アプリをダウンロードする
educalingo
天忧

"天忧"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で天忧の発音

tiānyōu



中国語で天忧はどんな意味ですか?

中国語辞典での天忧の定義

その日は心配して日々。 不必要な、または根拠のない不安を隠す。


天忧と韻を踏む中国語の単語

丁母忧 · 丁父忧 · 不堪其忧 · 不测之忧 · 伯道之忧 · 哀忧 · 大忧 · 悲忧 · 愁忧 · 报喜不报忧 · 担忧 · 担隔夜忧 · 畴咨之忧 · 百忧 · 耽忧 · 蔽伤之忧 · 边忧 · 邓攸忧 · 采薪之忧 · 长忧

天忧のように始まる中国語の単語

天逸 · 天意 · 天荫 · 天阴 · 天姻 · 天隐 · 天英 · 天应 · 天营 · 天哟 · 天游 · 天有不测风云 · 天佑 · 天诱其衷 · 天隅 · 天雨 · 天雨粟 · 天与人归 · 天宇 · 天语

天忧のように終わる中国語の単語

丁内忧 · 丁外忧 · 丁忧 · 儿行千里母担忧 · 分忧 · 发忧 · 后顾之忧 · 国忧 · 恫忧 · 横忧 · 烦忧 · 父忧 · 端忧 · 繁忧 · 负忧 · 负薪之忧 · 过忧 · 顾忧 · 高枕勿忧 · 高枕无忧

中国語の同義語辞典にある天忧の類義語と反意語

同義語

«天忧»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

天忧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語天忧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への天忧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«天忧»という単語です。
zh

中国語

天忧
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

preocupaciones del día
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Day worries
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

डे चिंता
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المخاوف اليوم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

день заботы
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

preocupações do dia
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ডে উদ্বেগ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

soucis de jour
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kebimbangan hari
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tag Sorgen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

デイ心配
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

날 걱정
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Day kuwatir
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lo lắng ngày
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நாள் கவலைகள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दिवस काळजी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Gün endişeler
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

preoccupazioni giorno
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

dzień obawy
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

день турботи
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

grijile de zi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανησυχίες ημέρα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dag bekommernisse
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Day bekymmer
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Day bekymringer
5百万人のスピーカー

天忧の使用傾向

傾向

用語«天忧»の使用傾向

天忧の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«天忧»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、天忧に関するニュースでの使用例

例え

«天忧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から天忧の使いかたを見つけましょう。天忧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大般涅槃經:
是故我言異法是常異法無常。乃至無我亦復如是。迦葉菩薩白佛言。世尊。如來已離憂悲毒箭。夫憂悲者名為天如來非悲者名為人如來非人。憂悲者名二十五有。如來非二十五有。是故如來無有憂悲。何故稱言如來憂悲。善男子。無想天者名為無想。
本來無一物, 2015
2
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 495 页
台北市佛教正覺同修會. 4 4 4 5 亦爾,於凡夫中不惜 大般涅槃經卷第八· 9 5 ·虛空、不住虛空;凡夫之人蠅復說古舍住虛空,而足虛空貿無所住,何以故?性無住故。
台北市佛教正覺同修會, 1999
3
通玄真经 - 第 16 页
天至人精诚内形,德流四万,见天下有利也,喜而不忘,天下有害也,忧若有丧。民之忧者,民亦忧其忧,乐民之乐者,民亦乐其乐,故忧以天下,乐以天下,然而不王者,末之有也。」「圣人之法,始于不可见,终于不可及,处于不倾之地,积于不尽之仓,载于不竭之府。
徐灵府, 1985
4
情定三生:
我是說真的啊!娘,我好想回家哦!」天憂道。「回家以後,你可能永遠也見不到聶長天了,不要緊嗎?」黃季堯試著問,天愛對愛情看來還懵懵懂懂的,也難怪他要操心。末堂一愣,怎麼沒想到婁個問題? ‵想到再也見不到聶長天,天愛心襄突然一陣酸酸的古古的 ...
雨雪霏霏, 2006
5
孔子誕辰 2540 周年紀念與學術討論會論文集 - 第 3 卷 - 第 2685 页
就是憂國憂民.即憂患的核心是國家的前途命運和民族的興衰存亡。因此.憂患意識常常與愛國 1 : ^、民族自尊心溶爲一體。與西方人相比.中國人是憂國憂民小―憂天,而西方人則是憂天憂人亦憂國。用現在流行的語言説.屮國.人的憂/丄 I 意識并不能等同^ ...
中國孔子基金會, 1992
6
岁月如歌:阆中市离退休教育工作者文集
噫吁嚱,危乎高哉”,噫、吁、嚱、乎、哉,《蜀》开篇连用五个叹词,奇之又奇,其连天的浩叹破空而来,有挟天风海雨而来之势。其情似火山爆发,如洪波汹涌, ... 这是诗人在太平盛世时发现国祚将衰,而发出的“忧天倾”的巨大政治喟叹。诗人把全部思想感情的洪涛 ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
锁沙 - 第 274 页
你郑支书有理行了不?我们都是糊涂宫,就你一人儿是清宫! ” “按你何会计的意思,就糊涂庙糊涂神地混日子,当天和尚撞天钟,那样的话,群众选我们干什么?在街上胡乱抓一个算了! ” “多大个小屁宫儿啊,整天忧国忧民的样子!村委会公章在我手里搁几天,你就 ...
郭严隶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
冷情王爷命定妃:
见公孙天佑情绪不佳,小羽也有些胆战心惊,听闻可以出去,赶紧说道:“是!”出门之后小羽心惊地想:庄主是不是疯了!就算他曾经救过王爷,可人家毕竟是王爷,她居然让王爷等?......这厢,在清雅苑,公孙景天也不说话,他想看看忘忧到底想要干嘛。忘忧莲步轻移, ...
彼岸花在蔓延, 2015
9
环境忧思/《天·地·人》科学丛书
该书介绍了生命住家--地球--形形色色的生态系统,得天独厚的生存条件以及人类社会生存和发展所必需的资源和环境。揭示了人与自然冲突的本质及其由来和发展等内容。
刘学铭, ‎刘茵, 2000
10
情商成就智慧(上):
心理不健康的人往往以幻想代替现实,不敢面对现实,没有足够的勇气去接受现实的挑战,总是抱怨自己“生不逢时”或责备社会环境对自己不公而怨天忧人,因而无法适应现实环境。(5)能协调与控制情绪,心境良好心理健康的人愉快、乐观、开朗、满意等积极 ...
韩荣兰 编著, 2014

用語«天忧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から天忧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
戴良业:经济发展存变数华商不应怨天忧
本报美里6日讯)拿督戴良业表示,尽管我国目前的经济发展存在许多变数和困难,华商不应怨天忧人,反而更应该以积极的心态面对挑战。 他说,中总一如既往,主动 ... «诗华资讯, 9月 15»
2
韩媒称北京遭遇最差沙尘天忧对半岛产生影响
韩媒称北京遭遇最差沙尘天忧对半岛产生影响. 2015-04-16 08:02:00 环球网 刘洋 分享. 49参与. 【环球网报道记者刘洋】韩国YTN新闻4月16日报道称,北京于15日 ... «环球网, 4月 15»
3
天忧足协杯澳洲主裁偏麦克格文与足协沟通
新浪体育讯北京时间11月9日和22日,足协杯决赛两回合比赛将分别在济南和南京打响。9日下午,江苏舜天将率先做客济南,迎战山东鲁能;22日下午,山东鲁能则将 ... «新浪网, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 天忧 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tian-you>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA