"晚恋"辞典での中国語の意味

中国語で晚恋の発音

晚	恋
wǎn	liàn

中国語で晚恋はどんな意味ですか？

中国語辞典での晚恋の定義

後期の愛は後の愛です。 たとえば、あなたの現在の状況では、遅れた恋愛がより適切です。

晚恋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の晚恋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への晚恋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«晚恋»という単語です。

• 中国語: 晚恋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Late Amor
• 中国語翻訳家 - 英語: Late Love
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: देर से प्यार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أواخر الحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поздняя любовь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: amor tarde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মরহুম ভালবাসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Late Amour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Love lewat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: späte Liebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 後期愛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 늦은 사랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pungkasan Love
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Late tình yêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: லேட் காதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उशीरा प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geç Aşk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tardo Amore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: późnym Miłość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пізня любов
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Late dragoste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αργά αγάπη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: laat Love
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sen Kärlek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Late Kjærlighet

«晚恋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から晚恋の使いかたを見つけましょう。晚恋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南海恋/晚情丛书

中共贵州省委宣传部“贵州文化事业建设费”资助,贵州省文联组织出版

陈佩芸, 2003

女娶男 桃花奇戀:

方才江晚衣說出了三年前一事,著實讓他吃了一驚,想不到眼前這個平凡的女子還有這一手妙招,不過在她的語氣裏,大抵也能瞧出一些端倪來,年少氣盛的,無非不就是為了情嗎。如此一來,正中他下懷。「不瞞丞相,我...早已在三年前對他芳心暗許,他說過會娶 ...

右灰編輯部, 2006

北京语言大学汉语言文字学论丛: 词汇卷 - 第 15 页

高中已经算晚恋,不是什么早恋,小学可以算早。而且人还不能不考虑生理上慢慢跌落这个原因,还要考虑到下一代的质量等;晚恋晚婚是有限度的,不要在忙碌的生活中迷失了自己。结合"早恋"的释义和"晚恋"的使用情况,可将"晚恋"释为: "较晚或过晚地谈 ...

崔希亮, 2008

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 278 页

60 筆者以《品花寶鑑》作為一以「性別越界」凸顯「同性戀意識」之文本,首先申明陳森清楚強調男男相戀的愛情與精神意識,不同於過去作家瞄寫同性性行為之獵奇心理,雖以現代眼光未可稱為成熟的同志小說,卻於傳統同志書寫上有著十分重要的突破;其次 ...

莊仁傑, 2010

一恋再恋:

只因不才. 渐行渐近清晨七点半,畅的手机突兀地响了几声,她心里奇怪地唠叨,在这晦涩的日子里,连10086都很少想她,也不可能是爱睡懒觉的表哥表嫂,谁能惦记她呢? “郭畅小姐:昨天的伤好了没?何时起床?方便时回个信,女保安给你送早餐上来。

只因不才, 2015

正常人（卷四）:

平时我不上这儿来,它使一个超过晚恋年龄的单身汉感受到世俗幸福的巨大的压力。你在那里走,总会觉得迎面遭遇的目光都在怜悯或嘲笑你。同时你又知道这完全是你的心理作用。你顶不住了,你已然开始心理变态。但这回是我把小岑引到那儿去的 ...

沈善增, 2015

正常人:

平时我不上这儿来,它使一个超过晚恋年龄的单身汉感受到世俗幸福的巨大的压力。你在那里走,总会觉得迎面遭遇的目光都在怜悯或嘲笑你。同时你又知道这完全是你的心理作用。你顶不住了,你已然开始心理变态。但这回是我把小岑引到那儿去的,它有 ...

沈善增, 2015

80儿媳"60"婆 - 第 69 页

陈晨赌哪噪句,我想早恋,可是已经晚了,您让我晚恋,母猪都嫁人了!气得夏秋冬反手给了儿子一巴掌。尹剑兰知道自己在这方面有短儿,自家儿子这方面不给作脸,让尹剑兰头一次在夏秋冬面前没了底气。尹剑兰也知道自己这次做事莽撞了些,见好就收, ...

李绵星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

大度山之戀

東燁(穹風). 「你拍廣告嗎?」「我只是覺得,這樣比較正式。」我的天哪!趕快把金莎花丟給淑芬,我拉著酸雨逃命似的離開教室,背後還傳來大家叫囂歡呼的聲音。「我想不出理由去找妳。」「一起吃飯,一起喝茶,這些不都是理由嗎?」「那,萬一妳問我,為什麼要一起 ...

東燁(穹風), 2003

《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 328 页

我到球场上来撒野凭的是我的真本事。你要比我有本事,就压住我,让我想撒野......也撒不成!你弟弟在情场上的得意靠的不是什么真本事,没什么值得你这个当哥的骄傲的。......今晚是你,这一下打在你手上。要是你弟弟敢上场,我这一下就打在他脸上了。

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

用語«晚恋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から晚恋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

哪些本命盘相位易出现晚婚晚恋

那么，什么样的本命盘相位注定是晚婚与晚恋的呢？ ... 把你的心上锁了，或者你自身的业力一直都不去解决，也都没解决好，那么就很抱歉了，对方出现就是会很晚！ «凤凰网, 6月 15»