アプリをダウンロードする
educalingo
挺然

"挺然"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で挺然の発音

tǐngrán



中国語で挺然はどんな意味ですか?

中国語辞典での挺然の定義

ストレートな直立姿勢。


挺然と韻を踏む中国語の単語

便然 · 傲然 · 勃然 · 安然 · 岸然 · 并然 · 必然 · 扁然 · 敖然 · 斑然 · 昂然 · 本然 · 比比皆然 · 比然 · 炳然 · 熬然 · 班然 · 盎然 · 蔼然 · 辟然

挺然のように始まる中国語の単語

挺觉 · 挺俊 · 挺括 · 挺立 · 挺力 · 挺鹿走险 · 挺茂 · 挺起 · 挺切 · 挺确 · 挺身 · 挺身独出 · 挺身而出 · 挺身而斗 · 挺生 · 挺尸 · 挺实 · 挺特 · 挺挺 · 挺脱

挺然のように終わる中国語の単語

不以为然 · 不尽然 · 不期然 · 不期然而然 · 不期而然 · 不然 · 不知其所以然 · 侈然 · 常然 · 弛然 · 惨然 · 成然 · 才气超然 · 才然 · 泊然 · 灿然 · 畅然 · 诚然 · 超然 · 超自然

中国語の同義語辞典にある挺然の類義語と反意語

同義語

«挺然»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

挺然の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語挺然を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挺然の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挺然»という単語です。
zh

中国語

挺然
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

muy natural
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Quite natural
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

काफी स्वाभाविक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

من الطبيعي تماما
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Довольно естественно
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bastante natural
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

যাইহোক, বেশ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

tout à fait naturel
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Walau bagaimanapun, agak
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

ganz natürlich
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

かなり自然
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

아주 자연
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tingting
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

khá tự nhiên
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

எனினும், மிகவும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

तथापि, जोरदार
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ancak, oldukça
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

tutto naturale
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zupełnie naturalne
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

досить природно
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

destul de natural
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ φυσικό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

heel natuurlike
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

helt naturligt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ganske naturlig
5百万人のスピーカー

挺然の使用傾向

傾向

用語«挺然»の使用傾向

挺然の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«挺然»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、挺然に関するニュースでの使用例

例え

«挺然»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挺然の使いかたを見つけましょう。挺然に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
挺經:
昔餘往年在京,好與諸有大名大位者為仇,亦未始無挺然特立不畏強禦之意。近來見得天地之道,剛柔互用,不可偏廢,太柔則靡,太剛則折。剛非暴虐之謂也,強矯而已;柔非卑弱之謂也,謙退而已。趨事赴公,則當強矯,爭名逐利,則當謙退;開創家業,則當強矯,守成 ...
曾國藩, ‎朔雪寒, 2014
2
聚焦鲁迅事件 - 第 263 页
他认为,中国人愿意吃竹笋、虾等食物,是因为它们"挺然翘然的姿势" ,可以引起人们对性的联想,他因此称中国为"色情的国度" ,称中国人为"好色的国民"。鲁迅对此感到又好笑,又反感。他不无讽刺地写道:我自己想,我对于外国人的指摘本国的缺失,是不很 ...
葛涛, ‎谷红梅, 2001
3
東坡詩選析 - 第 88 页
峨、峨嵋山,岷、岷山,都是四這是一首平起的七言律詩,首聯兩句,首句「挺然直節庇峨岷」,挺然、是高聳特立貌,直節、挺然直節庇峨岷。謀道從來不計身。圖閣謂之假龍,待制謂之小龍,直學士謂之大龍,學士謂之老龍。凡帶此職,例呼龍圖。」圖閣,元豐後為補外 ...
陳新雄, 2003
4
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 102 页
《挺經》認為:「從古帝王將相,無人不從自立自強做出,即為聖賢者,亦各有自立自強之道,故能獨立不懼,確乎不拔。昔余往年在京,好與諸有大名大位者為仇,亦未始無挺然特立不畏強禦之意。近來見得天地之道,剛柔互用,不可偏廢,太柔則靡,太剛則折。」孔孟的「 ...
曾國藩, 2012
5
Tongyi lu
... 昔得謂之蓬而以荔挺馬荔草初出之名若荔 _ 芽之云者謂荔之挺於是月出如其不〝出則轡田有火 m ′ " ‵〝 _ 〞一.氏北毗不知挺之言拔牠.而据易緯篇左證則挺出] ] `字乃不嫌重複且時方出地若以二]字相連謂挺然 _ __ 長矣反於事情不稱鄭氏此釋或一‵
程瑤田, 1803
6
古今: (五) - 第 1879 页
在辦公室或某種的交際場合中,老爺可就不是那樣了 o 是那麼精明大方,或是望之微然,或即之也溫,或聽其言也厲...總之是蔡尚穆·苦讀 ... 不必說,即使是喜歡吃筍的這麼一回事,也起了作用,說是因為筍的「挺然翹然」而被派為證據之一。這在喜歡吃箱的我們 ...
朱樸 等, 2015
7
鲁迅散文精选 - 第 69 页
... 称中国人为“好色的国民” o 下文提到的“ ˉ 挺然翘然, ,又是什么的象征”也是在讽刺安冈秀夫看到竹笋, “挺然翘然”像男根,想入非非了 o 15 .讨替代:即找替死鬼 o 旧时迷信认为横死的人所变的“鬼” ,必须设法使别人也以同样方式死亡,这样他才得投生, ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 140 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 9 「革」, ^ ^ |作「带」。「尺」之壞字。 0 「二尺」,閩、監、毛本誤作「三尸」。按:「尸」當爲『挺』。」據改。 0 「挺」原作「瑛」,按阮校:「「瑛然』之「瑛」當作 0 「攀」,閣、監本誤作「繫」。『宓』。」據改。 9 「宓」原作「密」,按阮校:「「密』, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
本草求真:
醋炒用。(時珍曰。治之以醋。所謂肝欲散。急食辛以散之。以酸泄之。以苦降之也。) (水果)升陽散瘀荷葉(專入膽)。其味雖苦。其氣雖平。然生水土之下。污穢之中。挺然獨立。實有長養生發之氣。故昔人謂其色青。主屬木。其形仰。主上行。其中空。主上發。
黃宮繡, 2015
10
閱微草堂筆記:
穿過,如電光一掣然,牆棟皆搖。 ... 余在福寧度嶺,曾於山巔見雲中之雷,曾於曠野見出地之雷,皆如煙氣上衝,直到天半,其端火光一爆,即訇然有聲,與銃炮之發無異,然皆在 ... 大抵能挺然自為宗派者,其初必各有根柢,是以能傳;其後亦必各有流弊,是以互詆。
紀昀, ‎朔雪寒, 2014

用語«挺然»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挺然という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
新四军,筑起“华中人民的长城”
要学那泰山顶上一青松,挺然屹立傲苍穹。八千里风暴吹不倒,九千个雷霆也难轰……俺十八个伤病员,要成为十八棵青松!”这一段铿锵有力的唱词是《沙家浜》的 ... «人民网, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 挺然 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ting-ran-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA