"逃佃"辞典での中国語の意味

中国語で逃佃の発音

逃	佃
táo	diàn

中国語で逃佃はどんな意味ですか？

中国語辞典での逃佃の定義

エスケープとは、家賃の支払いを回避するためのテナントを指します。

逃佃 指佃农逃避交纳地租。

逃佃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逃佃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逃佃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逃佃»という単語です。

• 中国語: 逃佃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escapar Dian
• 中国語翻訳家 - 英語: Dian escape
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भारतीय भागने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الهروب ديان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Диан побег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fuga Dian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Dian থেকে অব্যাহতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: évasion Dian
• 中国語翻訳家 - マレー語: melarikan diri Dian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dian Flucht
• 中国語翻訳家 - 日本語: ディアンエスケープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다이애나 탈출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dian uwal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thoát Dian
• 中国語翻訳家 - タミル語: தியான் தப்பிக்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Fled
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dian kaçış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fuga dian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dian ucieczki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Діан втечу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: evadare dian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Dian διαφυγής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dian ontsnapping
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dian flykt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dian flukt

«逃佃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逃佃の使いかたを見つけましょう。逃佃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 84 页

任鄰人及無田產人且為佃事與納稅。如五年不來復業者,便任佃人為主,逃戶不在論理之限。其屋宇、桑田、樹木等權,佃人逃戶未歸五年不得輒有毁除斫代。如違犯者,據根口量情科責,并科所由等不檢校之罪 25 。除上述之外,亦透露出代宗寶應元年五月 ...

李淑媛, 2005

雲南史料丛刊 - 第 8 卷 - 第 622 页

乃有事外汉奸姚文元,唆令各佃携带男妇、大小共六十五名口,赴四川永宁县,捏称失业难民,耸惑邻 ... 如此案,逃佃姚文魁、陈良玉等,均系川省汉奸,佃种土目田地,只因谋占不遂,竟敢伙众逃入邻境,即使果有屈抑,经臣另行委员招回复审,亦应回滇侯讯,岂期 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

中國社會史: - 第 159 页

中,曾對客戶作這樣的說明:「自後賦役頓重,豪猾兼并,強者以才力相君,弱者以侵漁失業,人逃役者多浮寄於閭里,縣收其名,謂之客戶,雜於居人者十一二矣」(《全唐文》卷三七二)。指出了所謂客戶,是為了逃役而浮寄於閭里之間的人戶。他們雜居於民戶之中, ...

梁庚堯 編著, 2014

紅樓夢社經面面觀 - 第 180 页

這三個矛盾的基礎,都是傳統自然經濟,所以是它的內部矛盾的三種形態,分別論述於下。〈一〉傳統經濟的租佃矛盾和主僕矛盾前面三章對租佃制和家奴制的內在矛盾,已介紹了許多事例,旣有《紅樓夢》裡面寫出的,也有淸代野史上記載的。逃佃、逃奴的冒死 ...

譚立剛, 1991

唐代農民問題研究 - 第 1-2 卷 - 第 13 页

如係逃佃田,則由政府負責保護地上物原狀。於是政府逐漸放棄官方管理土地的責任,推到地方人士身上,由後者自行呈報備案,逃田任人耕種,算是佃田宇桑田樹木等,五年不得輒有毁除砍伐。(册 495131 〕人及無田產人且爲佃事與納稅。如五年不來復業者, ...

吳章銓, 1963

中国资本主义的萌芽 - 第 1 卷 - 第 59 页

例如有人论明律说, "愚以为既有田主之名,则佃户佃客之名亦因而俱起,是又在主仆名目之外者"。 1 其意似是说, ... 原来宋代佃户是不准自行退佃搬迁的,天圣时有诏令放宽,但搬迁须在秋收之后^有些地方,直到南宋,对逃佃仍可自陈收捕。明初推行黄册 ...

许涤新, ‎吴承明, 1985

兩年的政治犯生活 - 第 163 页

Kongliao Sa 牟生)起出口本 QI 丁脾 I 梯落的羊生丹舛丁牟的革枇稗杵辞 9 オ相材丁他的括)也拍冊ぁ主コト:上交拾丁拓公用ゥ任拓長忠確)鉾長不敢拉走丁他ゥ糞群如訓打田稗他何回ゥ茸枕是他逃亡又柱捉回的裾狙・把陳拙丁英閉宮 I 官長村起切是在杖 ...

Kongliao Sa, 1947

永兴县志 - 第 282 页

永佃制:在东部山区,地主在廉价购置的边远薄地处建筑庄屋,租与无房无地且比较信任的农户世代耕种,俗称种庄田·租额相当于常年百产的七成。定租制 ... 押租制:地主为防止佃户逃佃或逃租。除请人担保外·要求佃户佃耕前还要预缴相当于额租 1 ~ 2 倍 ...

永兴县志编纂委员会, 1994

漢家烟塵 - 第 89 页

... 究竟敲不怕死呢铲逗一大走泄口佃续市卞嚣敛市裹面的老百姓都逃佃乾挣卞大门都不及甜敛@重耍的束酉卞全拿了走 bn 剩下搬不劲的衷酉放在那裹)锤沮一佃酒店叫前卞挪酒味冲出阿外卞大家一田卞几冉挠选去卞各找碗罐去盛。有的用嗽口盂盛的 ...

耿曉堤, ‎耿小的, 1949

清代东北地区经济史 - 第 298 页

在这种情况下,更加激起了广大贫苦农误的反抗。在吉林府,原定丁额 24 , 935 名,到 1882 年"实留者不过十分之二,其余但存空名" ,致使。课赋虚悬"。同时,伯都呐·宁古塔、阿勒楚喀等处丁户,。亦多畏累逃匿" 0 。 1900 年至 1901 年,大小木兰达共有逃佃 ...

孔经纬, 1990