アプリをダウンロードする
educalingo
亭侯

"亭侯"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で亭侯の発音

tínghóu



中国語で亭侯はどんな意味ですか?

嘘つき

ホー・リー、以前はホウ・ホウ(Hou Hou)として知られていました。 ...

中国語辞典での亭侯の定義

パビリオンMarquisビット名。 漢王朝のパビリオンライホウの食べ物ポール。 "ハンブック。 数百の公式記録5 ":" Liehou ... ...郡の小さな力の郷Pのパビリオン ""チューチュン春と秋 "は、祖先シール陰マイケルティン侯、漢王朝の終わりの鳳風雲Guan Yu Shou Ting 侯、すべての例。 Qing Wang Ying Kui「Liu Nan Essay」第4巻を参照されたい。

亭侯と韻を踏む中国語の単語

不夜侯 · 八百诸侯 · 巴西侯 · 布侯 · 弛侯 · 彻侯 · 拜将封侯 · 拜相封侯 · 昌侯 · 柏侯 · 白侯 · 白版侯 · 白额侯 · 碧琳侯 · 豹侯 · 辟阳侯 · 邦侯 · 采侯 · 长侯 · 阿侯

亭侯のように始まる中国語の単語

亭场 · 亭长 · 亭传 · 亭当 · 亭毒 · 亭队 · 亭父 · 亭皋 · 亭阁 · 亭馆 · 亭候 · 亭户 · 亭槛 · 亭景 · 亭居 · 亭菊 · 亭决 · 亭吏 · 亭历 · 亭立

亭侯のように終わる中国語の単語

东诸侯 · 东陵侯 · 丰侯 · 地侯 · 大侯 · 大夏侯 · 大小夏侯 · 定远侯 · 富人侯 · 富平侯 · 富民侯 · 封侯 · 恩泽侯 · 方亭侯 · 方侯 · 甸侯 · 粉侯 · 藩侯 · 负侯 · 都乡侯

中国語の同義語辞典にある亭侯の類義語と反意語

同義語

«亭侯»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

亭侯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語亭侯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亭侯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亭侯»という単語です。
zh

中国語

亭侯
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Tinghou
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Tinghou
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Tinghou
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Tinghou
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Tinghou
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Tinghou
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Tinghou
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Tinghou
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Tinghou
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tinghou
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Tinghou
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Tinghou
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tinghou
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tinghou
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Tinghou
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Tinghou
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Tinghou
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Tinghou
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Tinghou
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Tinghou
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Tinghou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Tinghou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Tinghou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tinghou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Tinghou
5百万人のスピーカー

亭侯の使用傾向

傾向

用語«亭侯»の使用傾向

亭侯の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«亭侯»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、亭侯に関するニュースでの使用例

例え

«亭侯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亭侯の使いかたを見つけましょう。亭侯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
粉妝樓:
朔雪寒. 第七府第,褒城郡王秦府;第八府第,鄂州郡王尉遲府;第九府第,鄯城郡王段府;第十府第,酇邑郡王徐府;第十一府第,英城郡王李府;第十二府第,宣城亭侯章府;第十三府第,安定亭侯裴府;第十四府第,山陽亭侯胡府;第十五府第,靈寶亭侯魯府;第十六府第 ...
朔雪寒, 2015
2
集古官印攷證: 17卷 ; 集古虎符魚符考 : 1卷 - 第 1-4 卷
17卷 ; 集古虎符魚符考 : 1卷 瞿中溶 、 執!安黄平司安 0 長. 金 1 千人門給事臺令史印徒鄉城邑都長侯印亭侯亭侯亭侯― ^寵一亭侯亭侯史苧侯狳] ^漢執中大鴻南亭侯印魚永繁東武金五尉之印大亭侯亭侯亭侯亭侯亭侯差記丞 I 五官中郎將印武庫令印柱 ...
瞿中溶, 1873
3
名家印章趣谈 - 第 7 页
建安五年( 200 年) ,刘备为曹操所败,他被俘后,操爱其才,优礼相待,封汉寿亭侯。后仍归刘备 o 建安十九年( 2l4 年) ,镇守荆州 o 二十四年( 2l9 年) ,围攻曹操部将曹仁于樊城,又大破于禁所领七军,降于禁,杀庞德,一时北方震动,曹操拟迁都以避其锋 o 后因 ...
章用秀, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
從關羽到關帝
顏清洋 亭侯雖在侯爵中最低,仍有其尊貴地位,金印紫綬,俸碌是「中二千石」,與鄉侯同,較中郎將之「比二千石」、郡太守之「二千石」皆高;但因限於特定的「亭」,故偶亦有戶數之限制,亦有徒擁空名者,即所謂「名號侯」,等於是虛封的榮銜。關公所封的「漢壽亭」 ...
顏清洋, 2006
5
後漢書:
元初五年,封道弟三人為鄉侯,〔一〕恭孫順為東安亭侯。〔一〕東觀記曰:「丙為都鄉侯,國為安鄉侯,丁為魯陽鄉侯。」道立二十八年薨,子頃王定嗣。本初元年,封定兄弟九人皆為亭侯。〔一〕〔一〕東觀記曰「定兄據卞亭侯,弟光昭陽亭侯,固公梁亭侯,興蒲亭侯,延昌城 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
韓復智, 洪進業 卷五十孝明八王列傳第四十二九六七東觀記,當作「兄弟八人」。亭侯,興蒲亭侯,延昌城亭侯,祀梁父亭侯,堅西安亭侯,代林亭侯。」按^引錢大昭說,謂據二本初:質帝的年號,元年即西元一四六年。據 8 ^曰:「定兄據卞亭侯,弟光昭陽亭侯,固公梁一 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
封單超為新豐侯,食邑二萬戶;徐璜為武原侯,貝瑗為東武陽侯,各萬五千戶;左悺為上蔡侯,唐衡為汝陽侯,各萬三千戶,這便叫作五侯。尚書令尹勛以下,計有功臣七人,皆封,勛為都鄉亭侯,霍諝為鄴都亭侯,張敬為西鄉亭侯,歐陽參為仁亭侯,李瑋為金門亭侯, ...
蔡東藩, 2015
8
歷史演義: 後漢3 - 第 74 页
又封單超為新豐侯,食邑二萬戶;徐璜為武原侯、貝瑗為東武陽侯,各食邑一萬五千戶;左悺為上蔡侯、唐衡為汝陽侯,各食邑一萬 ... 其中尹勛為都鄉亭侯、霍諝為鄴都亭侯、張敬為西鄉亭侯、歐陽參為仁亭侯、李瑋為金門亭侯、虞放為呂都亭侯、周永為高遷鄉 ...
蔡東藩, 2013
9
三國志: 65卷
... 亭侯鍾左軍師殘有軍師毛研平虜將軍華鄉候劉動建武將軍清苑亭侯劉若伏波將軍高安侯夏侯惇楊武將軍都亭侯王忠奮威將軍樂鄉侯劉展建忠將軍昌鄉亭侯鮮手輔奮武將軍安國亭侯程豆太中大夫都鄉侯賈謝軍師祭酒手秋亭侯董昭都亭侯薛洪南鄉 ...
陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644
10
Sanguo zhi: IV
卓蔦葳亭侯韓浩行驍駒將單安干亭侯曹仁埴切璀墬車將軍王圖長史量潛謝奐袁′蹦矽廿勸進臼自古三代胖臣以土受命中與封秩輔佐昔所以』菠叻膘貝岫佃縞國藩衛牠往者芙′卜崩亂群凶豪起顛越荻』扈之瞼不可忍言明公鮪身出命以徇其灘誌】一袁篡盜 ...
陳壽, ‎Endl. no. XL.4. ZALT, 1644

用語«亭侯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から亭侯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
红袖添香“蔡侯纸”
为了表彰蔡伦的伟大贡献,元初元年,临朝称制的邓(绥)太后封蔡伦为龙亭侯,邑三百户,“蔡侯纸”故而得名天下。 ○赵炎. 文房四宝,笔墨纸砚,其中纸的历史,争议 ... «新浪网, 9月 15»
2
汉关:蔡伦造纸之外的故事
元初元年,蔡伦被封为“龙亭侯”的爵位,享有三百户的赋税供养;元初四年,又监管校正典籍,这是很荣耀的事。 蔡伦当初受窦皇后的旨意,诬陷安帝的祖母——宋贵人。 «大纪元, 8月 15»
3
刘备生前为何不给关羽封侯
不过刘备这位“大哥”得了西蜀做了皇帝以后,却没有给关羽封侯。 ... 张飞因据水断桥,有护卫之功,刘备封其新亭侯,章武元年,进封为西乡侯;黄忠因定军山一役,斩 ... «多维新闻网, 2月 15»
4
易中天讲三国正史:毛玠版"隆中对"意义重大
杨奉欣然同意,举荐曹操为镇东将军,并承袭父爵费亭侯。正好这时董承跟别人闹了矛盾,也派人请曹操出兵洛阳。迎奉天子的障碍一一扫除。 八月十八日,曹操进入 ... «人民网, 11月 14»
5
兄弟之间有猫腻? 刘备为何没给
马超汉帝原封都亭侯,章武元年,进封为斄乡侯;庞统死,刘备追其为关内侯;法正死,刘备封其子法邈关内侯。建兴元年,封赵云永昌亭侯;建兴元年封魏延都亭侯;建兴 ... «中网资讯中心, 10月 14»
6
洋县蔡伦墓探访古法制造“蔡侯纸”(图)
汉安帝元初元年(公元114年),朝廷以蔡伦供职宫延,年久有功,封蔡伦为“龙亭侯”,其封地和葬地即为今洋县龙亭。 蔡伦被后世尊崇为“纸圣”,他所造之纸被称为“蔡侯 ... «中国广播网, 10月 14»
7
诸葛亮谋杀了关羽? 刘备、曹操、孙权皆是帮凶
有一点很能说明问题,那就是关羽被曹操俘获后,曹操封他为“汉寿亭侯”。名义上是汉献帝所封,实际上是曹操封的。对于这个封号,关羽十分看重,毕竟这在名义上是汉 ... «中国网, 7月 14»
8
蒋姓曾是“九侯世家”
现今南方很多蒋姓,都是由九侯分出来的。相对于其他八支,宜兴函亭侯蒋澄的后代最为发达,这一支后来迁入浙江宁波,成为名门望族,其中仕杰公是宋神宗时金紫光 ... «光明网, 6月 14»
9
浑身是胆的赵云为何不是五虎上将
黄忠是后将军,关内侯,连魏延都已是汉中镇远将军,汉中太守,赵云与他们就 ... 次年,方升迁赵云为中护军,征南将军,永昌亭侯,后又迁任镇东将军,才与魏延平级。 «金融界, 6月 14»
10
盘点中国古代女性侯爵:明末一个汉初封四个
鸣雌亭侯许负有争议,争议的焦点有二:一,刘邦曾否封许负为侯?二,许负是否女性?原因很简单,《史记》和《汉书》上没有记载许负封侯的事。原来许负封侯的事记在《 ... «凤凰网, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. 亭侯 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ting-hou-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA