"堂候官"辞典での中国語の意味

中国語で堂候官の発音

堂	候	官
táng	hòu	guān

中国語で堂候官はどんな意味ですか？

中国語辞典での堂候官の定義

小さな公務員の上級職員のために古い役人に仕える公務員。

堂候官 旧时供高级官员役使的小吏。

堂候官の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の堂候官を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への堂候官の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«堂候官»という単語です。

• 中国語: 堂候官
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Iglesia candidato oficial
• 中国語翻訳家 - 英語: Church official candidate
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चर्च आधिकारिक उम्मीदवार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الكنيسة المرشح الرسمي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Церковь официальным кандидатом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Candidato oficial da Igreja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টং হৌ কর্মকর্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Eglise candidat officiel
• 中国語翻訳家 - マレー語: pegawai Tong Hou
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kirche offiziellen Kandidaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 教会の公式の候補者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 교회 공식 후보
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pejabat Tong Hou
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ứng cử viên chính thức của Giáo Hội
• 中国語翻訳家 - タミル語: டாங் Hou அதிகாரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टॉंग Hou अधिकारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tong Hou memuru
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chiesa candidato ufficiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kościół oficjalnym kandydatem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Церква офіційним кандидатом
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Candidat oficial Biserica
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επίσημος υποψήφιος Εκκλησία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kerk amptelike kandidaat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Church officiell kandidat
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kirketjener kandidat

«堂候官»に関連する中国語の本

以下の図書目録から堂候官の使いかたを見つけましょう。堂候官に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

荊釵記:

第十九齣參相〔未上〕碧玉堂前列管弦,真珠簾卷嫋沈煙;不聞閫外將軍令,只聽朝中天子宣。自家不是別人,乃是万俟丞相府中堂候官的是也。且說我那丞相,真個官高極品,累代名家。身居八位之尊,班列群僚之上。論文呵,對先聖夜讀詩書;論武呵,總元戎時觀 ...

柯丹邱, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

一時污損了卷面,無可奈何,卻好堂候官到門:「奉相公鈞旨,取昨日文卷,面見太爺,還有話稟。」老泉此時,手足無措,只得將卷面割去,重新換過,加上好批語,親手交堂候官收訖。堂候官道:「相公還分付過,有一言動問:貴府小姐曾許人否?倘未許人,相府願諧秦晉。

馮夢龍, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

一時污損了卷面,無可奈何,卻好堂候官到門:「奉相公鈞旨,取昨日文卷,面見太爺,還有話稟。」老泉此時手足無措,只得將卷面割去,重新換過,加上好批語,親手交堂候官收訖。堂候官道:「相公還分付得有一言動問:貴府小姐曾許人否?倘未許人,相府願諧秦晉。

抱甕老人, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

却好堂候官到门:“奉相公钧旨,取昨日文卷,面见太爷,还有话禀。”老泉此时,手足无措,只得将卷面割去,重新换过,加上好批语,亲手交与堂候官收讫。堂候官道:“相公还分付得有一言,动问贵府小姐曾许人否?倘未许人,相府愿谐秦晋。”老泉道:“相府议亲,老夫 ...

冯梦龙, 2015

封神榜:

黃飛虎行至小金橋,到了相府,對堂候官曰:「借重你稟丞相一聲,說朝歌黃飛虎求見。」堂候官擊雲板,請丞相升殿。子牙出銀安殿。堂候官將手本呈上。子牙看罷, ──「朝歌黃飛虎乃武成王也。今日至此,有甚麼事?」忙傳:「請見。」子牙官服,迎至儀門拱候。

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

黄飞虎行至小金桥,到了相府,对堂候官曰:“借重你禀丞相一声,说朝歌黄飞虎求见。”堂候官击云板,请丞相升殿。子牙出银安殿。堂候官将手本呈上。子牙看罢:“朝歌黄飞虎乃武成王也。今日至此,有甚么事?”忙传:“请见。”子牙官服,迎至仪门拱候。黄飞虎至 ...

陈仲琳, 2013

封神演義:

飛虎歎曰:「西岐稱為聖人,今果然民安物阜,的確舜日堯天,誇之不盡。」進了城,問:「姜丞相府在那裏?」民人答曰:「小金橋頭便是。」黃飛虎行至小金橋,到了相府,對堂候官曰:「借重你稟丞相一聲,說朝歌黃飛虎求見。」堂候官擊雲板,請丞相升殿。子牙出銀安殿。

許仲琳, 2015

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

黃飛虎行至小金橋,到了相府,對堂候官曰:「借重你稟丞相一聲,說朝歌黃飛虎求見。」堂候官擊雲板,請丞相升殿。子牙出銀安殿。堂候官將手本呈上。子牙看罷,──「朝歌黃飛虎乃武成王也。今日至此,有甚麼事?」 忙傳:「請見。」子牙官服,迎至儀門拱候。

陳仲琳, 2015

中国昆曲精选剧目曲谱大成 - 第 7 页

第―拒万俟离堂候官万俟离堂候官万俟 3 堂候官万俟离堂候官万俊-堂候官万俟^童候官万俟离堂候官万俟^堂候官万俟申朋宏壁朋宏璧离朋宏壁禽朋 4 几年职掌朝纲,四时變理阴阳,大权独揽立庙堂,且自乐安康。爵尊一品,为天子之股肱;权总百僚,乃朝廷 ...

北方昆曲剧院, ‎江苏省苏州昆剧院, ‎湖南省昆剧团, 2004

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

老泉叹道:“可惜是个女子!若是个男儿,可不又是制科中一个有名人物!”自此愈加珍爱其女,恣其读书博学,不复以女工督之。看看长成一十六岁,立心要妙选天下才子,与之为配,急切难得。忽一日,宰相王荆公着堂候官请老泉到府与之叙话。原来王荆公讳安石, ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«堂候官»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から堂候官という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西门庆一生中最高兴的事情

西门庆虽是无赖，他仍和普通人一样，最爱的莫过于加官得子。 ... 于是唤堂候官抬书案过来，即时签押了一道空名告身札付，把西門庆名字填注上面，列衔金吾卫衣左所 ... «搜狐, 9月 13»

青春版《张协状元》亮相

10年前的《张协状元》，六个演员只有林媚媚（演张协）、吕德明（演大公、堂候官）是永昆子弟，且都已年过花甲，其他演员是从瓯剧团和苏州昆剧团借的。青春版《张协 ... «瓯网, 7月 11»