アプリをダウンロードする
educalingo
亡叛

"亡叛"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で亡叛の発音

wángpàn



中国語で亡叛はどんな意味ですか?

中国語辞典での亡叛の定義

反乱犯罪。


亡叛と韻を踏む中国語の単語

乖叛 · 伐叛 · 倍叛 · 劫叛 · 反叛 · · 唱叛 · 奔叛 · 寇叛 · 平叛 · 溃叛 · 百约百叛 · 离叛 · 篡叛 · 翻叛 · 背叛 · 谋叛 · 逆叛 · 遁叛 · 降叛

亡叛のように始まる中国語の単語

亡马 · 亡没 · 亡灭 · 亡民 · 亡命 · 亡命客 · 亡命之徒 · 亡奈 · 亡匿 · 亡畔 · 亡破 · 亡其 · 亡前 · 亡亲 · 亡秦三户 · 亡琴 · 亡情 · 亡穷 · 亡躯 · 亡去

亡叛のように終わる中国語の単語

三叛 · 亲离众叛 · 侵叛 · 僭叛 · 委叛 · 怨叛 · 悖叛 · 扰叛 · 招亡纳叛 · 招降纳叛 · 携叛 · 散叛 · 杨叛 · 痍叛 · 神怒民叛 · 诈叛 · 诛叛 · 违叛 · 逃叛 · 逋叛

中国語の同義語辞典にある亡叛の類義語と反意語

同義語

«亡叛»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

亡叛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語亡叛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亡叛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亡叛»という単語です。
zh

中国語

亡叛
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

muerte Rebelde
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Rebel death
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोही मौत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الموت للمتمردين
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Повстанец смерти
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

morte Rebel
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহীদের মৃত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

mort Rebel
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Runtuhan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rebel Tod
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

反乱死
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

반란군 죽음
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

pemberontak mati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chết Rebel
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இறந்த போராளிகள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मृत बंडखोर
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

ölü İsyancılar
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

morte Rebel
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Rebel śmierć
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

повстанець смерті
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

moarte Rebel
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Rebel θανάτου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Rebel dood
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

rebell död
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Rebel død
5百万人のスピーカー

亡叛の使用傾向

傾向

用語«亡叛»の使用傾向

亡叛の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«亡叛»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、亡叛に関するニュースでの使用例

例え

«亡叛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亡叛の使いかたを見つけましょう。亡叛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國史新論:宗教史分冊: - 第 239 页
... 怕罪及己身,只好跟著逃亡了:自軍興以來,征役及充運死亡叛散不反者,虛秏至此,而補代循常,所在凋困,莫知所出。上命所差,上道多叛,則吏及叛者席卷同去。又有常制,輒令其家及同伍課捕,課捕不擒,家及同伍尋復亡叛,百姓流亡,戶口日減,其源在此116。
林富士, 2011
2
战乱与整合中的革故鼎新 - 第 134 页
曹魏中央集权的力量较为强大,私人部曲国家化也搞得比较彻底,兵士对将领的人身依附性相对薄弱,因此,为了防止兵士的亡叛,曹操不得不实行"错役"制,以加强曹魏政权对军队的控制。孙吴则不然,因为江南大族将领的势力盘根错节,其君主集权的力量 ...
周士龙, ‎杨倩描, ‎孙继民, 2000
3
新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷
溫州刺史郭子武不能御,上以將軍河東王言子武將叛,行敏斬子武以御。乙巳,武周復初.工部尚畫獨孤懷恩攻蒲阪,久不下」失亡多,上數以救書誰讓之,懷恩由是怨望。上嘗戲 ... 轟轟獎響六-乃峻其法,一人亡叛,舉家無少長就戮,父子、兄弟、夫婦許相告而免之。
司馬光, 2015
4
北史:
夫人並盛於金篋,并梁、陳賜物,各藏于一庫。每歲時大會,皆陳于庭,以示子孫曰:「汝等宜盡赤心向天子。我事三代主,唯用一好心。今賜物具存,此忠孝之報。」時番州總管趙訥貪虐,諸俚獠多有亡叛。夫人遣長史張融上封事,論安撫之宜,并言訥罪狀。上遣推訥, ...
李延壽, 2015
5
魏晋南北朝兵戶制度硏究 - 第 103 页
咨夸生禽,三叛皆获,天下快焉。拜咨安远^萆, ' ;其余裨将咸假号位,吴众悦服。江东感之,皆不诛其家? ':魏擒唐咨不仅不杀,反而封官晋爵;吴人则不诛其家,双方都在唐咨问题上做争取'人心的文章。唐咨家口幸免 7 诛,仅仅是一种例外。孙吴将督亡叛要诛及 ...
陈玉屏, 1988
6
晉書:
課捕不擒,家及同伍尋復亡叛。百姓流亡,戶口日減,其源在此。又有百工醫寺,死亡絕沒,家戶空盡,差代無所,上命不絕,事起或十年、十五年,彈舉獲罪無懈息,而無益實事,何以堪之!謂自今諸死罪原輕者及五歲刑,可以充此,其減死者,可長充兵役,五歲者,可充 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
7
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
过叛羌,徙其饿种于关中,居冯翊、河东窑息,既特其肥强,且苦汉人侵之;永初之元,群羌叛世建武获瓷嵩援邻预防邑。邓鹭败北。 ... 夷、 _ 夏俱自此之质,缝烟丕尽少有际会,辆复侵叛。史现。 ... 今百姓失职,犹或亡叛,犬马肥充,则有噬嘴,况于夷、狄,能不为变!
司马光, 2015
8
唐律疏議
... 之之囊是往止文亦舆罪之之菱不殊不赛碱多至死者减一等疏靛日犯罪之徒知人欲告及集简欲翠而自首酿及迷亡之人并叛巳上涟此蠢事登锈首者备得·······其知人欲告及亡叛而自首者减罪二等坐之·减罪二等坐之·······郎亡叛者鞋不自首能轰锈本所者亦同· ...
長孫無忌, 1968
9
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 68 页
P~T 0547 起盤、起【起僨、起叛、起畔】僨,奮也,迸也,引申翻臉、耍賴,甚而作動怒、動粗義,即所謂「起僨khí-phàn(ㄎㄧ2-ㄆㄢ3)」。 ... 宜作「起叛」,說文:「叛,半反也」,廣雅釋詁三:「叛,亂也」,正字通:「叛,離叛也」,左氏襄三十一疏:「叛,違也」,如叛人、叛夫、 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
10
考古: - 第 1-6 期 - 第 474 页
就"遗脱"与"叛走"而言,前者旨在表明逃亡者已不在原籍,而后者则重在强调逃亡者已逃到国外。以此推之,只有确证逃亡者已叛逃 ... 然后议"的怀柔之令 6 。赤乌七年,孙权诏令: "督将亡叛而杀其妻子,是使妻去夫,子弃父,甚伤义教,自今勿杀也"气由此可知, ...
Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2003

用語«亡叛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から亡叛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
四言全韵版《小学生标准字典》
吊民伐罪,拒馈褒贬;劈哩叭啦,贼盗诛斩;焚坑倭寇,捕获亡叛。周发殷汤,韬略赫显。坐朝问道,朴讷妆銮;垂拱平章,准帖阅撰。爱育黎首,叟婴记惦;臣伏戎羌,菩萨忱 ... «科学时报, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. 亡叛 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/wang-pan-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA