"退伍军人"辞典での中国語の意味

中国語で退伍军人の発音

退	伍	军	人
tuì	wǔ	jūn	rén

中国語で退伍军人はどんな意味ですか？

中国語辞典での退伍军人の定義

旧軍隊のメンバーである退役軍人は、法律で規定されているように、退役軍人法で規定されている給付または特権を、サービス条件、勤務形態、名誉引退または現役義務または障害階級の解雇に従って受ける権利があります。

退伍军人 原为部队成员,根据其服役年限、服役种类、荣誉退役还是解除现役职务,或残废等级,按照法令规定有资格享受退伍军人法所规定的利益或特权。

退伍军人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の退伍军人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への退伍军人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«退伍军人»という単語です。

• 中国語: 退伍军人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: veterano
• 中国語翻訳家 - 英語: Veteran
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वयोवृद्ध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محارب قديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ветеран
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: veterano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝানু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vétéran
• 中国語翻訳家 - マレー語: Veteran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Veteran
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベテラン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Veteran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cựu chiến binh
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெட்ரியன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ज्येष्ठ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: emektar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: veterano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: weteran
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ветеран
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: veteran
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βετεράνος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: veteraan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: veteran
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Veteran

«退伍军人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から退伍军人の使いかたを見つけましょう。退伍军人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

幽默做人 智慧做事

罗斯福以柔克刚化矛盾 1932年5月的一天,当时美国还是胡佛执政,有25,000多名曾经参加过第一次世界大战的退伍军人来到华盛顿请愿,希望政府能够给他们发“退伍军人补助金”。没想到胡佛不但拒绝了这些退伍军人的正当要求,还于7月28日下令出动 ...

金跃军, ‎陈艳丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

民法适用基本问题研究 - 第 311 页

当时最好的学校的收费在每年 350 到 450 美元之间,足见对受训人员的补贴相当优厚。从 1945 年到 1952 年。美国政府仅花在退伍军人教育和训练方面的支出就达 135 亿美元,失业救济和就业补助费近叨亿美元 0 。在法案实施的第一年,共有 82 叨名 ...

黄明耀, 2004

日新月异的世界现代史:

王国首相曾在他们入伍前许诺:退伍时分土地给他们。但战后政府却拒不履行这个诺言。战前反对意大利参战的社会党不仅不支持他们的要求,反而对他们采取歧视、虐待的态度,不准他们加入社会党,甚至殴打战争中受伤致残者和获得勋章的人。退伍军人 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

中华人民共和国行政法律法规全书 - 第 2 卷 - 第 657 页

退伍军人预备役登记统计暂行规定〈 1980 年 8 月 25 曰总参谋部发布)第一条为了掌握适合服预备役的退伍军人的数量、质量和分布情况,适应战时兵员动员的需要,根据《中华人民共和国兵役法》的有关规定,特制定本规定。第二条在部队服现役期满和服 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

社会保障法全书 - 第 2 卷 - 第 1259 页

各省、市、自治区人民政府,国务院各部委、各直属机构:国务院同意民政部《关于加强退伍军人安置和教育工作的报告》,现转发给你们,望参照执行.全国现在已有复员退伍军人二千万人,今后每年都将有百万左右退伍军人回到地方安置,各级政府必须进一步 ...

王占臣, ‎任凡, 1995

用語«退伍军人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から退伍军人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

伊拉克退伍军人慈善筹款与人发生争执遭当街撞死

中新网9月11日电据美媒报道，当地时间9月9日下午，密歇根兰辛市发生一场恶性肇事逃逸事件。一名22岁的男子在撞倒一名正在为慈善组织筹款的消防员后 ... «中国新闻网, 9月 15»

武警江门市支队、江门边防支队昨欢送退伍军人

欢送仪式上，江门边防支队政委唐必翔对退伍老兵几年来为支队建设和地方发展所做出的贡献给予了充分肯定，并希望他们回到家乡后把部队好的传统、好的作风继续 ... «南方网, 9月 15»

纽约“退伍军人症”疫情增至108例已有10人丧生

人民网8月9日讯据法新社发自纽约8日电，美国最大的城市纽约爆发历来最严重的“退伍军人症”疫情。纽约卫生当局8日表示，确诊感染退伍军人症（Legionnaires' ... «人民网, 8月 15»

广东医院为防伤医事件雇退伍军人自备头盔

即是除了保安日常维持院内秩序，医院还与片区民警合作，邀请警务室进驻院内处理纠纷；另外，特地聘请“退伍军人”到医院上岗，以类似“保镖”的身份保护医护人员。 «新浪网, 8月 15»

奥巴马致词退伍军人大会插曲：75岁老兵呐喊抗议

中新网7月22日电据外媒报道，当地时间21日，美国总统奥巴马出席在宾夕法尼亚州匹兹堡举行的第116届美国对外战争退伍军人全国代表大会并致辞。不过，奥巴马 ... «中国新闻网, 7月 15»

湖南退伍军人被策反从曾服役部队窃军事情报

因经济窘迫，詹通过互联网向社会发布求助信，表达了强烈的个人经济诉求，并公开其政府工作人员、退伍军人等双重身份。2011年，詹被境外间谍情报机关人员盯上， ... «搜狐, 7月 15»

媒体：香港食用水被发现含铅及退伍军人杆菌

卫生防护中心表示，会调查退伍军人杆菌与食用水含铅是否有关联，如果市民觉得呼吸困难或发烧，要尽快求医，向医生披露住址和家居状况，以便医生跟进病情。 «中国新闻网, 7月 15»

美退伍军人因持刀闯入白宫被判入狱17个月

美退伍军人因持刀闯入白宫被判入狱17个月 ... 中新社华盛顿6月16日电(记者张蔚然)去年成功持刀闯入白宫、逼近美国总统奥巴马一家“生活区”的退伍军人冈萨雷斯 ... «中国日报, 6月 15»

退伍军人建伪基站闯大祸：60万用户断网

京华时报讯(记者杨凤临)退伍军人黄某购买伪基站设备，雇佣他人群发短信，从中获 ... 今年27岁的东北小伙黄某，2008年从部队退伍后来京务工。2013年7月份，希望 ... «腾讯网, 3月 15»

美退伍军人因试图加入“伊斯兰国”被捕

美司法部声明称，这名退伍军人名叫塔伊罗德·南森·韦伯斯特·普(Tairod Nathan Webster Pugh)，曾是美空军的一名机械师。他精通航空电子设备系统，可拆装和保养 ... «中国新闻网, 3月 15»