"琐渎"辞典での中国語の意味

中国語で琐渎の発音

琐	渎
suǒ	dú

中国語で琐渎はどんな意味ですか？

中国語辞典での琐渎の定義

Suo FuはSuo Suo Suo Suoを言ってお互いに手紙をしばしば拒否します。

琐渎 谓琐琐絮聒而渎犯对方，常作书信套语。

琐渎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の琐渎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への琐渎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«琐渎»という単語です。

• 中国語: 琐渎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Suo zanja
• 中国語翻訳家 - 英語: Suo ditch
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वतः खाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سو الخندق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Суо ров
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Suo vala
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: suo খাদে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Suo fossé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Suo parit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Suo Graben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 周防溝
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스오 도랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: suo selokan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Suo mương
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதன் சாக்கடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वतःहून खंदक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Suo hendek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Suo fossa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rów suo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Суо рів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Suo șanț
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Suo χαντάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: suo sloot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Suo dike
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Suo grøft

«琐渎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から琐渎の使いかたを見つけましょう。琐渎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鷹爪王:

只為當時既已栽在藍大俠的掌下,哪好再以請求武功瑣瀆。今日仍請藍大俠賜教,更借今日的機會,請藍大俠把馳譽江湖的輕功提縱術施展一二,索性叫我也長長見識。」當時這位追雲手藍璧,聽到這川滇俠盜單掌開碑佟雲這麼開門見山的一叫陣,追雲手藍璧 ...

鄭證因, 2014

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 957 页

艾克利. 【索寞】寂寞 I 消沉.《泣》 2 回, "这时窗外兩声淅枥,书房〜夕【索摸】找寻,捉摸。《石》 3 卷, "然而,也是有影无形,何以〜^【索彩】寻找彩子.《玉》 9 回, "〜从来宜淸夜,爱友溶溶月. "【琐渎】谦辞。以琐事烦人,雷犯. (宛》 12 回: "老先生既不肯直言,我学生 ...

艾克利, 1992

闲堂书简 - 第 208 页

程千帆, 陶芸. 再过亦无异解。惟读杜诗,屡进屡得。"而南大无此书,乃从他人著作中转引,既不知其卷第(似出引言凡例之类) ,亦不知文字有无说夺。不知先生能就北大藏本为注明卷第页数并校正文宇否。琐琐渎神,极罪,专上,祗颂吟安!弟程千帆拜上 1981 年 ...

程千帆, ‎陶芸, 2004

Yi feng tang you peng shu zha - 第 1 卷 - 第 450 页

犹忆庚子九月召见于终南仙馆,孝钦备述出京情形,临行未带梳篦,至怀来始由吴永预备,故诗中据为实录,惟吴永妻室却为失检,拟改为县署内室也。前在京师与吴仲老谈,颇有意于汉四杨碑孤本,自经此变,九钟之外不复能再得十钟矣,言之增慨。琐渎,敬上 ...

Quansun Miao, ‎Tinglong Gu, 1980

读律琐言

雷梦麟 下條大祀丘壇, ^ 1 盗大祀神御物,凡中祀有犯者,罪並與大祀同。師、先裏旗素诸祭,有犯者,其笞、杖、罰俸,並與大祀同。註云『餘條準此』,如未在滌,所不禁矣。中祀如朝日、夕月、風雲、雷雨、獄鎮、海瀆及歷代帝王、先黍稷無一之能有也。犧牲喂養 ...

雷梦麟, 2000

中国鬼神精怪 - 第 200 页

妇笑曰: "琐琐根究,得毋志之以告所欢也? "韩笑曰: "予虽为客,而年甫二九,花柳之事,实所未谙,且陚性孤清,守如处子。今与卿眷恋,亦发轫之始,所以琐琐渎询者,欲心铭弗读^ ^也。何事见疑? "妇曰: "勿面急,聊以相戏耳。"因言: "姓韦氏,字阿娟,行: ! ,年二十, ...

吴康, ‎彭崇伟, ‎徐徐, 1992

林则徐全集: 信扎卷 - 第 3395 页

(录自度门大学历史系藏抄件) 129 .致郑瑞麒道光十五年九月〈 1835 年)以后于江苏昨夕手泐数行交折差带去,今晨接阅邸抄,差尚未行,用特再加数字奉览。鲍给谏之折,务祈录示一通,俾知所陈票盐利弊。或其中有何方法,亦可斟酌筹画。琐渎清神,无任感祷。

林则徐, 2002

陈宝箴集/下/国家清史编纂委员会·文献丛刊 - 第 1699 页

兹复解上四两库平足银叁万,每百两较长平大四两整,敬恳饬局早为代铸,内除照补工火外,所铸大小银元若干,仍交"慈航"轮船运湘,至为祷荷。惟该轮尚有岳州之役,如三四月间可即铸就,即请饬该轮在鄂守候为好。琐渎清神,惟有心感。手泐,敬请勋安。伏惟惠 ...

陈宝箴, 2003

寧國府志 - 第 1 卷 - 第 1521 页

... 不以为误,信乎?小邑之误无所控诉矣!池州府六县共丁田银一千一百八十四两三钱,太平小县乃有丁田银一千四百三十五两六钱四分八厘。今吁仁明公祖即吁天也,故不觉言之谆复琐渎也。长者之前赋然琐渎,罪不可逭,伏惟矜察剥肤之情,包荒不罪,幸甚。

洪亮吉, ‎廷堪凌, 2007

同文汇考中朝史料 - 第 440 页

本部以此案已经具题,完结事件不必琐渎奏闻。该王所请转奏之处无庸议。嗣后此等已结之案不必再请转奏。等因。咨行朝鲜国王。在案。今安都、立他、木奴盖房、种地之事,系已具题完结,不必琐渎奏闻,相应照例咨覆朝鲜国王可也。为此合咨前去,查照施行 ...

赵兴元, ‎鄭昌順, 2003

用語«琐渎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から琐渎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最严厉的皇帝也会冷幽默：雍正奏折中趣事

若再琐渎，必杀尔)。” 还有一个揭老底的批示，更是让人忍俊不禁：“你以为朕是好骗的吗？你别忘了朕登基时都四十多岁了，你们每个官吏的情况我都知道，你也不 ... «新浪网, 4月 15»

雍正批示贪官悔过书：你怕死是真的羞愧就天知道了

若再琐渎，必杀尔）。” 还有一个揭老底的批示，更是让人忍俊不禁：“你以为朕是好骗的吗？你别忘了朕登基时都四十多岁了，你们每个官吏的情况我都知道，你也不 ... «凤凰网, 6月 14»

雍正批奏中的冷幽默

若再琐渎，必杀尔）。” 还有一个揭老底的批示，更是让人忍俊不禁：“你以为朕是好骗的吗？你别忘了朕登基时都40多岁了，你们每个官吏的情况我都知道，你也不例外， ... «汉丰网, 1月 13»

雍正奏折中的冷幽默：汝以朕为可欺乎？

若再琐渎，必杀尔)。” 还有一个揭老底的批示，更是让人忍俊不禁：“你以为朕是好骗的吗？你别忘了朕登基时都四十多岁了，你们每个官吏的情况我都知道，你也不 ... «中国新闻网, 12月 12»