，为稿件数量与质量 ... «新浪网, 12月 14»

2014国庆节经典祝福短信集锦普天同庆齐欢畅(图)

愿你收获永远如金秋的硕果，愿你欢笑永远如盛开的鲜花。 ... 金菊扮秋，情意淳厚，岁月如流，蓦然回首，涛声依旧，温馨甜蜜，涌上心头，一声祝福，微笑问候，国庆 ... «搜狐, 9月 14»

亨德利异国他乡感受中秋佳节赞团圆饭不同寻常

时光荏苒，岁月如流，转眼间，又是一年中秋时。想想过往如梭的岁月，多少零零碎碎的记忆，都会在一个又一个中秋来临之际重新出现。 ——题记. 我不知道，此时此刻 ... «搜狐, 9月 14»

菏泽，那花那人那座城

岁月如流，在漫长的时间长河里，菏泽诠释着芸芸众生的生存之道：上苍好生，则瑰丽如 ... 各色系的菏泽牡丹都有名贵品种，如“掌花案”花开似火， “酒醉杨妃”红装素裹， ... «人民网, 8月 14»