"委箧"辞典での中国語の意味

中国語で委箧の発音

委	箧
wěi	qiè

中国語で委箧はどんな意味ですか？

中国語辞典での委箧の定義

inで隠された本を委託した。

委箧 谓把书藏于箧中。

委箧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の委箧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への委箧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«委箧»という単語です。

• 中国語: 委箧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tronco Comisión
• 中国語翻訳家 - 英語: Commission trunk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आयोग ट्रंक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجذع جنة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Комиссия ствол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tronco Comissão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কমিশন ট্রাঙ্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: tronc Commission
• 中国語翻訳家 - マレー語: Batangnya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kommission Stamm
• 中国語翻訳家 - 日本語: 委員会トランク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위원회 트렁크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Trunk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ủy ban thân
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆணைக்குழு உடற்பகுதியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आयोगाने ट्रंक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Komisyon gövde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tronco Commissione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pnia Komisja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Комісія стовбур
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trunchi comision
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κορμό της Επιτροπής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stam kommissie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kommissionen trunk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kommisjonen trunk

«委箧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から委箧の使いかたを見つけましょう。委箧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋唐文选学研究 - 第 185 页

委荚"当如高步瀛所云,为"委箧"之误。透过《表》中谦抑自卑的语言表象,可见其自许处,即在能"成诵"于"委箧"、"澄心"于"坠简"。"委篋"出自《汉书,张汤传》附张安世传: "上行幸河东,尝亡书三箧,诏问莫能知,唯安世识之,具作其事。后购求得书,以相校,无所遗失。

汪习波, 2005

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

蜜房羽客类芳心,冶叶倡条遍相识。暖蔼辉迟桃树西,高鬟立共桃鬟齐。 雄龙雌凤杳何许?絮乱丝繁天亦迷。醉起微阳若初曙,映帘梦断闻残语。愁将铁网罥珊瑚,海阔天宽迷处所。衣带无情有宽窄,春烟自碧秋霜白。研丹擘石天不知,愿得天牢锁冤魄。夹罗委箧 ...

张诗群, 2015

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 43 页

俞平伯, 孙玉蓉. 且纵肆其词,一去时王之号聊以快意。这种揣测,古人往矣,自无从索证,只可视为疑问耳。题署下为一图。右方佛三荨,稍左有一女膜拜。再左偏下,两人相对立,一略高者顶有佛光,疑为佛之侍从。稍矮者亦为女子,双手合十。极左端则为阶砌廊 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 567 页

方如在帏室,复悟永终已。稚子伤恩绝,盛时若流水。暄凉同寡趣,朗晦俱无理。寂性常喻人,滞情今在已。空房欲云暮,巢燕亦来止。复木遽成阴,绿苔谁复履。感至竞何方,幽独长悲纨扇非关秋节至,讵是恩情改。掩輩人已无,委箧凉空在。何言永不发,暗使销光彩 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

海天琴思录 ; 海天琴思续录 - 第 23 页

連城楊翠巖大令維屛所爲詩,各體均有縣法也;委篋,則藏書也。重用之,故變文耳。」案此體漢已有之, | 0 ^ # :「申公顛倒,巫臣亂國。」云「崇芒轡嵯峨」,皆不以重見爲嫌。陸倕巧,關銘:「縣書有附,委篋知歸。」李善云"「縣書,別;;; : ,一一一 11-一^1 ^)??^/^)^越石贈 ...

林昌彝, 1988

广释词 - 第 437 页

温子昇《结袜子》: "纨素终委箧,织素空有余。"谓纨素总委箧。杜甫《喜晴》: "丈夫则带甲,妇女终在家。"谓丈夫虽带甲,妇女总在家。又《遭田父泥饮美严中丞》: "语多虽杂乱,说尹终在口。"谓说尹总在口。于溃《古别离》: "郎本东家儿,妾本西家女,对门中道间, ...

徐仁甫, ‎冉友侨, 1981

中华传世文选: 昭明文选 - 第 1029 页

悬书有附,委箧知归。布教,已见上文。《周礼》曰:正月乃愚治象之法于象魏,使万民观治象,浃日而敛之。悬书则悬法也,委箧则藏书也,重用之,故变文耳。郁堀鱼勿重轩,穹隆反宇。形耸飞栋,势超浮柱。(甘泉賦》曰:洪台崛其独出。《西都赋〉曰:重轩三阶。穹隆,见 ...

任继愈, 1998

训诂学史略 - 第 180 页

悬书有附,委箧知归。。李善注, "《周礼》曰, ,正月,乃悬治象之法于象魏,使万民观治象,浃日而敛之。'悬书,则悬法也。委箧,则藏书也。重用之,故变文耳。 9 李善揭示的古书辞例不只这些,如,任昉《为范始兴作求立太宰碑表》, "尊主之情,致之于尧禹。"李善注: ...

赵振铎, 1988

新著训诂学引论 - 第 131 页

李注: "言己穷老而还,同夫弃席疲马,愿垂晋主之惠而不见遗,则兼爱之道斯同,故亦无愧于田子也。晋主言惠,田子言愧,互文也。然田子久谢,故谓之魂。"陆倕《石阙铭》: "布教方显,浃日初辉。悬书有附,委箧知^归。"李注: "悬书,则悬法也。委篋,则藏书也。

白兆麟, 2005

叢書集成簡編 - 第 98 卷 - 第 512 页

委篋划藏寄也^重用之,故變文耳^ 0 正曰.金云^粱脩謗木肺石之 楊仲,武諫一,日昃景 石闕銘臨歡遒以侍中内幹機 I 大宣 III 此用納 I 蓋亦本孔; ^封燕然,山銘,句,又李固災異對策曰"天道惡盈,天道惡盈.注.周易曰.鬼神害盈而 11 〇正曰,金^何不引天道嗨盈而 ...

王雲五, 1966