"逃伏"辞典での中国語の意味

中国語で逃伏の発音

逃	伏
táo	fú

中国語で逃伏はどんな意味ですか？

中国語辞典での逃伏の定義

エスケープ逃亡者は隠れる。

逃伏 逃亡隐匿。

逃伏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逃伏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逃伏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逃伏»という単語です。

• 中国語: 逃伏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: V de escape
• 中国語翻訳家 - 英語: V escape
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वी भागने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: V الهروب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В побег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: V fuga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভী পালাবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: V évasion
• 中国語翻訳家 - マレー語: V melarikan diri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: V Flucht
• 中国語翻訳家 - 日本語: Vのエスケープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: V 탈출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: V uwal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: V thoát
• 中国語翻訳家 - タミル語: வி தப்பிக்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुटलेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: V kaçış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: V fuga
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: V ucieczki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У втечу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: V evacuare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: V διαφυγής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: V ontsnapping
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: V-tömnings
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: V flukt

«逃伏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逃伏の使いかたを見つけましょう。逃伏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法: 十家註

杜氏不曉凡置陳皆有揚奇備伏,而云伏兵當在山林,非也。(少則能逃之,)曹操曰:高壁堅 ... 賈林曰:彼眾我寡,逃匿兵形,不令敵知,當設奇伏以待之,設詐以疑之,亦取勝之道。又一云:「逃匿兵形,敵不知所備, ... 謂能倚固逃伏以自守也。《傳》曰:「師逃于夫人之宮。

孫武, ‎朔雪寒, 2014

Bai hai: 74 Titel - 第 9 卷

十道逃避其義正與同班逃率又見於「班固之筆突不可謂安仁之誤也雅而上之如葡一 _ 屢用之英前漢匈奴成被通逃伏陳湯傳單文目加國之師巡避避而不敢進又日月氏道 T_TT_TT TT -逃而常怨匈奴冒豫讓道逃山中道逃二字馬遷通逃以介誤奏僕師古是未深 ...

Jun Shang (Ming), 1573

黃旭初回憶錄: 從辛亥到抗戰

二月十七曰圍桂林城,兩鄧廿三夜北逃,白崇禧率隊追至湘邊而還。 ... 沈鴻英、榮光父子,自三月二十日在賀縣的桂嶺被李黃聯軍的右中兩路合擊大敗後,逃伏湘邊,整理殘部,乘李、白回師禦唐,各處守備薄弱之際,又潛師入恭城,榮光即南襲平樂,鴻英北襲桂林, ...

黃旭初, 2015

十一家注孫子: 附今譯 - 第 21 页

〇梅堯臣曰:不逃不忍,不能逃,不能避,故爲大者之所擒也。 0 孟氏曰:小不能當大也 ... 〇^曰:逃,伏也。謂能倚固逃伏以自守也。將曰:『師逃于夫人之宮。』或軍亦逃。 0 ^曰:髙壁〔堅〕璺,勿與戰也。彼之衆,我之寡,不可敵,則當自逃守匿其形。 0 梅堯臣不令敵知, ...

孫子, ‎曹操, 1962

蜀碧:

曰:此群傜求食耳。敵兵豈能越朝天關耶?少頃,又告,又斬之。三報,亦斬。王詗得之,揮鐵騎促賊營。時方辰食,獻衣飛蟒,半臂,含飯,率牙將數十人,倉皇出視。進忠指善射者章京雅布蘭射之,一矢中其喉,拔矢視之,曰:果然大兵也。逃伏積薪下,我兵尋得,曳出縛之, ...

朔雪寒, 2015

草木春秋演義:

卻言伏雞子酒後,領了四參神將與鬼督郵,結束停當。軍師高良姜道:「師父此去劫寨全勝,弟子門面上有光矣。」當下與五將領了番兵一萬,悄俏的入路而來,已有二更了。此時乃是初秋下旬,並無月色。伏雞子法令甚嚴,軍銜枚,馬卸鈴,行到漢營前,已是三更時分 ...

朔雪寒, 2014

裘力斯．凱撒: The Tragedy of Julius Caesar

勃魯托斯:過來,好伏倫涅斯,聽我一句話。伏倫涅斯:主將有什麼吩咐?勃魯托斯:是這樣的,伏倫涅斯。凱撒的鬼魂曾經兩次在夜裡向我出現;一次在薩狄斯,一次就是昨天晚上,在這兒腓利比的戰場上。我知道我的末日已經到了。伏倫涅斯:不會有的事,主將。

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

延廣蒼猝無所逃伏,往見契丹主於封丘。契丹主詰之曰:「致兩主失歡,皆汝所為也。十萬橫磨劍安在!」召喬榮,使相辯證,事凡十條。延廣初不服,榮以紙所記語示之,乃服。每服一事,輒授一籌。至八籌,延廣但以面伏地請死,乃鎖之。丙戌晦,百官宿於封禪寺。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Peiwen yunfu

梱 I w' I)之也若發機鬧塵衣鯛跚涮岫一者舜! |而去衣韜闆姍‵′‵). ′ ‵‵廿^三不以巧彗昴 _ 奉圉孟圉"君請土眒于閔」丁使車往迎閔子日醴有來學無往教于是掘嘗君 l |言業旬由氏春逃伏飛攘臂 l |拔罐貝鄉赴江刺蛟髮之一攜剋齊桓公北孤竹禾至卑之搭 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

纪信故里: - 第 298 页

肃王发一矢中其额,张献忠逃伏积薪中,被清兵搜出,将他杀害,终年四十岁。明将杨展在成都取出张献忠所沉于绵江河内的亿万金银财宝,以供军需,称为最富之旅。张献忠死后,他的养子孙可望、李定国、艾能奇、刘文秀四大将军引兵人云贵(今云南、贵州) ...

李荣普, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013