"玩世"辞典での中国語の意味

中国語で玩世の発音

玩	世
wán	shì

中国語で玩世はどんな意味ですか？

中国語辞典での玩世の定義

シニカル1.実生活への真剣な態度をとること。 世界で遊ぶ

玩世 1.以不严肃的态度对待现实生活。 2.游乐于人间。

玩世の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の玩世を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への玩世の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«玩世»という単語です。

• 中国語: 玩世
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cínico
• 中国語翻訳家 - 英語: Cynical
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निंदक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ساخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: циничный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cínico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কঠোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: cynique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sinis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zynisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 皮肉な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빈정 대는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cynical
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoài nghi
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறைகாணும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपहास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alaycı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cinico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cyniczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: цинічний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cinic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κυνική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sinies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: cynisk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kynisk

«玩世»に関連する中国語の本

以下の図書目録から玩世の使いかたを見つけましょう。玩世に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玩世箴言: 德语非典型谚语

该书从德语语言文化的背景出发,编撰了大量的人生格言,并按主题分为命运篇、事业篇、理智篇、养生篇、情感篇等九类,阐明世道,点拨人生。

Alfred Mohler, 2004

玩世箴言: 冷嘲热讽妙语连珠

书名原文:Der kleine zyniker:Provozierendes auf den punkt gebracht

莫勒, ‎Alfred Mohler, 1996

啟蒙論: 社會學與中國文化啟蒙 - 第 217 页

玩世心態由是與民主體制有一定親和,這是玩世心態所可宣稱的,近乎道德上的認受性;但如高德法指出,這親和性仍可以含有一定悲劇意味。雖然真正的玩世主義者已是超離於道德考慮以外,但玩世的個人與社會現寅之間的糾結影響,仍不能不重行梳理。

陈海文, 2002

中国古代散曲史 - 第 252 页

哲学在文学中可谓"不绝如缕" ,而到散曲一体大显于文坛时, "玩世"精神则成了极为明显的主调之一。 1 .散曲中的"玩世"精神与世俗气息玩世哲学,几乎渗透到元散曲的思想内容、审美风格、艺术手法等一切方面。作为避世哲学的派生,散曲玩世哲学的直接 ...

李昌集, 1991

林语堂论 - 第 148 页

把老子哲学归结为"玩世,愚钝,潜隐"是不全面的。庄子哲学的虚无主义和玩世思想较老子为浓厚,但也不能全归入玩世主义。庄子主张过神秘的精神生活,作为全生保身之道,但也有"独与天地精神往来,而不敖倪于万物。不谴是非,以与世俗处"的方面,就与 ...

万平近, 1987

在绝望中涅槃: 方方论 - 第 237 页

玩世"调侃,在以下几点显出与自嘲性幽默的差别。其一,玩世调侃的话语主体,不再是可爱可笑的小人物、市俗身份的青年工人,而是像"家伙" (《白梦》)、"豆儿" (《白雾》)、"夏舂冬秋" (《白驹》)一类的知识女性、新闻记者。其二,玩世调佩的话语对象,不是对自我 ...

李俊囯, 2000

《西游记》中的悬案 - 第 242 页

力的政治思想妥求"乱"玩世主义与现实主义统一"说"玩世主义"说是胡适在 1923 年写的< <西游记)考证)中最先提出的。他否认(西游记)有所谓微言大义,说它《至多不过是一部很有趣的滑稽小说、神话小说,他井没有什么微妙曲志思,他至多不过有一点爱 ...

屈小強, 1994

明清小說采正 - 第 63 页

歐陽健 義的色彩。玩世主義和現實主義,在《西遊記》這部神話小説中,是完全統一的。 2 甚至可以這樣認爲,正是由於採用了玩世主義的藝術手法,才使《西遊記》具備了充實的現實主的主流是健康的、積極的,因而,是同作品的思想內容充分適應的最恰當的 1 ...

歐陽健, 1992

醒世恆言:

這四句詩,是把棋局比著那世局。世局千騰萬變,轉盻皆空,政如下棋的較勝爭強,眼紅喉急,分明似孫龐鬥智,賭個你死我活,又如劉項爭天下,不到烏江不盡頭。及至局散棋收,付之一笑。所以高人隱士,往往寄興棋枰,消閑玩世。其間吟詠,不可勝述,只有國朝 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

如此京華:

東野原是個交際上的能員,便趁勢轉過口鋒來歎道:「國事蜩螗(凋喪),紀綱莫振,用人如積薪,庶政如兒戲,怪不得你鬱著滿懷清淚,變作不恭玩世哩。」頭陀心裡暗暗喝采道:「好個機警圓活的齊東野,要不是遇我這吃肉頭陀,今天他全占勝著了。」因也故意現出一 ...

朔雪寒, 2014

用語«玩世»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から玩世という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“北京798印象”艺术展亮相荷兰

玩世现实主义领军艺术家方力钧、艳俗艺术流派艺术家俸正杰、“消费形象”的代表画家祁志龙将于9月21日，798艺术区画廊和机构选出的45位著名当代艺术家的油画、 ... «人民网北京视窗, 9月 15»

当下中国人的八大心态值得警惕

二八卦玩世：“神马都是浮云”，是八卦玩世心态的典型写照。也就是说，这个世界上没有什么永恒的东西，一切都是过眼云烟，都是狗屁，及时行乐是王道，倒也无可厚非 ... «凤凰网, 8月 15»

画家老树：我画的每个人都是我

微博上的“老树画画”，“掳走”了70多万粉丝。他的画出现在朋友圈、春晚和最近热播的一部纪录片里。有人说，他的画充满“玩世现实主义”。老树现实和网络世界中有着 ... «新京报, 3月 15»

郑愁予再登《中华好诗词》 李敖隔空喊话

以玩世来醒世，用骂世而救世”的自由主义大师李敖，也通过互联网对节目表示出极大的兴趣。并提议”应该比赛造句，大家挖空心思，造出好句子。最后由评判讲出好在 ... «腾讯网, 10月 14»

栗宪庭：“屌丝”和恶搞的风气都发源于艺术界

上世纪八九十年代，他连续推出“新文人画”、“玩世现实主义”、“政治波普”、“艳俗艺术”，以批评家的身份为当代艺术命名。栗宪庭与艺术家关系亲密。被他一手推出的 ... «凤凰网, 9月 14»

当代艺术的1960：一代人的无聊和自我拯救

检视当代艺术史上各个重要的流派和阶段，无论是“玩世现实主义”、“政治波普”还是“艳俗艺术”，都不乏60一代艺术家的积极参与和卓力贡献。代际之分一直遭质疑，却 ... «新浪网, 9月 14»

来自中国的绘画密码

创造“后89 - 玩世现实主义”这一概念的艺术评论家栗宪庭曾自白：“六四天安门事件之后，是我最痛苦的时候……那时方力钧、刘炜、宋永红等人和我来往密切，我从他们 ... «大纪元, 8月 14»

E奶張永歆賭債肉償全裸玩世足獻封王乳

【葉文正╱台北報導】曾經跟吳宗憲冒出緋聞的女星張永歆，日前曾為了世足賽半裸入鏡，扮演「足球寶貝」，並發豪語若德國奪冠，她將全裸入鏡，如今德封王，她沒有 ... «蘋果日報, 7月 14»

賭場玩世足風拿紅牌才能上賭桌

〔記者余衡／新北報導〕賭場也吹世足風？新北市三峽警方昨天凌晨在鶯歌山區查獲推筒子賭場，發現由於賭客眾多，莊家還別出心裁，以黃牌、紅牌區別莊家及上場的賭 ... «自由時報電子報, 7月 14»

六福小虎玩世足将耍萌见来宾

【大纪元2014年07月10日讯】（大纪元记者彭瑞兰台湾新竹报导）巴西世足赛迈入 ... 的小黄虎满月后，也要玩足球来吸睛。10日六福村在动物医院办“小老虎兄妹玩世足” ... «大纪元, 7月 14»