"贪冒"辞典での中国語の意味

中国語で贪冒の発音

贪	冒
tān	mào

中国語で贪冒はどんな意味ですか？

中国語辞典での贪冒の定義

すみません 2は儲けの人を意味します。

贪冒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贪冒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贪冒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贪冒»という単語です。

• 中国語: 贪冒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La codicia de ejecución
• 中国語翻訳家 - 英語: Greed run
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लालच रन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجشع المدى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жадность выполнения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ganância prazo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোভ নেওয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Greed terme
• 中国語翻訳家 - マレー語: ketamakan mengambil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Greed Lauf
• 中国語翻訳家 - 日本語: 欲ラン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 탐욕 실행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kien njupuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Greed chạy
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேராசை எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोभ घेणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hırs götürmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: avidità corsa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prowadzony przez chciwość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жадібність виконання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lăcomia a alerga
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απληστία τρέξιμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gierigheid run
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: girighet körningen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: grådighet run

«贪冒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贪冒の使いかたを見つけましょう。贪冒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天律聖典:

玉尊曰:「貪冒於財,欲不欺其上者,勢不可得也。究其罔上,以罪其欺,不若先究其貪冒,以誅其昧心。飽己蠹公,肥家誤國,昧心之罪,以招罔上之誅,法之所在,滅之無赦。」侯宿推霞天大微亮宗天帝陰剝民膏,陽示清潔,貪冒於財,欺罔其上之罪。削其壽祿,註顯戮籍, ...

仙佛聖真, 2015

Shuowen jiezi yizheng

叉 T 尋宴之乒二賞有差乂忑李冕不'蟲′喜『也年十相′育、疾」'一貪、冒髦. ... 通匪羌抵唱〈貞嚨查薘 _ 鄢豌傅扺冒汪臧隋" |忠〕即貪之義丈還違命諭古′ )仕趴好利旨書賈模傅貪冒賺斂宋" |害楊東傅素貪冒財貨盛宏之刑飲貪泉者灕眉噬〝覲冒渡湟水顏注 ...

桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870

訓詁理論與應用 - 第 126 页

以"墨"爲"墨黑"之字,後人以"貪污"釋"貪墨"本於此。不過,杜預這個注没有注出"墨' ,的確切含義,犯了望文生訓的毛病。《左傳》"貪墨"一詞習慣寫作"貪冒"。如:《成公十二年》: "及其亂也,諸侯貪冒,侵欲不忌。"《昭公三十一年》: "若竊義叛君,以徼大利而元名, ...

宋子然, 2002

训诂与训诂学 - 第 284 页

《左传》"贪墨"一词习惯写作"贪冒"。如:《成公十二年》: "及其乱也,诸侯贪冒,侵欲不忌。"《昭公三十一年》: "若窃义叛君,以徼大利而无名\贪冒之民,将置力焉。"《哀公十一年》: "若不度于礼而贪冒无厌,虽以田赋,将又不足。" 1 这三个地方的"贪冒"都与"贪墨"同义 ...

陆宗达, ‎王宁, 1994

菜根谭大全集（超值金版）:

因此君子当重名义,但是不必过于自我欣赏能重名义的自己。不忍伤残念,不为贪冒心原文一点不忍1的念头,是生民生物之根芽;一段不为2的气节,是撑天撑地之柱石。故君子于一虫一蚁,不忍伤残,一缕一丝,勿容贪冒3,便可为民物立命,为天地立心矣。

洪应明, 2014

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

它可以表现在许多方面:有贪财的,贪权的,有贪名的,有贪生的,有贪玩的,还有贪图虚荣的。 ... 人们总是从相当的贬义来认识这个贪字的,所用的词也是相当糟糕的,如贪污、贪婪、贪冒、贪色、贪吃、贪赃枉法、贪得无厌等等,总之,大家对“贪”字总是嗤之以鼻。

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

成語源 - 第 66 页

2 偁一一十四年:「推〈介子)曰:「窃人之財, ^謂 1 ,況,貪天之功,以爲已力乎? ... 報任少卿窖:「夫,人情,莫^貪生惡死」【貪多務得】勿, ^ ^ 4 ^同貪得無敏,貪得沒有滿足的時候。 ... 名,貪冒之民,將寞力邑判君, 35 徼大利而無傅昭三十一年:「若窃貪財的人民。左【貪 ...

陳國弘, 1981

廉政箴言900句:

(唐吴兢《贞观政要∙贪鄙》)唐太宗说,现在,臣僚们受到君皇信任,身居高位,享受高额俸禄,应当尽忠正直,行止为公,做人清白,那就不会有什么灾难,可以长期享受富贵。古人说:“祸福无门,惟人所召。”之所以身陷失败的人,都是出于贪冒财利,这和水中鱼、树上鸟 ...

许树侠, 2015

左傳詞彙研究 - 第 111 页

(偯十五〉: "喪君有君,群臣輯睦,甲兵益多,好我者勸,惡我者悝。" (宣十二〉: "商農工賈不敗其業,而卒乘辑睦,事不奸矣。"此詞《左傳〉使用最早,後代继有用例。貪冒貪,貪婪,貪心;冒,也有貪心之義。《尚書,泰誓上〉: ^沉湎冒色。, '孔疏: 11 冒訓貪也。, '貪冒複合後 ...

毛遠明, 1999

心商造就智慧（下）:

许多人冒着掉脑袋的危险从事贩毒活动,因为贩毒一次,要么死,要么后半生衣食无忧,只要存在暴富的可能,就会有人铤而走险。 ... 人们用“贪冒”、“贪鄙”、“贪墨”来形容那些贪图钱财、欲望过分的行为,用“贪官污吏”、“硕鼠”、“蛀虫”来讽刺那些贪得无厌的人, ...

张秀红 编著, 2014

用語«贪冒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贪冒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

河道官员的贪腐：“外省工程无不浮冒，而河工为尤甚”

一提起清代河臣，人们常将他们与贪冒联系在一起。这是因为清代中叶以后，河道现状愈治愈坏；每遇河道缺口，要花费大量的银子，现场仍然是一缕土堤，一泓黄泉；再 ... «凤凰网, 7月 10»