"缩鬯"辞典での中国語の意味

中国語で缩鬯の発音

缩	鬯
suō	chàng

中国語で缩鬯はどんな意味ですか？

中国語辞典での缩鬯の定義

フィルターに使用された古代のワイン儀式を縮小します。

缩鬯 古代祭祀用的滤过的酒。

缩鬯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缩鬯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缩鬯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缩鬯»という単語です。

• 中国語: 缩鬯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shrink Yichang
• 中国語翻訳家 - 英語: Shrink Yichang
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Yichang हटना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يتقلص ييتشانغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Термоусадочная Ичан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: encolher Yichang
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইছং সঙ্কুচিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shrink Yichang
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengecut Yichang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shrink Yichang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 宜昌シュリンク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이창 축소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyilikake Yichang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shrink Yichang
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஈசங் சுருக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ईईचंग संकुचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yichang Küçült
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shrink Yichang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shrink Yichang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: термозбіжна Ічан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shrink Yichang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συρρίκνωση Γιτσάνγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: krimp Yichang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: krympa Yichang
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: krympe Yichang

«缩鬯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缩鬯の使いかたを見つけましょう。缩鬯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文選李注義疏 - 第 4 卷

鄭少赣既從《左傳》茜酒義;而復讀爲縮者,恐人不識「窗」《左傳》皆古文,故與六書之旨合。今《左傳》作縮酒,司尊彝作數酌,皆「酋」之聲近假借字。《甸師》酉。據《説文》^知《左傳》作無以曹 ... 又曰:甸缩鬯蕭茅,又於是乎出。...注見《士虞禮》。「普淖」一一字,各本誤 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

晉書:

無儲蓄以虞災,徒望歲以自必。三代之衰,皆此物也。今聖上昧旦丕顯,夕惕若慄,圖匱於豐,防儉於逸,欽哉欽哉,惟穀之恤。展三時之弘務,致倉廩於盈溢,固堯湯之用心,而存救之要術也。」若乃廟祧有事,祝宗諏日,簠簋普淖,則此之自實,縮鬯蕭茅,又於是乎出。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中华传世文选: 昭明文选 - 第 136 页

簠簋普淖,则此之自实。《周礼》曰:舍人,凡祭祀,共簠蓋,实之陈之。《仪礼》曰:孝孙某敢用嘉荐。郑玄曰:普淖,黍稷也。普,大也。淖,和也。德能大和,乃有黍稷,故以为号云。淖,乃孝切。缩鬯萧茅,又于是乎出。(左氏传》,管仲曰:尔贡苞茅不入,王祭不供,无以缩酒。

任继愈, 1998

中国后妃制度研究: 唐宋卷 - 第 220 页

唐宋卷 吴以宁, 頋吉辰. 礼则. "害宗为相王时为孺人,甚见礼异,光宅元年立为德妃,生玄宗及金仙、玉真二公主,长寿二年,为户婢团儿诬谮与肃明皇后厌蛊咒诅,即与肃明皇后同时被则天所杀,眷宗即位,溢曰昭成皇后,后迁神主于太庙.昭成皇后室酌献用《坤 ...

吴以宁, ‎頋吉辰, 1995

周禮注疏(春官宗伯): - 第 80 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 爲』,同,當訂正。」據改。「續爲」原作「讀如」,按阮校:「賈疏引注作「讀「相」, ^ ^作「拒」。「莎」,葉鈔^作「沙」。毛本改「薛」,非。「澤」,余本、岳本、嘉靖本、閩本、^同。監本、盎齊差清,亦不言縮,則不用茅。说,謂新,亦謂涞之可酌,故爲明 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 40 页

丁远, 鲁越. 瘗玉埋牲,礼神斯遍。送神元精回复,灵祝繁滋。风洒兰路,云摇桂旗。高丘缅遒,凉部逶迟。瞻望靡及,缠绵永思。仪坤庙乐章 I 唐书,乐志》曰:仪坤庙乐,迎神用永和,次金奏,皇帝行用太和,酌献、登歌用肃和,迎俎用雍和,肃明皇后室酌献用昭升,昭成 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

儀禮注疏(吉禮): - 第 15 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 「于」,毛本誤作「去」。「於」字, ,、^同,與記文合。毛本無。「所」下, ,、敖氏倶有「俎」字。曰:「「枋」,本亦作「柄』。」「柄」,敖氏同, ? ^、! ^、楊氏俱作「枋」。陸氏也。」「是」, ^同,毛本作「事」。阮校:「按「是」是二字不重。「已執事執事」, ^同, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

晋書 - 第 5 卷，第 2 部分 - 第 1241 页

互之衰,皆此物也。今聖上眛旦丕顯,夕惕若栗,圖 8 於豐,防儉於逸,欽哉欽哉,惟穀之恤。展三時之弘務,致會糜於盈溢,固慮盪之用心,而存救之要術也。"若乃廟祧有事,祝宗撖日,簠簋普淖,則此之自實,缩鬯蕭茅,又於是乎出。黍稷桨香,旨騰。南北紅黑之旗鮮艷, ...

房玄齡, ‎許嘉璐, 2004

鍾柏生古文字論文自選集 - 第 15 页

其吉否也。」其實讀爲「鬯異,酒?」或「酒,鬯異?」皆可通,唯有「... ...鬯異酒」爲誤讀。卜辭云:其祉鬯小乙,衷翊日酒。王受又?于來日酒,王受又?〔《南明〉 594 〕〔《明續》 2211 〕^ 57 ^ ... ...卜:攝鬯父己,衷今日己亥酒?〔《人〉 1810 〕甲戌貞:乙亥酒,多宁于大乙鬯五、 ...

鍾柏生, 2008

周易鄭氏學 - 第 42 页

佳欲逸逢逑,目不正 0 視 0 逢楚通,其偏旁同也 0 縮即蹙迫之意,以見不安 0 鄭謂足不正,即不敢放步而行也 0 , 0 』『蹴』與『蹙』一字 0 詩「蹙齊靡所騁」鄭续:『縮小之貌 0 』縮小亦不敢自肆意 0 」按蹄縮相如有循,舉前曳踵行 0 」正義曰:「跪蹄,玉藻作縮縮 0 說 ...

胡自逢, 1969