"逃丁"辞典での中国語の意味

中国語で逃丁の発音

逃	丁
táo	dīng

中国語で逃丁はどんな意味ですか？

中国語辞典での逃丁の定義

Ding Dingを脱出する1. Ding Zhuangを脱出した。 2.喫煙を避けることを指す。

逃丁 1.逃亡的丁壮。 2.指躲避抽壮丁。

逃丁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逃丁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逃丁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逃丁»という単語です。

• 中国語: 逃丁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ding de escape
• 中国語翻訳家 - 英語: Ding escape
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डिंग भागने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دينغ الهروب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дин побег
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ding fuga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিং পালাবার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ding évasion
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ding melarikan diri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ding Flucht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 丁エスケープ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 딩 탈출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ding uwal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ding thoát
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிங் தப்பிக்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Fled
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ding kaçış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ding fuga
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ding ucieczki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дін втечу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ding de evacuare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ding διαφυγής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ding ontsnapping
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ding fly
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ding flukt

«逃丁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逃丁の使いかたを見つけましょう。逃丁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

巫師 - 第 192 页

戰事吃緊時需要兵源補充是三丁抽一丁,趙天國這樣偷樑換柱,貓莊人永遠都輪不上抽丁了。趙天文說:「這不行,這是逃丁,統領部知道我吃不了兜井者走。」說完抽身既走。趙天國一把抓住他衣袖。扯了趙夭文一個超超:「你還是不是貓莊人,你還姓不姓趙?

于懷岸, 2013

明清法律運作中的權力與文化: - 第 72 页

正屯軍小草糧七石,楊景松。幫丁一名:楊□。納逃軍高憨兒豆價一分,一名楊□□。(頁225)宋丑牛戶下軍餘三丁俱為楊姓,俱為糧差;其中一人為逃軍高憨兒代納豆價。另一戶紀錄殘缺不全,但有關糧差的部分如下:納逃軍高憨兒糧七石,二名:孫昂、孫當子。

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

大唐遗梦（上卷）:

他喘了一口气,继续说道,“至于府兵,自成丁之年开始从军,至六十岁时方可免役,家中又须负担各种杂役,长此以往逐渐贫弱,各军府百姓 ... 姚崇的奏章是这样写的:府兵世代相袭,授田不足,劳役有加,一旦成丁,终身为伍,实在苦不堪言。 ... 搜得逃丁逃户甚众。

廖小勉, 2014

妙賊丁小勾:

右灰編輯部. 李花道:「年輕人,藥不能吃太多,會要人命的。」「要你管,你還是先替自己想想吧,你已命在旦夕了。」「怎會,我還活的好好的。」「因為我要收拾你啦!」小勾突然揍過來。李花詫異,幸好他輕功了得,頓時掠出十餘丈。「小娃兒,多練幾年啊,老夫走了.

右灰編輯部, 2006

中國地方志集成: 民國洛川縣志 - 第 222 页

照^ ^成自相接;井邑村^ ,煙火^ 3 ? ,而戴犬桑麻,保聚 3 ^ ,町^復丁徭之洱钮,而再見熙阀之皇風矣 9 永免,剡一丁^納|丁之徭,而 3 ... 逃丁,而逃丁永不 88 復爲現丁者,皆虛丁之害也 0 本道到任以米,茧出所據,一捐以築城! ? ,苒^以恤孤無阁志,逋亡焦多 5 破繫 ...

鳳凰出版社, 2007

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

己丑 _ 免山西荒地逃丁稱賦。丙申,鄭成功犯台州,紹臺道蔡瓊枝叛,降於賊。丁酉,資八旗貧丁。九月辛丑,以亢得時爲漕運總督,李國英爲川陝三邊總督。民膽爲四川巡撫。停直戊辰,詔日:「後譴見告,地震 O 朕有闕失輔臣陳奏母是 o 」申,以開日講祭告先師 ...

趙爾巽, 2015

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 38 页

斗六靠增一為一千一百三十三丁十一ネ睿增六千二百九十丁六-^增一萬二千二百一十二丁 I 床^元- 1^:5?ぉ咪共ん千七百五十五十四へ千六十五丁 I 丁^逃:^無欲一十三其^亍二百&汁ニ丁爲噸泠知ネ原顆人丁三十六劣へ千二百二十, V I 廬 X 府:8:眼-一錢 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

洛川縣志: 陜西省 - 第 1 卷 - 第 218 页

31 足供一縣之用;及七遭兵燹,人民逃死,存者^無面志,逋亡拿多;破^非可^之尻,藍樓無難轚之物,流 II 轉徙,客.死他鄉"此旣典去十:之思,琳懷生通之 8 ? ?所以現丁亦變爲.逃丁,而 1 丁永不能復爲現丁者,皆虛丁之害也。本道到任^来, ,盡出所擄,一損以築城! ?

余正東, ‎黎錦熙, 1944